Translation of "tracked and reported" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| They tracked these on a separate website. | Eles registravam tudo isso em um website separado. |
| The police tracked down the bus and have arrested four persons. | A polícia rastreou o ônibus e prendeu quatro pessoas. |
| Throughout the centuries humankind has tracked the sun, the stars, and the universe. | Ao longo dos séculos a humanidade tem monitorado o sol, as estrelas, e o universo. |
| They tracked down 68 tons of ore in Belgium and 30 tons in France. | Eles rastrearam 68 toneladas de minério, na Bélgica e 30 toneladas na França. |
| These recordings were multi tracked into chords, and used in the opening of Shine On . | Essas gravações passaram por um processo de multi faixa e se tornaram acordes, presentes na abertura de Shine On . |
| We can track these changes, and have tracked these changes in many such behaviors across time. | Podemos rastrear essas mudanças, e o fizemos em muitos comportamentos ao longo do tempo |
| She tracked her down but both of them were kidnapped by Brother Blood. | Ela também foi mencionada como uma alternativa para o Anti Monitor. |
| In computerized dispatch, the status of taxis is tracked by the computer system. | Os primeiro táxis motorizados apareceram em 1896 na cidade alemã de Estugarda. |
| Deposits ( reported by A and B ) Loans ( reported by C ) Securities other than shares ( reported by A , B and C ) up to 1 year ( reported by A ) over 1 years ( reported by A ) | Depósitos ( reportada para A e B ) Empréstimos ( reportada para C ) Títulos excepto acções ( reportada para A , B e C ) até 1 ano ( reportada para A ) superior a 1 anos ( reportada para A ) |
| It was tracked for 43 days, swimming 1,700 kilometers, or more than 1,000 miles. | Ele foi rastreada por 43 dias, nadando 1.700 quilômetros, ou mais de 1,000 milhas. |
| And of the 70 million weblogs now tracked by Technorati, 95 of them are written in just 10 languages. | E dos 70 milhões de weblogs atualmente rastreados pelo Technorati, 95 deles são escritos em apenas 10 línguas. |
| Since 1990, crime in Manhattan has plummeted in all categories tracked by the CompStat profile. | Desde 1990, o crime em Manhattan caiu drasticamente. |
| Coronal mass ejections have been tracked as far out in the solar system as Saturn. | Ejeções de massa coronal foram detectados tão longe do Sol quanto Saturno. |
| In these rooms, the air tracked the outdoor air relatively well, and when Charlie saw this, he got really excited. | Nestas salas, o ar acompanhou o ar de fora muito bem, e quando Charlie viu isso, ficou entusiasmado. |
| So we've tracked in the video the input string, which was green, green, yellow, yellow, green. | Nós acomapanhamos no vídeo a cadeia inicial, que era verde, verde, amarelo, amarelo, verde. |
| BlackBerry PINs are tracked by BlackBerry Enterprise Servers and the BlackBerry Internet Service and are used to direct messages to a BlackBerry device. | Futuramente acredita se que o BBM seja capaz de realizar chamadas de vídeo a partir de dispositivos com o sistema operacional BlackBerry 10. |
| Securities other than shares ( reported by A , B and C ) up to 1 year ( reported by A ) over 1 years ( reported by A ) 4 . | Títulos excepto acções ( reportada para A , B e C ) até 1 ano ( reportada para A ) superior a 1 ano ( reportada para A ) 4 . |
| Tribe of Gypsies departed to work on their own material and Dickinson tracked down another band, including his new writing partner and guitarist, Alex Dickson. | O Tribe of Gypsies partiu para continuar com seu trabalho e Dickinson rastreou outra banda. |
| The X.310G design was chosen and together with the Artouste engine was fast tracked towards production as the SE 3130 Alouette II. | 12 de Março 1955 Sud Est SE 3130 Alouette II, primeiro helicóptero no mundo movido por uma turbina a entrar em produção. |
| InfoChiapas reported | InfoChiapas noticiou |
| Deposits ( reported by A and B ) 2 . | Depósitos ( reportada para A e B ) 2 . |
| The local twittersphere and other bloggers reported | A tuitosfera local e os blogueiros relataram o ocorrido |
| Some are not reported and followed up. | Alguns não são documentados e investigados. |
| Here you can see that the insects are being tracked as they're flying around, which is kind of fun. | Aqui vemos que os insetos estão sendo seguidos à medida que voam, o que pode ser divertido. |
| Out of 22 Caribbean islands tracked, Dominica had the fewest visitors in 2008 (55,800 or 0.3 of the total). | Dentre 22 ilhas do Caribe pesquisadas, Dominica teve o menor número de visitantes em 2008 (55.800 ou 0,3 do total). |
| John is also the longest tracked tropical cyclone in the Northern Hemisphere on record, which had a path of . | O furacão John também tem a maior trajetória de um ciclone tropical na história John percorreu 12 500 km. |
| The guitar chords were double tracked because the band wanted to make it sound more powerful, according to Vig. | A guitarra foi duas vezes gravada porque a banda pretendia que o som fosse mais poderoso, segundo Vig. |
| So they tracked their own private currency, and then players could bid afterwards for cool items they wanted all organized by the players themselves. | De modo que registravam sua própria moeda. e esses jogadores podiam ofertar mais tarde para ter itens desejados tudo organizado pelos jogadores mesmo. |
| This ran for two seasons from 1973 to 1974 and involved Idle performing sketches and links to records, with himself playing nearly all the multi tracked parts. | O programa teve duas temporadas entre 1973 e 1974 e consistia em Idle a representar sketches e música que ele próprio tocava. |
| Using triple rhythms and double tracked vocals, the song includes a noise resembling someone slapping a microphone and a spoken sequence which fades away in the end. | Usando ritmos triplicados e vocais controlados, a música inclui um barulho parecido com alguém batendo um microfone e de uma sequência falada que se desvanece afastada em seu final. |
| Song information Procession Procession is a short instrumental piece (a funeral march) performed by Brian May on multi tracked guitar. | Informações das músicas Procession Procession é uma pequena peça instrumental (uma marcha funeral) realizada por Brian May numa guitarra de multi canais. |
| Like the preceding number, Father to Son has parts with May on multi tracked guitar, played through the Deacy Amp. | Como a faixa anterior, Father to son tem partes com guitarra multi canais, tocada através do Deacy. |
| Of 70 ethnographies, 59 reported homosexuality absent or rare in frequency and 41 reported it present or not uncommon. | Das 70 etnografias, 59 relataram a homossexualidade como ausente ou rara em frequência e 41 a relataram como presente ou como não incomum . |
| Financial derivatives ( reported by A and B ) 8 . | Capital e reservas ( reportada para B e C ) 4 . |
| Financial derivatives ( reported by A and B ) 6 . | Derivados financeiros ( reportada para A e B ) 8 . |
| Other liabilities ( reported by A , B and C ) | Outros activos ( reportada para A , B e C ) |
| ( 2 ) Not reported for equity and bond funds . | ( 2 ) Não reportado para fundos de acções e de obrigações . |
| Several Twitter users reported clashes and police repression . | Vários usuários do Twitter relataram confrontos e repressão policial . |
| Torched cars, bank robberies and looting were reported. | Carros foram incendiados, foram registrados assaltos a banco e saques. |
| ( 2 ) To be reported if available . ( 3 ) To be reported if available . | ( 2 ) A reportar se disponível ( 3 ) A reportar se disponível As células delimitadas a cheio correspondem a rubricas de elevada prioridade |
| When John Conway was first investigating how various starting configurations developed, he tracked them by hand using a Go board with its black and white stones. | Quando John Conway estava começando a investigar como diferentes configurações se desenvolviam, ele as rastreou à mão usando uma placa Go com suas pedras pretas e brancas. |
| The idea for Phase II was that Chekov would have looked out toward space while crosshairs in the bubble tracked targets. | A ideia de Phase II era de que Chekov iria olhar para o espaço e a mira da bolha iria procurar por alvos. |
| At the 2007 census, among the population whose age was 15 and older, 68.5 of people reported that the language they spoke the most at home was French, 24.2 reported that the language they spoke the most at home was Tahitian, 2.6 reported Marquesan, 1.5 reported Tuamotuan, 1.3 reported any of the Austral languages, 1.0 reported a Chinese dialect (half of which is still Hakka), and 0.9 another language. | Entre a população com mais de 15 anos, a língua mais falada em casa era o francês com 68,5 , seguido por uma das línguas polinésias com 29,9 (principalmente o taitiano) e o chinês com 1,0 (sobretudo hakka) A Universidade Laval (Quebeque) estimou que 81,8 dos habitantes são francófonos . |
| Debt securities issued ( reported by B and C ) 3 . | Outros passivos ( reportada para A , B e C ) 5 . |
| Quoted shares are valued and reported at market values . | Sub fundo ( sub funds ) categoria ou designação separada da unidade que , dentro de um mesmo fundo , investe num agrupamento ou carteira separada de activos . |
