Translation of "trade association guidelines" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Association - translation :

Trade - translation :

Keywords : Associação Associação Moradores Ordem Ligação Comércio Ofício Trocaria Trocas Comerciais

Examples (External sources, not reviewed)

Many of the studios are organized into a trade association, The Association of Japanese Animations.	Animações japonesas já receberam ou foram indicadas a vários prêmios internacionais.
The project was implemented by the industrial and trade promotion association.	O projecto foi implementado pela Associação Comercial e Industrial do Funchal Câmara de Comércio e Indústria da Madeira.
The Electronic Industries Alliance (EIA until 1997 Electronic Industries Association ) was a standards and trade organization composed as an alliance of trade associations for electronics manufacturers in the United States.	A Aliança das Indústrias Eletrônicas EIA ( Electronic Industries Alliance , até 1997 Electronic Industries Association ) é uma organização privada para as indústrias de produtos eletrônicos nos Estados Unidos.
A comprehensive free trade and association agreement with the Union remains unsigned, owing to the incarceration of Tymoshenko and others.	Um acordo global de comércio livre e um acordo de associação com a União Europeia continua sem sinal, devido ao encarceramento de Tymoshenko e de outros.
Over time, Norway renegotiated and refined this agreement, ultimately joining the European Free Trade Association and the European Economic Area.	Entretanto, a Noruega, junto com Islândia e Liechtenstein, participa da União Européia através do acordo europeu da área econômica.
GUIDELINES	ORIENTAÇÕES
The easiest option would be conditional liberalization of trade in services within the existing framework of the EU Israel Association Agreement.	A opção mais fácil seria a liberalização condicional do comércio de serviços no âmbito do Acordo de Associação entre a UE e Israel.
( s ) the association of the overseas countries and territories in order to increase trade and promote jointly economic and social development	s ) A associação dos países e territórios ultramarinos tendo por objectivo incrementar as trocas comerciais e prosseguir em comum o esforço de desenvolvimento económico e social
( s ) the association of the overseas countries and territories in order to increase trade and promote jointly economic and social development	A associação dos países e territórios ultramarinos tendo por objectivo incrementar as trocas comerciais e prosseguir em comum o esforço de desenvolvimento económico e social
According to the Association of Brazilian Companies in Angola (AEBRAN), trade between the two countries has risen six fold since 2002.	De acordo com a Associação de Empresas Brasileiras em Angola (AEBRAN), os negócios entre os dois países cresceram seis vezes desde 2002.
In recent years, it has played key roles in the South Asian Association for Regional Cooperation and the World Trade Organisation.	Nos últimos anos, tem desempenhado um papel chave na Associação Sul Asiática para a Cooperação Regional (SAARC) e na Organização Mundial do Comércio.
MICROGRANT GUIDELINES	DIRETRIZES DA MICRO BOLSA
It is a member of the Asia Pacific Trade Agreement (APTA), Association of Southeast Asian Nations (ASEAN), East Asia Summit and La Francophonie.	O país é membro da Associação de Nações do Sudeste Asiático (ASEAN), Cúpula do Leste Asiático (CLA) e Organização Internacional da Francofonia (OIF).
defining the general guidelines	Definindo as orientações gerais
GUIDELINES FOR REPORTING UPDATES	ORIENTAÇÕES PARA A TRANSMISSÃO DE ACTUALIZAÇÕES
Article 18 Guidelines 1 .	Artigo 18º Linhas de orientação 1 .
Post war (1945 present) After World War II, Denmark became one of the founding members of the European Free Trade Association, NATO, and the United Nations.	Após a Segunda Guerra Mundial, a Dinamarca tornou se um dos membros fundadores da Associação Europeia de Livre Comércio (EFTA), da Organização do Tratado do Atlântico Norte (OTAN) e das Nações Unidas.
Political association	Associação política
New association	Nova associação
association agreements	Acordos de associação,
Association ( EBA ) .	pagamentos sistemicamente importantes no âmbito da UE , nomeadamente o TARGET e o sistema Euro 1 da Associação Bancária do Euro ( ABE ) 2 .
These guidelines shall be consistent with the broad guidelines adopted pursuant to Article 121 ( 2 ) .	Essas orientações deverão ser coerentes com as orientações gerais adoptadas em aplicação do n.o 2 do artigo 121.o .
These guidelines shall be consistent with the broad guidelines adopted pursuant to Article 103 ( 2 ) .	Essas orientações deverão ser coerentes com as orientações gerais adoptadas em aplicação do n0 2 d o anigo 1030
The International Communication Association and National Communication Association (formerly the Speech Communication Association) are also prominent professional organizations.	Os recursos para a disposição da comunicação moderna (telecomunicações, eletrificação, transporte, serviços postais) são insuficientes.
In 1978, Liechtenstein became a member of the Council of Europe, and then joined the United Nations in 1990, the European Free Trade Association (EFTA) in 1991, and both the European Economic Area (EEA) and World Trade Organization in 1995.	Em 1978 adere ao Conselho da Europa, em 1990 é aceite na ONU, três anos mais tarde junta se à EFTA, com Portugal já fora da associação de livre comércio, e em 1995 entra para a Área Económica Europeia e torna se membro da OMC.
Article 8 Guidelines and recommendations	Artigo 8.º Orientações e recomendações
to issue recommendations and guidelines	Emitir recomendações e orientações
Norway is a founding member of the United Nations (UN), the North Atlantic Treaty Organization (NATO), the Council of Europe and the European Free Trade Association (EFTA).	A Noruega é um dos membros fundadores da Organização das Nações Unidas (ONU), da Organização do Tratado do Atlântico Norte (OTAN), do Conselho da Europa e da Associação Europeia de Comércio Livre (EFTA).
These guidelines shall be consistent with the broad guidelines adopted pursuant to Article III 179(2).	o
These guidelines shall be consistent with the broad guidelines adopted pursuant to Article III 71 ( 2 ) .	Essas directrizes deverão ser coerentes com as orientações gerais adoptadas em aplicação do n.º 2 do artigo III 71 .
The American Medical Association has published ethical guidelines for gifts from industry which include the tenet that physicians should not accept gifts if they are given in relation to the physician s prescribing practices.	A Associação Médica Americana publicou um guia ético para seus associados em relação aos presentes recebidos que diz que os médicos não devem receber tais presentes se eles são dados em relação às práticas de prescrição médica.
The association explains	A Associação explica
American Screenwriters Association	Rio de Janeiro Nova Fronteira, 2006.
a policy in the sphere of development cooperation the association of the overseas countries and territories in order to increase trade and promote jointly economic and social development	Artigo 56.o 1 . No âmbito das disposições do presente capítulo , são proibidas todas as restrições aos movimentos de capitais entre Estados Membros e entre Estados Membros e países terceiros .
In the meantime, Ukraine had been negotiating with the European Union for a free trade and association agreement since 2007, and these talks were completed in early 2012.	Entretanto, a Ucrânia tinha estado a negociar desde 2007 com a União Europeia, para um acordo de comércio livre e associação, e estas conversações terminaram no início de 2012.
Radiologists were outraged by the guidelines.	Radioligistas ficaram indignados com as diretrizes.
I ( Resolutions , recommendations , guidelines and opinions )	I ( Resoluções , recomendações , orientações e pareceres )
( c ) to issue recommendations and guidelines	( c ) Emitir recomendações e orientações
I ( Resolutions , recommendations , guidelines and opinions )	I ( Resoluções , recomendações , orientações e pareceres ) PARECERES
4 ) Definition conforms to ILO guidelines .	4 ) Esta definição obedece às orientações da Organização Internacional do Trabalho ( OIT ) .
In 1864 the International Workingmen's Association (sometimes called the First International ) united diverse revolutionary currents including French followers of Proudhon, Blanquists, Philadelphes, English trade unionists, socialists and social democrats.	Em 1864, a Associação Internacional dos Trabalhadores (também conhecida como Primeira Internacional ) uniu diversas correntes revolucionárias, como seguidores franceses de Proudhon, blanquistas, republicanos e democratas radicais, sindicalistas ingleses, socialistas e sociais democratas.
Escort Carriers Association, 1989.	Escort Carriers Association, 1989.
Mathematical Association of America.	Mathematical Association of America.
London Library Association, 1966.	London Library Association, 1966.
Liechtenstein has been a member of the European Economic Area (an organization serving as a bridge between the European Free Trade Association (EFTA) and the European Union) since May 1995.	Com a criação da Área Económica Europeia, uma organização que serviu de ponte comercial e económica entre a CEE e os países membros da EFTA, o país passou a pertencer ao maior mercado do mundo.

Exibir esta página em português