Translation of "trainee position" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Position - translation :

Posição

Trainee - translation :

Estagiário

Trainee position - translation :

Posição estagiário

Keywords : Posição Posições Cargo Posto Nessa

Examples (External sources, not reviewed)

Trainee	Trainee
Trainee	Aprendiz
Trainee grant	Trainee grant
Apprentices trainee o	Aprendizes estagiários o o o o
Vocational trainee (5)	Estagiário de formação profissional (5)
Tom is a trainee.	Tom é um estagiário.
A German citizen alleges that his professional qualifications were not taken into account in the examination of his candidature for a position of trainee in the European Commission.	Um cidadão alemão alega que as suas qualificações profissionais não foram tomadas em consideração na apreciação da sua candidatura para um lugar de estagiário na Comissão Europeia.
EU Nationality condition for specialists and for graduate trainee, except for	Os serviços de manutenção e reparação de equipamento de transporte (CPC 6112, 6122, 8867 e CPC 8868) figuram nos pontos 6.F.l) 1 a 6.F.l) 4.
A trainee is commonly known as an individual taking part in a trainee program or a graduate program within a company after having graduated from university or college.	Os chamados Processos de Trainee são as atividades que este profissional desenvolvera até chegar a ser promovido como um colaborador efetivo.
The trainee programs most often consist of a combination of theory and practice and is aimed at having the trainee to learn the company from the ground and up.	Isto é o pitch a habilidade de apresentar o produto de forma atrativa e convincente num curtíssimo espaço de tempo à ponto de deixar o interlocutor apaixonado.
You will receive a letter specifying the amount of your trainee grant .	You will receive a letter specifying the amount of your trainee grant .
you should have been a trainee for no more than 6 months	you should have been a trainee for no more than 6 months
He began as a trainee piano tuner before taking up the drums.	Ele começou no piano e posteriormente acabou passando para a bateria.
you must not have been an ECB trainee or worked for the ECB .	you must not have been an ECB trainee or worked for the ECB .
Vanunu was responding to an advertisement for trainee technicians to work at the facility.	Vanunu foi dispensado dos serviços do Centro de Pesquisas Nucleares em 1985.
A trainee from Estonia began an internship with the EMEA at the end of 1998.	Apesar de alguns projectos terem sido concluídos ao longo do ano, o processo de garantia da gestão de qualidade é, necessariamente, um processo contínuo. A EMEA elaborou um manual sobre gestão de qualidade destinado a ajudar o pessoal no seu trabalho, tendo sido instituídos procedimentos de auditoria interna em finais de 1998 visando garantir no futuro a continuação dos progressos conseguidos.
Exceptionally, and as decided by the Director, this reimbursement may be paid to a trainee.	A título excepcional, e por decisão do director, este reembolso pode ser concedido a um estagiário.
As a trainee at the ECB , you do not need to apply for an Aufenthaltserlaubnis ( residence permit ) .	As a trainee at the ECB , you do not need to apply for an Aufenthaltserlaubnis ( residence permit ) .
And we're at the trainee warm up track, which is a few blocks away from the Olympic stadium.	Estamos lá no estádio de aquecimento pista de treino para atletas, que fica a algumas quadras do estádio Olímpico.
After graduating in 1983, Verdonk became a trainee at the Department of Correction at the Ministry of Justice.	Depois que diplomar se em 1983, ela se tornou aprendiz à repartição de correção no Ministério de Justiça.
And we're at the trainee warm up track, which is a few blocks away from the Olympic stadium.	Estávamos no estádio de aquecimento na pista de aquecimento, que fica a alguns quarteirões do estádio Olímpico.
AT, CZ, FR, DE, ES, HU, SK The training which is to be delivered as a result of the transfer of a graduate trainee to an enterprise must be linked to the university degree which has been obtained by the graduate trainee.	Serviços de telecomunicações
To do this , you will need to provide a declaration confirming your status as a trainee of the ECB .	To do this , you will need to provide a declaration confirming your status as a trainee of the ECB .
CZ, FI, SK, UK Graduate trainee needs to be employed by an enterprise other than a non profit organisation, otherwise Unbound.	aa) Serviços de construção e serviços de engenharia conexos
These permits are also additional to permits granted through existing bilateral trainee exchange agreements between Switzerland and the new Member States.	MEDIDAS TRANSITÓRIAS RELATIVAS À AQUISIÇÃO DE TERRAS AGRÍCOLAS
It shall include personal participation of the trainee specialised doctor in the activity and responsibilities entailed by the services in question.	Inclui uma participação pessoal do médico candidato a especialista na actividade e nas responsabilidades dos serviços em causa.
She was a trainee at the SHARE community. She decided to do a sponsored wheelchair push, self propelling the wheels with her tiny hands.	Era uma formanda da comunidade SHARE e decidiu arranjar um patrocínio para fazer um autopropulsor para cadeira de rodas que lhe permitia accioná la com as suas pequenas mãos.
The training shall require the personal participation of the trainee in the professional activity and responsibilities of the persons with whom he is working.	A formação inclui uma participação pessoal do candidato na actividade profissional e nas responsabilidades das pessoas com quem trabalha.
Hill began racing cars at an early age, going to England as a Jaguar trainee in 1949 and signing with Enzo Ferrari s team in 1956.	Começou a pilotar bem jovem, indo para a Inglaterra como piloto de Jaguar em 1949 e assinando com a equipe de Enzo Ferrari em 1956.
Fàbregas started his career as a trainee with Barcelona but was signed by Premier League side Arsenal in September 2003 at the age of 16.	Fàbregas começou sua carreira como estagiário com o Barcelona, mas foi assinada por Premier League lado Arsenal em setembro de 2003 com a idade de 16 anos.
When playing for Olivers Battery he was spotted by Micky Adams, who recommended him to Southampton, who signed him as a trainee in July 1996.	Carreira Início Bridge atuava pelo Olivers Battery, um clube amador, como centroavante, e foi descoberto pelo olheiro Micky Adams, que o levou ao Southampton em 1996.
Position X and Position Y	Posição X e Posição Y
Black belts may be designated as an instructor trainee (red collar), specialty trainer (red and black collar), certified trainer (black red black collar) and certified instructor (black collar).	Cada dan' corresponde a graduação de faixa preta que são divididas em 10 (dez) dans em ordem crescente, onde o décimo Dan é vitalício e só uma pessoa pode possuir.
In the film, Clarice Starling, a young U.S. FBI trainee, seeks the advice of the imprisoned Dr. Lecter to apprehend another serial killer, known only as Buffalo Bill .	No filme, Clarice Starling, uma jovem estagiária do FBI, procura ajuda do prisioneiro Dr. Lecter para prender outro serial killer, conhecido apenas como Buffalo Bill .
Raul Meireles started his career as a trainee with Boavista but was loaned to Desportivo das Aves in the Liga de Honra, where he made his professional debut.	Carreira Produto das escolas de formação do Boavista FC, Raul Meireles foi inicialmente emprestado ao Desportivo das Aves na temporada de 2001 02.
If the employment of the person as key personnel or a graduate trainee does not involve the provision of service for third parties, this requirement does not apply.	Obras diversas de metais comuns
Subject to Article 3, a third country national who applies to be admitted as an unremunerated trainee shall, in addition to the general conditions stipulated in Article 6	Sob reserva do disposto no artigo 3.o, os nacionais de países terceiros que requeiram a admissão como estagiários não remunerados deverão preencher, para além das condições gerais estabelecidas no artigo 6.o, as seguintes condições
Theoretical training is that part of nurse training from which trainee nurses acquire the professional knowledge, insights and skills necessary for organising, dispensing and evaluating overall health care.	O ensino teórico define se como a vertente da formação em enfermagem através da qual os candidatos a enfermeiro adquirem os conhecimentos, a compreensão e as competências profissionais necessárias para planear, dispensar e avaliar os cuidados de saúde globais.
Position detail position 99.999 (WGS 84)	Dado relativo à posição posição 999.999 (WGS 84)
Position detail position 999.999 (WGS 84)	Dado relativo à posição velocidade do navio em décimos de nós
I got my start in writing and research as a surgical trainee, as someone who was a long ways away from becoming any kind of an expert at anything.	Comecei a escrever e a investigar como cirurgião estagiário. Eu estava muito longe de me tornar especialista em alguma coisa.
If the fishing vessel owner takes Mauritanian trainee officers on board, their number shall be deducted from the minimum number of Mauritanian fishermen required in accordance with paragraph 1.3.	Condições de acesso dos pescadores mauritanos aos navios de pesca da União Europeia
Position detail UTC date of position (YYYYMMDD)	Dado relativo à posição hora do registo da posição UTC (HHMM)
Position detail UTC time of position (HHMM)	Dado relativo ao sistema indica o fim do registo
The ECB offers health insurance cover to trainees for a monthly premium of Euros 47.10 , of which one third is borne by the trainee and two thirds by the ECB .	The ECB offers health insurance cover to trainees for a monthly premium of Euros 47.10 , of which one third is borne by the trainee and two thirds by the ECB .

Exibir esta página em português