Translation of "transcription error" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Error - translation :

Erro

Transcription - translation :

Transcrição

Transcription error - translation :

Erro de transcrição

Keywords : Erro Margem Erro Fatal Engano Transcrição Factor Escutaram Pergaminho Numérica

Examples (External sources, not reviewed)

Mr President, regarding the first question, it is quite clearly an error not of translation but of transcription.	Senhor Presidente, no que se refere à primeira questão, evidentemente que se trata de um erro, não de tradução mas sim de transcrição.
Transcription and Subtitling	Transcrição e Legendagem
Here is the transcription.	Aqui está a transcrição.
Transcription in Latin characters	Transcrição em caracteres latinos
Transcription in Georgian characters	Transcrição para carateres georgianos
Transcription in Latin characters	Outras bebidas espirituosas
Transcription in Latin Characters	Transcrição em carateres latinos
Transcription in Latin characters	Proteção 2
Transcription in Latin characters	Por corrupção ativa entende se o ato deliberado de prometer ou dar, de forma direta ou por interposta pessoa, uma vantagem de qualquer natureza a um funcionário, para este ou para terceiros, para que pratique ou se abstenha de praticar, em violação dos deveres do seu cargo, atos inerentes às suas funções e que lesem ou sejam suscetíveis de lesar os interesses financeiros da UE.
Transcription in Latin characters	Termo equivalente Zakynthos
This guy's living spirit transcription.	Esse cara é a transcrição espírito vivo.
Where the Office becomes aware, of its own motion or at the instance of a party to the proceedings, of a linguistic error, error of transcription or obvious mistake in a decision, it shall ensure that error or mistake is corrected by the department or division responsible.	Se o Instituto, oficiosamente ou a pedido de uma parte no processo, tiver conhecimento de erros linguísticos, de transcrição ou de erros manifestos numa decisão, garantirá que este erro é corrigido pelo departamento ou divisão responsável. .
The process of reverse transcription is extremely error prone, and the resulting mutations may cause drug resistance or allow the virus to evade the body's immune system.	O processo de transcrição reversa é extremamente predisposto a erros e as mutações daí resultantes podem provocar resistência aos anti virais ou permitir ao vírus evadir o sistema imunitário.
The most intensively studied of these are the various transcription factors, which are proteins that regulate transcription.	Os factores de transcrição são dos mais intensivamente estudados (proteínas que regulam a transcrição).
And we ask for the transcription.	Nós o tocamos novamente, seja para você mesmo ou para a ferramenta de busca que encontrarmos na pesquisa, certo? E nós pedimos a transcrição.
use in translation, transcription or transliteration	Práticas enológicas e restrições adicionais
use in translation, transcription or transliteration	Em conformidade com as secções A.2, alínea a), e B.2, alínea a), do presente anexo, a prova de que os requisitos para a importação de vinho no território de uma Parte foram satisfeitos é fornecida às autoridades competentes da Parte de importação mediante a apresentação
Transcription of name into Armenian characters	Artigo 3.o Responsabilidade penal dos dirigentes de empresas
Equivalent term Transcription in Latin characters	à utilização ou apresentação de declarações ou documentos falsos, inexatos ou incompletos, que tenha por efeito a diminuição ilegal de recursos do orçamento geral da União Europeia ou dos orçamentos por ela geridos ou por sua conta,
I, myself, have tabled a technical amendment, the third amendment, which corrects a transcription error likely to cause confusion and make paragraph 28 inconsistent with the rest of the report.	Eu próprio apresentei uma alteração técnica, a terceira, a fim de corrigir um erro de transcrição que corria o risco de gerar confusão e tornava incoerente o nº 28 em relação ao resto do relatório.
There is a Pāli based transcription system in existence, MLC Transcription System, which was devised by the Myanmar Language Commission (MLC).	Há uma transcrição com base no Pāli , estudada pelo MLC (Myanmar Language Commission).
The transcription factors do this in two ways.	Os factores de transcrição fazem isto de duas maneiras.
Internal error, unrecognized error.	Erro interno desconhecido.
Primary transcript RNAs are often modified by enzymes after transcription.	O RNA é frequentemente modificado por enzimas após a transcrição.
Installation error Theme file error.	Erro de instalação Erro no ficheiro do tema.
Each transcription factor binds to one particular set of DNA sequences and activates or inhibits the transcription of genes that have these sequences close to their promoters.	Cada factor de transcrição liga se a um conjunto particular de sequências de ADN e activa ou inibe a transcrição de genes que tenham estas sequências perto dos seus promotores.
They have been found to often associate with discrete domains defined by dense localization of the transcription factor PTF, which promotes transcription of small nuclear RNA (snRNA).	Descobriu se que se associavam com distintos domínios definidos por densas localizações do factor de transcrição PTF, que promove a transcrição de snRNA.
Since the nucleus is the site of transcription, it also contains a variety of proteins that either directly mediate transcription or are involved in regulating the process.	Uma vez que o núcleo é o local da transcrição, também contém uma variedade de proteínas que ou fazem a mediação directa da transcrição ou estão envolvidos em regular o processo.
This requires assuming that the error in transcription is common to every manuscript of the Anglo Saxon Chronicle many historians make this assumption but others have rejected it as unlikely, given the consistency of the sources.	Isto exige que se assuma que o erro de transcrição seja comum a todos os manuscritos da Crónica Anglo Saxã diversos historiadores fazem esta presunção, porém outros a rejeitaram como improvável, tendo em vista a consistência das fontes.
This inhibits both transcription and DNA replication, causing toxicity and mutations.	Isto inibe a transcrição e a replicação do ADN, causando toxicidade e mutações.
You have heard the voice of Waldo Lydecker... by electrical transcription.	Escutaram a voz de Waldo Lydecker... numa transcrição gravada.
The cleaved SREBP then migrates to the nucleus, and acts as a transcription factor to bind to the sterol regulatory element (SRE), which stimulates the transcription of many genes.	A SREBP clivada então migra para o núcleo e age como um fator de transcrição para se ligar ao elemento regulatório de esterol (SRE) de diversos genes para estimular sua transcrição.
A transcription distinguishes them, but this is no requirement for a transliteration.	A transcription distinguishes them, but this is no requirement for a transliteration.
Afterwards, the emperor ordered the transcription of a copy of the encyclopedia.	Depois disto, Jiajing ordenou a transcrição doutra cópia da enciclopédia.
The phonetic transcription of the charm as spoken in the film is .	Apenas quem retirar a espada da pedra poderá se tornar o novo rei.
The finds established the site as the ancient Aigai ( Latin transcription Aegae).	As descobertas confirmaram o sítio como a antiga Egas ( Aigai ).
I do not know whether the transcription in the press is correct.	Desconheço se a imprensa fez uma transcrição correcta das suas palavras.
Firstly, they can bind the RNA polymerase responsible for transcription, either directly or through other mediator proteins this locates the polymerase at the promoter and allows it to begin transcription.	Primeiro, podem ligar se à polimerase do ARN responsável pela transcrição, quer directamente quer através de proteínas mediadoras isto posiciona a polimerase no promotor e permite que comece a transcrição.
These chemical changes alter the strength of the interaction between the DNA and the histones, making the DNA more or less accessible to transcription factors and changing the rate of transcription.	Estas mudanças químicas alteram a força da interacção entre o ADN e as histonas, tornando o ADN mais ou menos acessível a factores de transcrição e mudando a taxa de transcrição.
error	Erro
error	erro
error	error
Error	ErroValidation status
Error	ErroQuestion
Error	Erro

Exibir esta página em português