Translation of "trailing wires" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Wires transmit electricity. | Os cabos transmitem eletricidade. |
| Wires carry electricity. | Os cabos conduzem eletricidade. |
| There is a substantial asymmetry between leading and trailing hemispheres the leading hemisphere is 1.3 times brighter than the trailing one. | Há uma grande assimetria entre os hemisférios o hemisfério condutor (o hemisfério voltado para a direção do movimento orbital) é 1,3 vezes mais brilhante que o outro. |
| There is also a substantial asymmetry between leading and trailing hemispheres the leading hemisphere is 1.3 times brighter than the trailing one. | Há uma importante assimetria entre ambos hemisférios, um deles é cerca de 1,3 vezes mais brilhante que o outro. |
| And there's no wires. | Não há fios. |
| and Qualifio (copper wires). | e Qualifio (industrias de fios de cobre). |
| Wires suck, they really do. | Fios são um porre, de fato são. |
| So the wires were uninsulated. | Então os fios não foram isolados. |
| 1 ) Refers to the twelve month trailing earnings per share . | 1 ) Refere se à sequência de 12 meses dos lucros por acção . |
| Radio could carry sound without wires. | rádio poderiam carrear o som sem fios. |
| There is hope beyond barbed wires. | O blogueiro Yaamyn escreve |
| We fly people on wires, like this. | Nós fazemos pessoas voar em fios como este. |
| Twenty four hour recording, lots of wires. | 24 horas de gravação, muitos fios. |
| Colom had lost his one time lead and was trailing in most polls. | Colom had lost his one time lead and was trailing in most polls. |
| It's cells and it's wires all wired together. | Suas células e suas conexões estão todas ligadas. |
| And then it wires itself to the current collector. | E depois ele o conecta, por si, ao coletor de corrente. |
| Sticking wires into the brain is obviously rather crude. | Espetar fios, cérebro afora, é obviamente um pouco grosseiro. |
| Decelerator rigs and wires, we use them a lot. | Fios e equipamentos desaceleradores. Nós usamos muito. |
| Why would there be crossed wires in some people? | Por que haveria cruzamento acidental em algumas pessoas? |
| With the Bulls trailing 86 83 with 41.9 seconds remaining, Phil Jackson called a timeout. | Com os Bulls perdendo por 86 83 faltando 41,9 segundos, Phil Jackson pede tempo. |
| The branches of neurons are like the wires of the brain. | As ramificações de neurônios são como os filamentos do cérebro. |
| That's pretty good, but why not get rid of the wires? | Isto é muito bom, mas por que não se livrar dos fios ? |
| So, we want to connect the wires to 1 and 3. | Então, queremos conectar os fios no 1 e 3. |
| Multifilamentary superconducting wires can be used in electric power transmission lines. | Os fios supercondutores multifilamentares podem ser usados em linhas de transmissão de energia elétrica. |
| They both have similar albedo features and varied terrain, and both have dissimilar leading and trailing hemispheres. | Ambas têm composições, albedo e terreno semelhantes, e até os hemisférios destes diferentes mundos são parecidos. |
| Can anyone guess what's the total length of wires in your brain? | Alguém adivinha qual é a extensão total de filamentos no nosso cérebro? |
| These are actually wires wrapped in muslin and steeped in vegetable dye. | As formas que vemos aqui são fios de arame envolvidos em musselina e mergulhados em corantes vegetais. |
| Some types of strings for musical instruments are wound with tungsten wires. | Alguns tipos de cordas de instrumentos musicais são enroladas com fios de tungstênio. |
| A grid of thin wires is placed just before the lens (Fig. | Afshar agora coloca uma fina grade de arame logo após a lente (Fig. |
| Generally, all the routing channels have the same width (number of wires). | CPLDs são compostos por um pequeno número (algumas centenas) de grande blocos lógicos. |
| WSB was only the second such operation founded in the Southern U.S., trailing only a station in Richmond, Virginia. | Foi uma das primeiras instituições de educação superior privadas do país, embora somente tenha aberto em 1801. |
| This is the opposite of what is observed on Oberon, where the trailing hemisphere exhibits stronger water ice signatures. | Isso é o oposto do observado em Oberon, onde as bandas de absorção de gelo de água do hemisfério posterior são mais fortes. |
| And this is really where the wires come right up into the city. | E é realmente dali que os cabos vão até a cidade. |
| You know we use PVC, and we sheath wires with PVC for insulation. | Vocês sabem que usamos PVC. E nós revestimos fios com PVC para isolamente. |
| So there was 240 volts going through these homemade copper wires, homemade plug. | Então havia 240 volts correndo por esses fios de cobre, plugue caseiro. |
| He also attached electrical wires leading from the rack to Mir s power supply. | Ele também cabos elétricos ligando o rack à fonte de alimentação da Mir. |
| The wires were treated with a special acid which oxidized the metal the reaction tarnished the wires to a dull gray that would not show up in the deep blue corridor lighting. | Os cabos foram tratados com um ácido especial que oxidava o metal a reação deixa os cabos com uma coloração cinza que não apareceria na iluminação azul do corredor. |
| So it's very much like in a Hollywood movie where a guy flies through the air, supported by wires, and then they take the wires away digitally so you're flying through the air. | Então, é muito parecido com um filme de Hollywood onde um cara voa pelo ar, suspenso por cabos, e depois, eles apagam os cabos digitalmente, assim, você voa pelo ar. |
| Spiders use silk for many purposes, including the trailing safety dragline, wrapping eggs for reproduction, protective retreats and catching prey. | As aranhas usam a seda para muitos propósitos, incluindo o fio de segurança ou linha de reboque, envolver ovos na reprodução, refúgios para proteção e apanhar presas. |
| The trailing hemisphere of Callisto appears to be enriched in carbon dioxide, whereas the leading hemisphere has more sulfur dioxide. | O hemisfério condutor de Calisto tem mais dióxido de enxofre, enquanto o outro parece ter dióxido de carbono. |
| Plugged me into the wires, put me to sleep, gave me the muscle relaxant. | me plugaram nos fios, me botaram para dormir, me deram o relaxante muscular, |
| Port of Spain looks good from this angle but there are wires hanging everywhere. | Porto de Espanha parece bom desse ângulo, mas tem fios pendurados por todos os lados. |
| An 1889 law prohibits overhead wires within much of the historic City of Washington. | O indie rock também possui uma rica história na região de Washington. |
| The basic components of analog circuits are wires, resistors, capacitors, inductors, diodes, and transistors. | Os circuitos impressos utilizam componentes como resistores, capacitores, transístores e condutores entre outros. |
| The scientists placed wires on the dogs' heads to measure electrical activity in the brain. | Os cientistas colocaram fios nas cabeças dos cães para medicar a atividade elétrica do cérebro. |
