Translation of "towed" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Maybe it's been towed. | Talvez tenha sido guinchado. |
| Your car has been towed away. | O seu carro foi guinchado. |
| Your car has been towed away. | Seu carro foi guinchado. |
| He waits three days, and then we towed in something called the Eggmobile. | Ele espera três dias. E então nós rebocamos algo chamado ovomóvel. |
| The British raiding force captured the Spanish boat and towed it back to the Theseus . | A força britânica acabaria por capturar o barco espanhol rebocando o para o Theseus . |
| The first semi trailer appeared in 1881, towed by a steam tractor manufactured by De Dion Bouton. | O primeiro semi atrelado surgiu em 1881, puxado por um trator a vapor Dion . |
| How do you think it makes the cow feel to have her baby to towed away from her. | Como você acha que a vaca se sente em ter seu bebê arrastado para longe dela. |
| Anybody is a parent, how would you feel if you had your baby to towed away from you. | Alguém é pai ou mãe. como você se sentiria se tivesse seu bebê arrastado para longe de você. |
| However at this time Mussolini stressed one important condition that Italy must pursue in an alliance with Germany that Italy must ... tow them, not be towed by them . | Ele reconheceu que a Itália não era uma grande potência, mas afirmou que tinha influência suficiente para alterar a situação política na Europa se decidisse ficar ao lado de qualquer um dos dois países. |
| In 1937 Sylvère Maes of Belgium withdrew all his national team after he considered his French rival, Roger Lapébie, had been punished too lightly for being towed uphill by car. | Em 1967 Sylvère Maes da Bélgica retirou toda a sua equipa nacional depois do que ele considerava a sua rival francesa, Roger Lapébie, tinha sido punido muito levemente por ser rebocado para cima de um carro. |
| To conserve coal, the ship was towed by the steamer Koonya to the Antarctic ice, after Shackleton had persuaded the New Zealand government and the Union Steamship Company to share the cost. | Para conservar as suas reservas de carvão, o navio foi rebocado durante pelo navio a vapor Koonya até ao gelo antárctico, depois de Shackleton ter convencido o governo neozelandês e a Union Steamship Company a partilhar os custos. |
| And this was an animal that was struck by a ship in Nova Scotia, Canada being towed in, where they did a necropsy to confirm the cause of death, which was indeed a ship strike. | Este era um animal que havia sido atingido por um navio na Nova Escócia, Canadá, sendo levado para fazer uma necrópsia para confirmar a causa da morte, que foi mesmo o golpe de um navio. |
| The goal is to take off, end of this year for the first test, but mainly next year, spring or summer, take off, on our own power, without additional help, without being towed, climb to 9,000 meters altitude. | O objetivo é decolar, no final deste ano para o primeiro teste, mas principalmente, no próximo ano, primavera ou verão, decolar com nossas próprias forças, sem ajuda adicional, sem ser rebocado, subir a 9 mil metros de altitude, |
| And as this assembly is towed through the water, the doors meet resistance with the ocean, and it opens the mouth of the net, and they place floats at the top and a lead line on the bottom. | e, conforme é puxada pela água, as portas encontram resistência do oceano e o bocal da rede se abre. Eles colocam bóias no alto e pesos de chumbo embaixo. |
