Translation of "tragic flaw" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Flaw - translation :

Tragic - translation :

Keywords : Falha Defeito Fatal Defeitos Desenho Trágico Trágica Trágicas Trágicos Tragédia

Examples (External sources, not reviewed)

I found no flaw.	Não encontrei falhas.
How tragic!	Que trágico!
It was tragic.	Foi trágico.
This is equally tragic.	Também é trágico.
This is so tragic.	É tão trágico.
What happened was tragic.	Foi trágico o que aconteceu.
What happened was tragic.	O que aconteceu foi trágico.
The Greek Tragic Poets .	The Greek Tragic Poets .
But they would remedy the euro s main design flaw.	Mas iriam resolver a principal falha de projecto do euro.
Now can anybody spot a flaw in this design?	Alguém pode apontar uma falha nesse projeto?
The global financial crisis exposed the eurozone s underlying flaw.	A crise financeira mundial expôs a falha subjacente da zona euro.
The irony is beyond tragic.	O sarcasmo é mais do que trágico.
It was a tragic accident.	Foi um acidente trágico.
He was a tragic figure.	Ele era uma figura trágica.
Tom died in a tragic accident.	Tom morreu num acidente trágico.
Jefferson Davis, Volume III Tragic Hero .	Jefferson Davis, Volume III Tragic Hero .
She is often represented with a tragic mask and wearing the cothurnus, boots traditionally worn by tragic actors.	É representada com uma máscara trágica e usando botas de couro (coturnos), tradicionalmente usadas por atores trágicos.
This is a diabetic ulcer. It's tragic.	Esta é uma úlcera diabética. É trágico.
Besides being unjust, this is deeply tragic.	Além de ser injusto, isto é profundamente trágico.
this week ends on another tragic note.	this week ends on another tragic note.
One contributor recalls one such tragic story	O relato abaixo relembra uma dessas trágicas histórias
Initially, Yuusaku's transformation into Mega Silver lasts for 2.5 minutes due to a flaw in the prototype, but he was able to repair it by the time Nejirejia discovers the flaw.	Inicialmente, a transformação de Yusaku em Mega Silver tinha a duração de 2,5 minutos devido a uma falha no protótipo, mas ele foi capaz de repará lo antes de Nezirezia descobrir a falha.
Then, for the common currency s first decade, that fundamental flaw was papered over.	Desde cedo que Estados importantes como a França e a Alemanha deixaram de levar a sério o Pacto de Estabilidade e Crescimento (PEC) da União Europeia, que deveria garantir a disciplina orçamental e a coordenação entre os Estados Membros.
So Bo is anything but a tragic figure.	Por isso, Bo é tudo menos uma personagem trágica.
Fadil realized he had made a tragic mistake.	Fadil compreendeu que havia cometido um trágico engano.
Life would be tragic if it weren't funny.	A vida seria trágica se não fosse engraçada.
Many cultures throughout history have viewed obesity as the result of a character flaw.	Muitas culturas viam a obesidade enquanto resultado de defeitos de caráter.
Now often, a result of Capgras syndrome is tragic.	Geralmente, o resultado da síndrome de Capgras é trágico.
However , this situation is not necessarily a flaw in the Community 's economic policy framework .	Porém ,
That was tragic, but more for Sid than anyone else.	Os Stones são mais um negócio do que uma banda.
The 1970s ended on a tragic note for the Yankees.	Os anos 70 terminaram de forma trágica para os Yankees.
In Destiny's Hands Five Tragic Rulers, Children of Maria Theresa .	In Destiny's Hands Five Tragic Rulers, Children of Maria Theresa .
Because of a flaw in the original design, our website is vulnerable to SQL injection attacks.	Por causa de uma falha no design original, o nosso site está vulnerável a ataques de injeção de SQL.
Her agony inspired Dumas fils to write about tragic female characters.	A agonia de sua mãe inspirou o filho a escrever sobre personagens trágicos femininos.
The most evident flaw that Odysseus sports is that of his arrogance and his pride, or hubris.	A falha mais evidente que Odisseu ostenta é a sua arrogância e seu orgulho, ou húbris .
This is just another piece of tragic news that we read everyday.	Esta é só mais uma das reportagens tristes que lemos todos os dias.
Mahmud Faisal elaborates how the girl was caught in this tragic fate	Mahmud Faisal explica como a garota foi atingida neste trágico acontecimento
Watching the OscarPistorius updates I know a lot of people think he murdered Reeva but I do believe it was a tragic accident tragic sad PrettyPartyThings ( prettypartybits) September 12, 2014	Ao ver as atualizações sobre Oscar Pistorius percebo que muita gente pensa que ele assassinou Reeva, mas eu acredito que se tratou de um trágico acidente.
At the other end of the spectrum you've got tragedy and tragic art, and I suppose I'm arguing that we should learn a little bit about what's happening in tragic art.	No outro extremo do espectro, temos a tragédia e a arte trágica. E acho que estou argumentando em favor de aprendermos um pouco sobre o que está acontecendo à arte trágica.
Ethan Zuckerman Obviously, this is a tragic situation, and it actually gets worse.	Ethan Zuckerman Obviamente, é uma situação trágica, e fica pior.
And if we look at the history of lawns, it's actually rather tragic.	Se olharmos para a história dos gramados, é trágica.
His escape had a tragic ending he was shot in a faraway village.	A fuga dele teve um fim trágico foi fuzilado ao pé de uma aldeia remota.
His humor provides an effective counterpoint to the pathos of the tragic plot.	Seu humor fornece um contraponto eficaz para o pathos da trama trágica.
They are often used for heroic, often long suffering, tragic women of opera.	Elas são freqüentemente usadas para papeis heroicos, muitas vezes das mulheres trágicas na ópera.
This source's only systematic flaw was to consistently have a higher estimate of Christians than other cross national data sets.	A única falha sistemática desta fonte é indicar uma estimativa mais elevada de cristãos do que o conjunto de outros dados disponíveis.

Exibir esta página em português