Translation of "toxic chemicals" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Toxic - translation :

Keywords : Químicos Produtos Substâncias Químicas Tóxicos Tóxico Tóxica Tóxicos Substâncias Químicos

Examples (External sources, not reviewed)

Do organic potatoes actually have fewer toxic chemicals used to produce them than conventional potatoes?	Será que as batatas orgânicas realmente contem menos substâncias químicas tóxicos usadas em sua produção do que batatas convencionais?
When inside the cell they remain in the cytoplasm and avoid toxic chemicals contained in the phagolysosomes.	Quando dentro da célula, permanecem no citoplasma e evitam componentes tóxicos contidos nos fagolisossomas.
By the 15th century, toxic chemicals such as arsenic, mercury, and lead were being applied to crops to kill pests.	Por volta do Século XV, começaram a serem utilizados elementos químicos tóxicos como o arsênio e o mercúrio no combate a pragas em colheitas.
While plum seeds are not the most toxic within the rose family (the bitter almond is the most toxic), large doses of these chemicals from any source are hazardous to human health.	P. alleghaniensis P. americana P. angustifolia P. hortulana P. maritima P. mexicana P. nigra P. orthosepala P. subcordata Sect.
Pollution from toxic chemicals such as DDT is not helping the already poor soil quality in many parts of the country.	A poluição de produtos químicos tóxicos, como o DDT, não ajuda a melhorar a qualidade do solo, já de si pobre, em muitas zonas do país.
What if they had some of the same capabilities that an abalone shell did, in terms of being able to build really exquisite structures at room temperature and room pressure, using non toxic chemicals and adding no toxic materials back into the environment?	E se elas tivessem algumas das mesmas aptidões que a concha do abalone tem, em termos de serem capazes de gerarem estruturas realmente refinadas à temperatura e pressão ambientais, usando produtos químicos não tóxicos e devolvendo ao ambiente estes materias não tóxicos?
Recycling of plastic in many developing countries means the incineration of the plastic, the burning of the plastic, which releases incredible toxic chemicals and, once again, kills people.	A reciclagem de plástico em muitos países em desenvolvimento significa a incineração do plástico, a queima do plástico, que libera substâncias tóxicas incríveis e, mais uma vez, mata pessoas.
Is hexane toxic?	O hexano é tóxico?
Toxic rain to fall?	Cairá uma chuva tóxica?
Love can turn toxic.	O amor pode se tornar tóxico.
Environmental authorities in China had already confirmed the existence of so called 'cancer villages' , with 3000 toxic chemicals identified and found across China (excluding data from autonomous regions such as Tibet, Xinjiang and Qinghai.)	Autoridades ambientais na China já haviam confirmado a existência do que se passou a chamar de 'vilarejos de câncer' , com 3000 elementos químicos tóxicos identificados e encontrados por toda China (com exceção dos dados de regiões autônomas como o Tibete, Xinjiang e Qinghai.)
This is my toxic baby.	Este é meu bebê intoxicado.
It's an extraordinarily toxic thing.	É uma coisa extremamente tóxica.
These women have toxic breast milk.	Essas mulheres tem leite tóxico.
Hypochlorite is extremely toxic to bacteria.	O hipoclorito é extremamente tóxico para as bactérias.
Well, We drink pork soup , eat poisonous bread, toxic sprouts produced by industrial farming, breathe in toxic smog.	Bem, nós tomamos sopa de suínos , comemos pão envenenado, brotos tóxicos produzidos pelas fazendas industriais, inalamos fumaça tóxica.
Just with blobs of chemicals, again.	Apenas com bolhas de químicos, novamente.
We are huge packages of chemicals.	Somos grandes pacotes de produtos químicos.
Of course chlorine can be very toxic.	Não há dúvida de que o cloro pode ser muito tóxico.
I don't believe that chemicals are unnatural.	Eu não acredito que substâncias químicas não sejam naturais.
Tyrone Hayes Penelope Jagessar Chaffer The toxic baby?	Tyrone Hayes Penelope Jagessar Chaffer O bebê intoxicado?
It's filled with this toxic gas, hydrogen sulfide.	Ela é cheia desse gás tóxico, sulfeto de hidrogênio.
We're doing it this time with toxic ideas.	Estamos fazendo isso desta vez com ideias tóxicas.
German stated that this liquid is not toxic	German disse que o líquido não é tóxico
This woman will expose herself to toxic phosphorous, release four pounds of toxic lead into her childrens' environment, which is from copper.	Esta mulher vai se expor a fósforo tóxico, liberar dois quilos de chumbo tóxico no ambiente de suas crianças, vindo do cobre.
Vibrio cholerae is a non toxic strain that can become toxic, producing cholera toxin, when it is infected with the phage CTXφ.	Vibrio cholerae é uma cepa não tóxica que torna se tóxica, produzindo a toxina da cólera, quando infectada com o fago CTXφ.
Those blooms are generating other kinds of chemicals.	Esses crescimentos geram outros tipos de agentes químicos.
Sometimes you have a toxic bloom sometimes you don't.	Às vezes você tem um desabrochar tóxico às vezes não.
This stuff is toxic as hell, by the way.	A propósito, esse negócio é tóxico para valer.
It is now considered too toxic for this use.	Hoje ele é considerado muito tóxico para este uso.
These chemicals can be detected and analyzed by urinalysis.	Estas substâncias químicas podem ser analisadas por uranálise.
Chemicals released by macrophages can also damage host tissue.	Os químicos libertados pelos macrófagos podem também danificar os tecidos do hospedeiro.
That terminology has stuck, but it doesn't actually refer to specific chemicals because these chemicals come in a lot of different shapes and forms.	Estes termos permaneceram, mas não se referem aos elementos específicos, pois estes vêm em diferentes formas e condições.
This presented an enormous challenge, because workers were handling a variety of toxic chemicals, using hazardous liquids and gases under high pressures, working with high voltages, and performing experiments involving explosives, not to mention the largely unknown dangers presented by radioactivity and handling fissile materials.	Isto apresentou um desafio enorme, porque os trabalhadores foram lidar com uma variedade de produtos químicos tóxicos, usando líquidos e gases perigosos sob altas pressões, trabalhando com altas tensões, e realização de experimentos envolvendo explosivos, para não mencionar os perigos em grande parte desconhecidos apresentados pela radioatividade e na manipulação de materiais físseis.
And we use all of them, even the toxic ones.	E nós usamos todos eles, inclusive os tóxicos.
And this particular plant removes formaldehydes and other volatile chemicals.	E esta planta, em especial, elimina o formaldeídeo e outras substâncias químicas voláteis.
You also can use adjuvants, which are chemicals you mix.	Pode se usar adjuvantes, que são produtos químicos que se mistura.
Insecticides are agricultural chemicals that exterminate insects harmful to plants.	Os inseticidas são agrotóxicos que exterminam os insetos prejudiciais às plantas.
If we count the number of chemicals in that system, actually, including the water that's in the dish, we have five chemicals that can do this.	Se contamos o número de químicos nesse sistema, na verdade, incluindo a água que está no prato, temos cinco químicos que podem fazer isso.
Toxic waste, I guess, is the key clue to that one.	Resíduos tóxicos, eu acho, é a palavra chave para isto.
And soon, nearly 20,000 penguins were covered with this toxic oil.	E logo, aproximadamente 20,000 pinguins estavam cobertos com este óleo tóxico.
Recycling toxic household waste is still in its infancy in Ukraine.	A reciclagem de lixo doméstico tóxico ainda está em processos iniciais na Ucrânia.
Some colorless dinoflagellates may also form toxic blooms, such as Pfiesteria .	Alguns dinoflagelados sem aquela pigmentação, como Pfiesteria, podem também produzir florescimentos tóxicos.
Israel insisted at the time that the materials were non toxic.	Israel insistiu no momento que os materiais eram não tóxicos.
You use chemicals. You put them into water where they breed.	Usar produtos químicos. Coloca os em água, onde eles se reproduzem.

Exibir esta página em português