Translation of "tracking of costs" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| GnoTime Tracking Tool | GnoTime, Organizador |
| Time Tracking Overview | Visão geral do controlo de tempo |
| Travel costs Costs of stay Staff Travel costs and Costs of stay | Despesas de Viagem e Despesas de Estada |
| Gary Kovacs Tracking the trackers | Gary Kovacs Rastreando os perseguidores |
| And this is the sleep tracking system of today. | E esse é o sistema de monitoramento de sono atual. |
| Now, another term called shuffle tracking. | Agora, outro termo chamado seguir o embaralhamento. |
| Mobility costs are intended to cover costs of stay and travel costs. | As despesas de mobilidade destinam se a cobrir as despesas de estadia e de viagem. |
| Batch correlation of GPS tracking data with a series of images. | A correlação em lote dos dados de registo do GPS com uma série de imagens. |
| I work with kind of estimation, shuffle tracking ah, good. | Eu trabalho com... tipo uma, estimativa? Seguir embaralhamento ah, bom. |
| Christina Warinner Tracking ancient diseases using ... plaque | Cristina Warinner Seguindo o rastro de doenças antigas usando... a placa |
| The camera is actually tracking all your gestures. | A câmera na verdade acompanha todos os gestos. |
| Euromaidan SOS Tracking repression and offering timely help | Euromaidan SOS Rastreando repressão e oferecendo ajuda em tempo real |
| This is a dense array EEG MRI tracking 156 channels of information. | Isto é uma disposição densa de Eletroencefalograma e Imagem por Ressonância Magnética rastreando 156 canais de informação. |
| Got no way of tracking it, so I could be totally wrong. | Não tem como medir, então posso estar completamente enganado. |
| A primary RFID security concern is the illicit tracking of RFID tags. | Tais soluções não garantem segurança total no uso das etiquetas RFID. |
| Utility for tracking menstrual cycles and predicting fertility periods | Utilitário para acompanhar os ciclos menstruais e prever períodos de fertilidade |
| But we are not only tracking one finger, here. | Mas não acompanhamos só um dedo, aqui. |
| And there's video analytics that are tracking our movements. | E há a análise de vídeo que está rastreando nossos movimentos. |
| Their sense of smell for tracking is second only to that of the Bloodhound. | Seu faro é muito potente, perdendo apenas para o do Bloodhound. |
| The system also conducts tracking of all communications via email or social networks. | O sistema faz igualmente um rastreio em todas as comunicações efetuadas via email ou nas redes sociais |
| Costs of international travel | Despesas de viagens internacionais |
| Costs of additional travel | Despesas de viagem adicionais |
| Removal of transaction costs | Eliminação dos custos de transacção |
| Because they weren't tracking where the kids were before that. | Porque não estavam focalizando aonde os estudantes estavam antes disto. |
| They named her Annie, and they began tracking her movements. | Eles a chamaram de Annie e começaram a monitorar seus movimentos. |
| There is a bug tracking system available at http bugs.kde.org. | Existe um sistema de controle de erros em http bugs.kde.org. |
| Shuffle tracking means I keep track of the cards, even if another person shuffles. | Seguir o embaralhamento significa eu sigo as cartas, mesmo que outra pessoa outro embaralhe. |
| This includes accommodation, meals, medical insurance, social security costs, visa costs, local travel costs and any other daily living costs. | Nesta rubrica incluem se as despesas de alojamento e alimentação, seguro de saúde, segurança social, vistos, transportes locais e outras despesas correntes diárias. |
| These include accommodation, meals, medical insurance, social security costs, visa costs, local transportation costs and any other daily living costs. | Incluem alojamento, refeições, seguro de saúde, despesas com a segurança social, despesas com a obtenção de vistos, transportes locais e quaisquer outras despesas diárias de subsistência. |
| Student Mobility Grants are intended to cover costs of stay and travel costs. | As Bolsas de Mobilidade para Estudantes destinam se a cobrir as despesas de viagem e de estadia. |
| Costs | Despesas com Pessoal |
| The grant awarded may be used to cover the following expenses Staff Costs, Equipment, Costs for Printing Publishing, Other Costs, Overheads, Travel Costs and Costs of Stay for Staff and Students. The following ceilings should be applied | Despesas com o pessoal 25 do montante total do subsídio anual |
| If the ball costs 10, the bat costs... | Se a bola custa 10, o taco custa... |
| He's analyzed basically all the weblogs out there that he's tracking. | Ele analisa basicamente todos os blogs que ele monitora. |
| But the camera is actually tracking where my fingers are moving. | Mas a câmera está acompanhando para onde os meus dedos estão movendo. |
| Staff costs are divided into two main categories, administrative staff costs and academic staff costs. | As despesas com pessoal dividem se em duas categorias principais, despesas com pessoal administrativo e despesas com pessoal académico. |
| The Economic Costs of Fear | Os custos económicos do medo |
| Tracking and steady cameras were used to show the sterility of this aspect of the Firefly universe. | Câmeras montadas e estacionárias eram usadas para mostrar a esterilidade desse aspecto no universo de Firefly. |
| The tracking of numerous cloud features allowed determination of zonal winds blowing in the upper troposphere of Uranus. | O rastreamento de várias nuvens permitiu a determinação de ventos de latitude na troposfera superior de Urano. |
| And you can see that the camera is tracking him and erasing. | A câmera está seguindo o e apagando o. |
| I also use it as a tool for visualizing and tracking pollution. | Também uso isto como uma ferramenta para visualizar e rastrear a poluição. |
| The Oversight Group was made aware of the US Terrorist Finance Tracking Program relating to SWIFT . | O Grupo de Superintendência tomou conhecimento do Programa de Repressão do Financiamento do Terrorismo norte americano ( Terrorist Finance Tracking Program ) referente à SWIFT . |
| Student Travel costs Costs of stay that Travel costs Costs of stay for students can be covered from ΐρΤΓ ïïÄSTff i TiTDTTlR types of JEPs Mobility tne Tempus grant only for the following JEP, Curriculum Development JEP. Eligible participants | As despesas de viagens e estada para estudantes apenas podem ser cobertas pela bolsa Tempus no caso dos seguintes tipos de PEC PEC de Mobilidade e PEC de Desenvolvimento Curricular. |
| Eligible costs | Despesas elegíveis |
| Travel Costs | Despesas de viagem |
