Translation of "transference" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Mind uploading is the transference of consciousness from a human brain to an alternative medium providing the same functionality. | Mind upload é o conceito de transferência de consciência de um cérebro humano a um meio alternativo que oferece as mesmas funcionalidades. |
| Bolshevik leaders advocated the transference of authority to the soviets and the dissolution of Russian Provisional Government by means of a second revolution. | Líderes bolcheviques defenderam a transferência da autoridade para os sovietes e a dissolução do Governo Provisório Russo, por meio de uma segunda revolução. |
| The first mills of Ceará Mirim emerged after 1840, but by 1858, when the transference of the headquarters occurred, there were a remarkable industrial and pecuary development. | Os primeiros engenhos de Ceará Mirim surgiram posteriormente ao ano de 1840, mas em 1858, quando ocorreu a transferência da sede, havia notável desenvolvimento industrial e pecuário. |
| Following the transference of Brazil's capital to Brasilia DF in 1960, the city of Rio de Janeiro was made into a small, one municipality state, named Guanabara State. | Com a fusão do estado da Guanabara com o estado do Rio de Janeiro, em 1975, Niterói deixou de ser a capital, transferindo o título para o Rio de Janeiro. |
| The signed agreement implied the transference of the totality of the area to the Old Puerto Madero Corporation S.A., whereas the government of the city remained in charge of the urban development regulations. | O acordo assinado dava a transferência da totalidade da área para a Puerto Madero Old Corporation SA , enquanto o governo da cidade ficou encarregado da regulamentação do desenvolvimento urbano. |
| The objective is to start a discussion about the present state of education in Brazil by exploring new ways of learning based on children's participation and autonomy, values which are emerging and being put into practice throughout the country. Everything is solved with two simple propositions replace to with with . With to there is a transference, with with there is a search for understanding. | A proposta é levantar uma discussão sobre o atual momento da educação no Brasil, explorando as novas maneiras de aprender, baseadas na participação e na autonomia de crianças, que estão surgindo e se consolidando no país. |
