Translation of "trade in money" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Money - translation : Trade - translation : Trade in money - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Money laundering feeds the trade in drug trafficking. | O branqueamento de capitais alimenta o tráfico de drogas. |
| It doesn't involve oil, or trade, or money. | Será que, por isso, deverá pagar um preço? |
| The invention of money (and later credit, paper money and non physical money) greatly simplified and promoted trade. | A invenção do dinheiro (e subsequentemente do crédito, papel moeda e dinheiro não físico) contribuiu grandemente para a simplificação e promoção do desenvolvimento do comércio. |
| Are the profits from the arms trade clean money? | Será o lucro obtido no comércio das armas dinheiro limpo ? |
| Maybe we could trade in and call it even.' Ole Well, i would prefer money | Ole decidiu fazer uma tentativa. |
| This would have serious consequences, such as blood donations for money and the trade in organs. | Num artigo datado de 20 de Abril de 1993, o jornal Libération refere que o Congresso das Honduras nomeou uma comissão de inquérito para o desaparecimento suspeito de crianças, que aparecem por vezes mutiladas. |
| Public health Trade cooperation Money laundering and precursors' trade Development cooperation Assistance to developing countries Global information on drugs EMCDDA | Saúde pública Cooperação comercial Branqueamento de capitais e comércio de substâncias químicas precursoras Cooperação para o desenvolvimento Assistência aos países em vias de desenvolvimento Informação global sobre droga OEDT |
| Moreover, money laundering is responsible for financing the evil trade in drugs, trafficking in humans and other horrific crimes. | Além disso, o branqueamento de capitais serve para financiar o tráfico perverso de drogas, o tráfico de seres humanos e outros crimes medonhos. |
| But Toad found he hadn't no money. So, he promptly offered a trade. | Mas Toad descobriu que não tinha nem um centavo, assim propôslhes uma troca. |
| The report concluded that money laundering and cocaine trade are widespread on Sint Maarten. | O relatório concluiu que a lavagem de dinheiro e o tráfico de cocaína tinha se generalizado na ilha. |
| Similarly, the environmental nonprofit Valley Clean Air Now uses cap and trade money to fund a car trade in program for low income residents of the San Joaquin Valley. | Outros projetos ambientais, como o Valley Clean Air Now, sem fins lucrativos, utiliza verba do programa de emissão de carbono para o financiamento de um programa de troca de veículos para moradores de baixa renda da área de San Joaquin Valley. |
| Since their aim is to make money, let us stop them profiting from this deadly trade. | Já que o seu objectivo é ganhar dinheiro, tentemos impedir que façam frutificar o salário da morte. |
| Monitoring the money circuit is bound to make it more difficult to avoid arms trade regulations. | O controlo do circuito financeiro torna efectivamente mais difícil fraudar as normas que regem o comércio de armas. |
| Money that is spent on agriculture, on industrial development and on the development of trade must, of | Um deles é o parque de centrais nucleares que, na Europa de Leste, é obsoleto e ineficaz. |
| in intra Community trade in extraCommunity trade | Intracomunitária Extracomunitária |
| The money has been spent through three main sources the churches, the Kagiso Trust and the trade unions. | O dinheiro tem sido despendido através de três fontes principais as igrejas, a Kagigo Trust e os |
| Can you see how the unstoppable creative force of technology is in direct competition with people trying to trade their labour for money? | Você pode ver como a força criativa imparável da tecnologia está em concorrência directa com as pessoas que tentam trocar o seu trabalho por dinheiro? |
| INTRA TRADE IN OF TOTAL TRADE | COMÉRCIO INTRA COMUNITÁRIO EM DO COMÉRCIO TOTAL |
| Money. Money. Money. | Dinheiro, dinheiro, dinheiro! |
| In this society, which is based on trade, money confers all the rights, including the right to crush the rights and freedoms of others. | Nesta sociedade, baseada no comércio, o dinheiro confere todos os direitos, inclusive o de esmagar os direitos e as liberdades dos outros. |
| The phytosanitary constraints, and different elements such as capacity building on trade negotiation, are not really a problem in terms of money made available. | As exigências fitossanitárias e diversos elementos como a criação de capacidades nas negociações comerciais não são problemáticos em termos de dinheiro disponível. |
| But the Commission does make substantial amounts of money available for fighting organised crime and the trade in human beings through the PHARE programme. | No entanto, a Comissão, através do programa PHARE, disponibiliza verbas substanciais para o combate à criminalidade organizada e o comércio de sares humanos. |
| The present situation promotes money wasting, distorts international trade and, as such, forms a threat to the internal market. | Isso induz ao desperdício de recursos financeiros, perturba o comércio internacional e ameaça, assim, o mercado interno. |
| More money in circulation makes your money worth less. | Quanto mais dinheiro existe em circulaусo menos valor tem o teu dinheiro. |
| What does that tell us? Trade and investment tell us that Europe is putting its money where its mouth is. | O que isso quer dizer? Comércio e investimento indicam que a Europa está pondo seu dinheiro onde está sua boca. |
| You get more money because your terms of trade have improved, but also that drives up output across the board. | Você ganha mais dinheiro porque os termos de troca melhoraram, mas isso também aumenta expectativas no exterior. |
| You get more money because your terms of trade have improved, but also that drives up output across the board. | Ganha se mais dinheiro porque as condições de comércio melhoram, mas isso também tem influência noutras áreas. |
| A resource based economic system does not use money, barter, trade, or any of the older systems that were prevalent. | Para que estamos a roubar nos uns dos outros? |
| You need to be Bank money money money Money | Você precisa ser Bank dinheiro Dinheiro dinheiro dinheiro |
| You can make money, you can lose money in Africa. | Você pode tanto fazer como perder dinheiro na África. |
| I got money in there. Your money will be safe. | Seu dinheiro estará seguro. |
| Money! Money! | Dinheiro. |
| This trade is very closely linked to drugs and money laundering. Presumably, it is different types of mafia which control it. | Este tráfico está muito estreitamente ligado ao da droga e à lavagem de dinheiro provavelmente, é controlado por vários tipos de mafias. |
| In the legislative field, framework decisions have been taken on protecting the euro against forgeries, money laundering, combating the trade in human beings and the sexual exploitation of children. | Em termos legislativos, foram adoptadas decisões quadro relativamente à protecção do euro contra a falsificação de moeda, ao branqueamento de dinheiro, à luta contra o tráfico de pessoas e à exploração sexual de crianças. |
| They who are in favour of foreign trade and free trade have accepted trade restrictions. | Se é verdade, temos aqui um problema muito grave! |
| I'm tired of hearing about money, money, money, money, money, O'Neal said after the signing. | Eu estou cansado de ouvir dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro. |
| This talk at the money on money on money and money. | Esta palestra no dinheiro em dinheiro em dinheiro e dinheiro. |
| Trade in goods | O n.o 1 não se aplica em relação ao tratamento preferencial concedido por qualquer das Partes a mercadorias de outro país, em conformidade com o GATT de 1994. |
| Trade in goods | Zona de comércio livre |
| Trade in services | Essas condições devem ser enumeradas por setor liberalizado e incluir, se for caso disso, limitações em matéria de acesso ao mercado e de tratamento nacional, bem como períodos de transição para a liberalização |
| Trade in services | a liberalização do comércio de serviços deve satisfazer os requisitos do artigo V do GATS |
| Trade in Goods | Regulamentação técnica, normalização e infraestruturas conexas |
| We are involved in international trade, trade in all commodities including food. | Estamos envolvidos no comércio internacional, no comércio de todos os bens de consumo incluindo os produtos alimentares. |
| Trade in manufactured products still represents 80 of world trade. | O comércio destes produtos representa ainda 80 do comércio mundial. |
| Not interested in money? | Não se interessa por dinheiro? |
Related searches : Trade Money - Trade Based Money - In Trade - Trade In - Trade-in - Trade-based Money Laundering - Money In Return - Rolling In Money - Expressed In Money - Compensation In Money - Measure In Money - Remedy In Money - Call In Money - In Money Terms
