Translation of "tracking failures" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Market failures are often small, and government failures are sometimes large.
Falhas de mercado são muitas vezes pequenas, e falhas de governo são, por vezes de grandes dimensões.
GnoTime Tracking Tool
GnoTime, Organizador
Time Tracking Overview
Visão geral do controlo de tempo
Gary Kovacs Tracking the trackers
Gary Kovacs Rastreando os perseguidores
Incidents, failures, and setbacks The Soviet space program has experienced a number of fatal incidents and failures.
Incidentes, falhas, e reveses O programa espacial soviético passou por um número de acidentes fatais e falhas.
There aren't enough examples of failures.
Não existem exemplos suficientes de fracassos.
Don't dwell on your past failures.
Não dê muita importância a seus passados insucessos .
Don't dwell on your past failures.
Não fique a falar de seus antigos fracassos.
Don't dwell on your past failures.
Não fique a repisar seus antigos fracassos.
Now, another term called shuffle tracking.
Agora, outro termo chamado seguir o embaralhamento.
You're reading this as this happens, so on day 55, everybody reads that he's having failures breathing failures and heart failures, and it's slowing down, and you don't know what to expect.
E sabe, você vai lendo enquanto está acontecendo, então no dia 55, todo mundo lê que ele está com problemas respiratórios, cardíacos, e está desacelerando, e você não sabe o que esperar.
So I was one of their failures.
risos Então eu fui um dos fracassos deles.
Christina Warinner Tracking ancient diseases using ... plaque
Cristina Warinner Seguindo o rastro de doenças antigas usando... a placa
I fail all the time, every day, and I've had some whopping failures, I promise, big, public, humiliating, embarrassing failures.
Eu fracasso todo o tempo, todo dia, e tive alguns fracassos gritantes, eu juro, foram grandes, públicos, humilhantes, envergonhantes fracassos.
However, prolonged electricity failures hindered its regular functioning.
As falhas prolongadas de electricidade impediam, no entanto, o seu funcionamento regular.
The camera is actually tracking all your gestures.
A câmera na verdade acompanha todos os gestos.
Euromaidan SOS Tracking repression and offering timely help
Euromaidan SOS Rastreando repressão e oferecendo ajuda em tempo real
Most of them would be intellectual and academic failures.
A maioria fracassaria na vida intelectual e acadêmica
It took a lot of failures to get there.
Custou muitas falhas para chegar lá.
The UN has also drawn criticism for perceived failures.
A ONU também tem sido criticada por falhas notáveis.
Utility for tracking menstrual cycles and predicting fertility periods
Utilitário para acompanhar os ciclos menstruais e prever períodos de fertilidade
And this is the sleep tracking system of today.
E esse é o sistema de monitoramento de sono atual.
But we are not only tracking one finger, here.
Mas não acompanhamos só um dedo, aqui.
And there's video analytics that are tracking our movements.
E há a análise de vídeo que está rastreando nossos movimentos.
Post Soviet Russian leaders have yet to confront those failures.
Os líderes russos pós soviéticos ainda não abordaram estas lacunas.
Because they weren't tracking where the kids were before that.
Porque não estavam focalizando aonde os estudantes estavam antes disto.
They named her Annie, and they began tracking her movements.
Eles a chamaram de Annie e começaram a monitorar seus movimentos.
I work with kind of estimation, shuffle tracking ah, good.
Eu trabalho com... tipo uma, estimativa? Seguir embaralhamento ah, bom.
There is a bug tracking system available at http bugs.kde.org.
Existe um sistema de controle de erros em http bugs.kde.org.
Success is in the doing, and failures are celebrated and analyzed.
Sucesso está em fazer. E as falhas são comemoradas e analisadas.
These failures did not begin with the onset of civil war.
These failures did not begin with the onset of civil war.
The Tokugawa did not eventually collapse simply because of intrinsic failures.
Os Tokugawa colapsaram simplesmente devido a falhas intrínsecas de sua administração.
The Coyote is always more humiliated than harmed by his failures.
O Coiote sempre sai mais humilhado do que ferido de suas armações.
He's analyzed basically all the weblogs out there that he's tracking.
Ele analisa basicamente todos os blogs que ele monitora.
But the camera is actually tracking where my fingers are moving.
Mas a câmera está acompanhando para onde os meus dedos estão movendo.
Batch correlation of GPS tracking data with a series of images.
A correlação em lote dos dados de registo do GPS com uma série de imagens.
After 11 complete mission failures, we got our first images from space.
Depois de 11 missões de falha total, conseguimos nossas primeiras imagens do espaço.
He described that as one of the greatest failures of my life...
W. H. Auden também o visitou na década de 1930.
Unsuccessful ventures Morgan did not always invest well, as several failures demonstrated.
Aventuras desastrosas Morgan nem sempre fez bons investimentos, com várias falhas demonstradas.
And you can see that the camera is tracking him and erasing.
A câmera está seguindo o e apagando o.
This is a dense array EEG MRI tracking 156 channels of information.
Isto é uma disposição densa de Eletroencefalograma e Imagem por Ressonância Magnética rastreando 156 canais de informação.
I also use it as a tool for visualizing and tracking pollution.
Também uso isto como uma ferramenta para visualizar e rastrear a poluição.
Got no way of tracking it, so I could be totally wrong.
Não tem como medir, então posso estar completamente enganado.
A primary RFID security concern is the illicit tracking of RFID tags.
Tais soluções não garantem segurança total no uso das etiquetas RFID.
But after some failures, I shift my blog focus to talk about Cambodia.
Mas depois de alguns fracassos, mudei o foco do meu blogue para falar sobre o Cambodja.