Translation of "tracked carrier" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Carrier - translation :

Keywords : Porta-aviões Portador Portadora Operadora Transportador Localizou Localizei Localizei Localizámos Localizado

Examples (External sources, not reviewed)

They tracked these on a separate website.	Eles registravam tudo isso em um website separado.
In telecommunications, a carrier signal, carrier wave, or just carrier, is a waveform (usually sinusoidal) that is modulated (modified) with an input signal for the purpose of conveying information.	Definição A portadora é um sinal analógico em forma de onda (tipicamente senoidal) que será modulado (alterado) para representar a informação a ser transmitida.
The police tracked down the bus and have arrested four persons.	A polícia rastreou o ônibus e prendeu quatro pessoas.
Its name is Latin for water carrier or cup carrier , and its symbol is (), a representation of water.	Aquarius (Latim para portador da água , símbolo , Unicode ) é uma constelação do zodíaco.
Royal Brunei Airlines is the national carrier.	A Royal Brunei Airlines é a transportadora nacional.
Throughout the centuries humankind has tracked the sun, the stars, and the universe.	Ao longo dos séculos a humanidade tem monitorado o sol, as estrelas, e o universo.
She tracked her down but both of them were kidnapped by Brother Blood.	Ela também foi mencionada como uma alternativa para o Anti Monitor.
In computerized dispatch, the status of taxis is tracked by the computer system.	Os primeiro táxis motorizados apareceram em 1896 na cidade alemã de Estugarda.
History 1957 Kineplex, multi carrier HF modem (R.R.	Saltzberg, B. R. (1967).
Communications are encrypted between the carrier and the phone only, meaning that the mobile carrier can use their key to access your data.	Comunicações são encriptadas apenas entre o provedor e o aparelho telefônico, ou seja, o provedor do telefone pode usar a chave para acessar seus dados.
It was tracked for 43 days, swimming 1,700 kilometers, or more than 1,000 miles.	Ele foi rastreada por 43 dias, nadando 1.700 quilômetros, ou mais de 1,000 milhas.
They tracked down 68 tons of ore in Belgium and 30 tons in France.	Eles rastrearam 68 toneladas de minério, na Bélgica e 30 toneladas na França.
And the same thing's happening on the carrier side.	E o mesmo está acontecendo do lado das operadoras.
The period of the carrier frequency multiplied by the speed of light gives the wavelength, which is about 0.19 meters for the L1 carrier.	A data limite para que a força aérea americana coloque um satélite GPS de forma operacional em na frequência L5 é 26 de agosto de 2009.
As Poland made the transition to democracy from 1989, the airline began a transformation from a Soviet controlled carrier to a European flag carrier.	Em 1989 a LOT tornou se na primeira companhia aérea da Europa de Leste a voar com um Boeing 767 fabricado no Ocidente.
These recordings were multi tracked into chords, and used in the opening of Shine On .	Essas gravações passaram por um processo de multi faixa e se tornaram acordes, presentes na abertura de Shine On .
Since 1990, crime in Manhattan has plummeted in all categories tracked by the CompStat profile.	Desde 1990, o crime em Manhattan caiu drasticamente.
Coronal mass ejections have been tracked as far out in the solar system as Saturn.	Ejeções de massa coronal foram detectados tão longe do Sol quanto Saturno.
Nabob, the first Canadian manned aircraft carrier Owen Sound, Ont.	Nabob, the first Canadian manned aircraft carrier Owen Sound, Ont.
So we've tracked in the video the input string, which was green, green, yellow, yellow, green.	Nós acomapanhamos no vídeo a cadeia inicial, que era verde, verde, amarelo, amarelo, verde.
We can track these changes, and have tracked these changes in many such behaviors across time.	Podemos rastrear essas mudanças, e o fizemos em muitos comportamentos ao longo do tempo
Just three days later, India launched the aircraft carrier INS Vikrant.	Decorridos apenas três dias, a Índia lançou o porta aviões INS Vikrant.
It's , , Why study geography when you can get anywhere by carrier?	É Denis Fonvizin s Mitrofanushka, , Para que estudar geografia quando se pode chegar a qualquer lugar com as empresas de transporte?
That is six times larger than the largest U.S. aircraft carrier.	No Brasil a Samsung é a 2ª maior produtora de câmeras digitais.
Air Canada () is the flag carrier and largest airline of Canada.	A Air Canada é a maior linha aérea do Canadá.
) Weak nuclear force The W and Z bosons are carrier particles that mediate the weak nuclear force, much as the photon is the carrier particle for the electromagnetic force.	Os bósons W e Z são partículas carregadoras que mediam a Força Nuclear Fraca, como o fóton é a partícula carregadora para a Força Eletromagnética.
PLUNA was the flag carrier of Uruguay, and was headquartered in Carrasco.	PLUNA é a principal companhia aérea do Uruguai e está sediada no Aeroporto de Carrasco.
It also serves as a carrier of phosphate groups in phosphorylation reactions.	Também serve como um transportador de grupos fosfato em reacções de fosforilação.
Its main function is as the carrier for the non volatile components.	A sua função principal é funcionar como transportador dos componentes não voláteis.
The differences, assuming the carrier is the same, will compose the payload.	Leia o valor de cor cada pixel e armazene apenas o bit menos significativo.
CSMA CD is a modification of pure carrier sense multiple access (CSMA).	Funcionamento O CSMA CD identifica quando a mídia está disponível (idle time) para a transmissão.
Columbia returned to KSC on 20 December on the Shuttle Carrier Aircraft.	O ônibus espacial retornou ao KSC em 20 de Dezembro.
Franklin thought of the charge carrier as being positive, but he did not correctly identify which situation was a surplus of the charge carrier, and which situation was a deficit.	É o número de electrões de um átomo que define a sua carga, sendo que um número de electrões igual ao número de protões origina uma partícula electricamente neutra.
And of the 70 million weblogs now tracked by Technorati, 95 of them are written in just 10 languages.	E dos 70 milhões de weblogs atualmente rastreados pelo Technorati, 95 deles são escritos em apenas 10 línguas.
Here you can see that the insects are being tracked as they're flying around, which is kind of fun.	Aqui vemos que os insetos estão sendo seguidos à medida que voam, o que pode ser divertido.
Out of 22 Caribbean islands tracked, Dominica had the fewest visitors in 2008 (55,800 or 0.3 of the total).	Dentre 22 ilhas do Caribe pesquisadas, Dominica teve o menor número de visitantes em 2008 (55.800 ou 0,3 do total).
John is also the longest tracked tropical cyclone in the Northern Hemisphere on record, which had a path of .	O furacão John também tem a maior trajetória de um ciclone tropical na história John percorreu 12 500 km.
The guitar chords were double tracked because the band wanted to make it sound more powerful, according to Vig.	A guitarra foi duas vezes gravada porque a banda pretendia que o som fosse mais poderoso, segundo Vig.
The free electrons are therefore the charge carrier in a typical solid conductor.	Em metais, condutores mais conhecidos, temos elétrons como portadores de carga livres.
The carrier has been a member of the Oneworld airline alliance since 2000.	É membro da aliança aérea Oneworld.
One former JAL 747SR was being used as a NASA Shuttle Carrier Aircraft.	Um JAL 747SR está sendo usado como um Space Carrier Shuttle Aircraft da NASA.
In these rooms, the air tracked the outdoor air relatively well, and when Charlie saw this, he got really excited.	Nestas salas, o ar acompanhou o ar de fora muito bem, e quando Charlie viu isso, ficou entusiasmado.
Song information Procession Procession is a short instrumental piece (a funeral march) performed by Brian May on multi tracked guitar.	Informações das músicas Procession Procession é uma pequena peça instrumental (uma marcha funeral) realizada por Brian May numa guitarra de multi canais.
Like the preceding number, Father to Son has parts with May on multi tracked guitar, played through the Deacy Amp.	Como a faixa anterior, Father to son tem partes com guitarra multi canais, tocada através do Deacy.
The old German mail carrier did not want to touch the package marked gift.	O velho carteiro alemão não quis tocar no pacote marcado como presente .

Exibir esta página em português