Translation of "transfer pricing policy" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Policy - translation :

Política

Pricing - translation :

Preço

Transfer - translation :

Transferir

Keywords : Política Politica Política Políticas Externa Transferência Transferir Transferi-lo Transfira Transferida

Examples (External sources, not reviewed)

Article 10 Pricing policy 1 .	Artigo 10.o Política de fixação de preços 1 .
proposals for a new pricing policy	propostas de uma nova política de fixação de preços
ECB Governing Council decides on TARGET2 Securities pricing policy	ECB Governing Council decides on TARGET2 Securities pricing policy
Transfer of monetary policy to the ECB	Transferência da política monetária para o BCE
Pricing	Pricing
( c ) deciding on the basic financial regime for T2S , namely ( i ) the pricing policy for T2S services	c ) decidir sobre o regime financeiro básico do T2S , e nomea damente sobre i ) a política de fixação de preços dos serviços T2S
Pricing queries	Foto da Revista Decifra me.
pricing model pricing should be fair , transparent and non discriminatory .	Modelo de fixação de preços a fixação de preços deve ser equitativa , transparente e não descriminatória .
The pricing policy will be discussed with CSDs and users prior to being submitted to the Governing Council .	A política de fixação de preços será discu tida com as CVM e com os utilizadores antes de ser submetida ao Conselho do BCE .
2 ) pricing policies	2 ) políticas de preços
( 4 ) pricing policies	( 4 ) políticas de preços
ECB The single monetary policy in the euro area April 2002 Final transfer an irrevocable and unconditional transfer which effects a discharge of the obligation to make the transfer .	Fim de dia ( end of day ) período de tempo do dia útil ( após o encerramento do sistema TARGET ) no qual se procede com carácter definitivo às liquidações financeiras processadas através do sistema TARGET .
National SEPA credit transfer indicators Eurosystem payment systems oversight policy and harmonised standards	National SEPA credit transfer indicators Eurosystem payment systems oversight policy and harmonised standards
Whatever happens with congestion pricing and those technologies will be happening with road pricing.	O que acontece com a tarifação de congestionamento é que estas tecnologias acontecerão com imposto de tráfego.
Domestic payments in euro effected through the national RTGS system are subject to the pricing rules of the national RTGS system concerned , which , in turn , shall respect the policy on pricing set out in Annex II .	Os pagamentos domésticos em euros realizados através de um SLBTR nacional ficam sujeitos ao preçário desse SLBTR o qual , por sua vez , deve respeitar a política de preços definida no anexo II .
In the telecommunications sector the dominant national provider rebalanced its pricing policy in view of the forthcoming liberalisation of the market .	No sector das telecomunicações , o principal prestador nacional , face à próxima liberalização do mercado , reequilibrou a sua política de preços .
Domestic payments in euro effected through the national RTGS system shall be subject to the pricing rules of the national RTGS system concerned , which , in turn , shall respect the policy on pricing set out in Annex II .	Os pagamentos domésticos em euros realizados através de um SLBTR nacional devem ficar sujeitos ao preçário desse SLBTR o qual , por sua vez , deve respeitar a política de preços definida no anexo II 3 .
They've just instituted dynamic pricing.	Eles acabam de introduzir preços dinâmicos.
The theory of behavioral finance emerged to describe the effect of such groupthink on pricing, on policy, and on peace and conflict.	A teoria de finança comportamental surgiu para descrever o efeito de tal pensamento de grupo ( groupthink ) na definição de preços, política, paz e conflito.
The report revealed significant differences among EU countries large value funds transfer systems , especially in terms of access conditions , risk control measures , legal and technical aspects , pricing policies and opening hours .	O relatório revelou diferencas significativas entre os sistemas de transferencias de fundos de importancias avultadas , nos diversos países da UE , especialmente no que se refere a condicoes de acesso , medidas de controlo de riscos , aspectos legais e técnicos , políticas de precos e período de funcionamento .
Outcome of 12th February pricing workshop 3 .	3 . Information on Process Efficiency Subgroup recent mini consultations .
And what congestion pricing is is that it's a technology trial and a psychological trial for something called road pricing.	A tarifação de congestionamento é um teste tecnológico e psicológico para algo chamado imposto de tráfego.
The communication also specified the new pricing scheme for the optional liquidity pooling service and some other new pricing elements .	A comunicação especificou ainda os novos preços do serviço opcional de agrupamento de liquidez e alguns dos novos elementos da fixação de preços .
It includes all provisions which transfer responsibility for monetary policy to the Governing Council of the ECB .	Por exemplo , está isento de todas as disposições relativas à transferência da responsabilidade pela política monetária para o Conselho do BCE .
This includes all provisions which transfer responsibility for monetary policy to the Governing Council of the ECB .	Por exemplo , está isento de todas as disposições relativas à transferência da responsabilidade pela política monetária para o Conselho do BCE .
area does not provide a compelling argument for a full transfer of economic policy responsibilities to the Community .	Assim , mesmo uma zona económica totalmente integrada como a área do euro não proporciona um argumento definitivo para uma transferência total das responsabilidades de política económica para a Comunidade .
I won't dwell on the pricing at all.	Eu não vou insistir na venda de forma alguma.
Basic operating decisions include product positioning or pricing.	Decisões de operações básicas incluem posição do produto ou atribuição de preços.
The Treaty foresees three different modes for policy making in the various fields of EMU i ) full transfer of competence to the Community level for monetary policy	O Tratado prevê três formas distintas de definição de políticas nos vários domínios da UEM ( i ) a transferência total da competência em matéria de política monetária para o nível comunitário
The pricing policy for T2S shall be guided by the basic principles of being not for profit , of full cost recovery and of non discrimination towards CSDs .	A política de fixação de preços do T2S orientar se á pelos princípios básicos da ausência de fins lucrativos , da plena recu peração dos custos e da não discriminação das CVM .
For example, multinational corporations use methods like transfer pricing (book keeping of goods, services, and resources transferred between a single company s branches or subsidiaries) to minimize tax liability on their profits from international operations.	Por exemplo, as empresas multinacionais usam métodos como os preços de transferência (expressão monetária da movimentação de bens, serviços e recursos entre as sucursais ou filiais da mesma empresa) para minimizar as obrigações fiscais respeitantes aos lucros das operações internacionais.
The transfer of monetary policy to the Community level has required substantial changes to the European central banking framework .	A transferência da política monetária para o nível comunitário envolveu alterações substanciais ao enquadramento dos bancos centrais da Europa .
Full transparency of services and pricing should be ensured .	Deve ser garantida a total transparência de serviços e preços .
Pricing scheme and various ways of participation in TARGET2	Sistema de fixação de preços e diferentes formas de participação no TARGET2
The pricing policy of the Target system shall be determined by the Governing Council of the ECB with reference to the principles of cost recovery , transparency and non discrimination .	A política de preços do sistema Target será fixada pelo Conselho do BCE , tomando por referência os princípios da recuperação de custos , da transparência e da não discriminação .
The pricing policy of the TARGET system shall be determined by the Governing Council of the ECB with reference to the principles of cost recovery , transparency and non discrimination .	A política de preços do sistema TARGET será fixada pelo Conselho do BCE , tomando por referência os princípios da recuperação de custos , da transparência e da não discriminação .
CA OK, so these are provisional numbers, no pricing guarantee.	CA Ok, são números provisórios, não há garantias do preço.
It has introduced a significant constraint on banks pricing policies .	O primeiro passo do Eurosistema foi ajudar os bancos a encontrarem formas de reduzirem os seus encargos e melhorarem os níveis de serviço .
This evolution displays aspects of a normalisation of risk pricing .	Esta evolução exibe aspectos de uma normalização da avaliação do risco .
( d ) supporting the Eurosystem in further defining the pricing framework	d ) prestar assistência ao Eurosistema na especificação do quadro para a formação de preços
Policy initiatives aimed at enhancing competition in market segments with low competition , such as services and energy , would allow pricing behaviour to adjust and thus contribute to lower inflation pressures .	Iniciativas de política destinadas a melhorar a concorrência nos segmentos de mercado com concorrência diminuta , tais como os dos serviços e da energia , permitiriam um ajustamento do comportamento de fixação dos preços e ajudariam , desse modo , a reduzir as pressões inflacionistas .
The pricing policy of the C1 TARGET system shall be determined by the Governing Council of the ECB with reference to the principles of cost recovery , transparency and non discrimination .	A política de preços do sistema C1 TARGET será fixada pelo Conselho do BCE , tomando por referência os princípios da recuperação de custos , da transparência e da não discriminação .
The Eurosystem is also developing a pricing scheme for the TARGET2 core service which will eliminate the current differences in pricing between domestic and cross border transactions .	O Eurosistema também está a desenvolver um sistema de fixação de preços dos serviços de base do TARGET2 , o que irá eliminar as actuais diferenças de fixação de preços para as transacções domésticas e as transacções transfronteiras .
Publication of 19 December 2008 Recommendations regarding the pricing of recapitalisations .	Publication of 19 December 2008 Recommendations regarding the pricing of recapitalisations .
Bluetooth Transfer	Transferência por Bluetooth

Exibir esta página em português