Translation of "town or village" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Town - translation :

Village - translation :

Keywords : Vila Pequena Nesta Cidade Desta Aldeia Vila Inteira Povo Pequena

Examples (External sources, not reviewed)

1902 Abashiri Village, Kitami Town, Isani Village, and Nikuribake Village, all in Abashiri District, merge to form Abashiri Town.	1902 Fusão da Vila de Abashiri, Cidade de Kitami, Villa Isani, e Vila Nikuribake, que passão a formar a Cidade de Abashiri.
These were folks that traveled from village to village, town to town, doing surgery sort of as a form of performance art.	Eles eram pessoas que viajavam de vila a vila, cidade a cidade, fazendo cirurgias como um tipo de arte performática.
The town is nearly fifteen kilometres from the village.	A cidade fica a quase quinze quilômetros da aldeia.
The village became a town on September 25, 1985.	Adquiriu o estatuto de vila a 25 de Setembro de 1985.
Lake George Village There are several major routes in the town and village of Lake George.	A sede do condado é Vila de Lake George, e sua maior cidade é Glens Falls.
The town of Luque was established as a Spanish village.	A cidade de Luque formou se como uma vila hispânica.
The largest town was the town of Ulstrup and the village of Hvorslev was the municipal seat.	Hvorslev é um município da Dinamarca, localizado na região noroeste, no condado de Viborg.
In the Shinobu district, the village of became the town of .	Recebeu o estatuto de cidade a 1º de abril de 1907.
History Araioses already Village, town and village, has city status on March 29, 1938 (75 years), by State Law No.	História Araioses já foi Aldeia, Povoado e Vila, passou a condição de cidade no dia , pela Lei Estadual nº 045.
The village is located in the center of the town of Malone.	Localiza se no Condado de Franklin, e na Municipalidade de Malone.
The Village of New Paltz is located within the Town of New Paltz.	Faz parte do Condado de Ulster e da Municipalidade de New Paltz.
1900 Asahikawa Village becomes Asahikawa Town 1914 Asahikawa Town becomes Asahikawa ku Asahikawa was elevated to city status in 1922.	Asahikawa, ou Asahigawa (旭川市 shi) é uma cidade japonesa localizada na subprovíncia de Kamikawa, província de Hokkaido.
Toyokawa City was founded on June 1, 1943 by the merger of Toyokawa town with neighboring Ushikubo Town and Yawata Village.	No dia 1 de fevereiro de 2010 a vila de Kozakai do distrito de Hoi foi anexada à cidade de Toyokawa.
This same village became a town in 1874, and then a city in 1920.	A cidade foi fundada em 1657, e incorporada em 1920.
As the village grew into a town, it was granted city rights in 1254.	De facto foi em 1254 que o conde Floris V lhe deu direitos de cidade.
In 1918, the village of Long Beach was incorporated in the Town of Hempstead.	A sede do condado é Mineola, e sua maior cidade é Long Beach.
The town emerged centered on the village of Nossa Senhora do Ó, and then was transferred to the village of San Miguel de Ipojuca.	A vila surgiu com sede na povoação de Nossa Senhora do Ó e, depois foi transferida para a povoação de São Miguel de Ipojuca.
A town is a human settlement larger than a village but smaller than a city.	Presentemente a vila mais populosa de Portugal é Algueirão Mem Martins, com cerca de habitantes.
The village of Arcozelo was elevated to the status of town on 1 February 1988.	Foi elevada a vila em 18 de Fevereiro de 1987.
In 1954, Kiyose changed from the village to a town because of increase in population.	Kiyose (清瀬市 shi ) é uma cidade japonesa localizada na província de Tóquio.
Kesennuma City was formed on June 1, 1953, when the town of Kesennuma annexed the neighboring town of Shishiori and village of Matsuiwa.	Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Junho de 1953.
Lousa or Lousã may refer to the following places in Portugal Lousa (Castelo Branco), a village in Castelo Branco Municipality Lousa (Loures), a village in Loures Municipality Lousa (Torre de Moncorvo), a village in Torre de Moncorvo Municipality Lousã, a town in Coimbra District Lousã Municipality, a municipality in Coimbra District Lousã (parish), a village in Coimbra District	Ardósia uma rocha metamórfica Quadro negro utilizado nas escolas para escrever se a giz Localidades Lousa (Castelo preto) Lousa (Loures) Lousa (Torre de Moncorvo) veja também Lousã vila e sede de município do distrito de Coimbra
On 22 May 1693 the village was elevated to town status with the name of Camamu.	Em 22 de maio de 1693 a aldeia foi elevada a vila e concelho com o nome de Camamu.
History The town originally called Mayrahú has its origin in a village of Indians called Mayra .	História A cidade, inicialmente chamada de Mayrahú , tem sua origem numa aldeia indígena denominada Mayra .
Near the town there are the ruins of the ancient Iberian village of Cabezo de Alcalá.	Perto desta vila encontra se um importante sítio arqueológico, Cabezo de Alcalá.
Attractions Historic Richmond Town (not to be confused with the town of Richmond, New York) is New York City's living history village and museum complex.	Staten Island é um dos cinco boroughs (distritos) da cidade de Nova Iorque sendo ligado ao Brooklyn pela Ponte Verrazano Narrows e a Jersey City pela Ponte Goethals.
But because of them, first engineering college was created in a small village, not in the town.	mas graças a eles, foi criada a primeira faculdade de engenharia, em uma pequena vila, não uma cidade.
It was incorporated as a village in 1892, a town in 1903, and a city in 1956.	Foi fundida com com Montreal em 2001, tornando se bairro da cidade.
Numazu town expanded in 1923 by merger with Yanagihara village, becoming Numazu City on July 1, 1923.	Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Julho de 1923.
Or this painting, from the 1740s, from Greenwich Village.	Ou esse retrato, de cerca de 1740, da Greenwich Village.
The city of Gamagōri was proclaimed on April 1, 1954 when the town of Gamagōri merged with the neighboring town of Miya and village of Shiotsu.	Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Abril de 1954.
Aware of Recife's economic importance, traders asked king of Portugal that the village be elevated to town status.	Conscientes de sua importância, os comerciantes pediram ao rei de Portugal que o povoado fosse elevado a vila.
On February 1, 2006, the town of Miyama (from Asuwa District), the town of Shimizu, and the village of Koshino (both from Nyū District) were merged into Fukui.	Fukui (em japonês 福井市 shi ) é uma cidade japonesa localizada na província de Fukui, na região de Hokuriku, na ilha de Honshu.
And we trained 250 people to give the slide show in every town and village and city in Australia.	E treinamos 250 pessoas para fazer a apresentação com slides em cada vilarejo, município e cidade da Austrália.
There is still a rural town that retains the old name of the city, the village of Great Japan.	Há ainda um povoado rural que conserva o antigo nome da cidade, o povoado do Japão Grande.
The entire town of Airolo and the village of Fontana are listed in the Inventory of Swiss Heritage Sites.	A história da cidade é sempre ligada ao comércio realizado através do Passo de San Gottardo.
The average small village farmer works on two acres or less.	Um típico agricultor de vilarejo trabalha em dois acres ou menos.
The Ara of Trajan hints the use of village of Caldas das Taipas as a spa town by the Romans.	A Ara de Trajano denuncia a utilização, pelos romanos, das águas termais da vila de Caldas das Taipas.
He spent his entire life in Tominaga Village which is the present day area of Aki Town in Kunisaki City.	Ele passou toda sua vida na vila Tominaga, que atualmente é conhecida como a vila de Aki, na cidade de Kunisaki.
1915 Notoro Village, Mokoto Village merged.	1915 Vila Notoro e Vila Mokoto se fundem.
She goes village to village doing screenings.	Assim ela pode ir de lugarejo em lugarejo examinando.
On March 27, 2006, the town of Kurisawa, and the village of Kita (both from Sorachi District, Sorachi Subprefecture) merged into Iwamizawa.	Iwamizawa (岩見沢市 shi) é uma cidade japonesa localizada na subprovíncia de Sorachi, na província de Hokkaido.
Incorporated as a village in 1898 and as a town in 1901, Dauphin became an important centre for the transportation of grain.	Fundada em 1898 por imigrantes vindos da Europa, se tornou um importante centro de transporte de grãos.
By the 18th century the town had been reduced to little more than a village surrounded by forests and disease ridden swamps.	No século XVIII a cidade havia sido reduzida a pouco mais que uma vila rodeada por bosques e terrenos pantanosos.
The Village of Newark is in the south part of the Town of Arcadia and is in the south of Wayne County.	Faz parte do Condado de Wayne e da Municipalidade de Acadia.

Exibir esta página em português