Translation of "transformative technologies" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

But this was transformative. Really transformative.
Mas foi uma experiência transformadora. Realmente transformadora.
It's absolutely transformative.
É absolutamente transformador.
But people prevailed on us, and we got together, and it's been transformative in what I do, absolutely transformative.
Mas as pessoas levaram a melhor sobre nós, e acabamos juntos, e isso foi transformador no que faço, absolutamente transformador.
With economic opportunity, it can be transformative.
Com oportunidade econômica, pode haver transformação.
It will be transformative of Islam as well.
E será transformador para o Islamismo também.
But when that food is there, it's transformative.
Mas quando está lá, é transformativa.
And music is very fun, but it's also transformative.
E música é muita diversão, mas é também transformadora.
We created a space called the Young Girls Transformative Project.
Criamos um espaço chamado 'Young Girls Transformative Project'.
So you see how transformative little bits of help can be.
Vêm a transformação causada por uma pequena ajuda.
So I am one of those people with a transformative personal story.
Bem, sou uma daquelas pessoas com uma história pessoal de transformação.
And he gives play as a transformative force over his entire life.
E ele apresenta a brincadeira como uma força transformadora em toda a sua vida.
Now in fact, some of our transformative leaders in history have been introverts.
De fato, alguns líderes transformadores da história eram introvertidos.
In fact, there is ample science to indicate that we can do this transformative change, that we have the ability to now move into a new innovative, a transformative gear, across scales.
De fato existe muito conhecimento científico para indicar que podemos realizar essa mudança transformadora, que temos a capacidade de mudarmos agora para uma nova inovadora e transformadora marcha através das escalas.
0 Information technologies
0 Tecnologias da Informação
In 1991 I had maybe the most profound and transformative experience of my life.
Em 1991 eu tive talvez a mais profunda e tranformadora experiência da minha vida.
We have the technologies.
Temos as tecnologias.
ROOT's Object Oriented Technologies
Tecnologias Orientadas para Objectos do ROOT
This is AirStrip Technologies.
Esta é a AirStrip Technologies.
Science and Technologies, only
Ciências e Tecnologia, apenas
Science and technologies, only
Ciências e Tecnologia, apenas
The trip was a transformative experience for her and presaged her eventual career in diplomacy.
A viagem foi uma experiência transformadora para ela e pressagiava sua carreira na diplomacia.
While Xerox marketed equipment using its technologies, for the most part its technologies flourished elsewhere.
Enquanto Xerox comercializados os equipamentos que utilizam suas tecnologias, para a maior parte de suas tecnologias floresceu em outros lugares.
The Guardian wrote, If art is about transformation, then there can be no more transformative experience.
The Guardian escreveu Se arte é sobre a transformação, então não existe nenhuma experiência mais transformadora.
But, 60 years later, has their discovery really had the transformative impact that the world expected?
Mas, 60 anos passados, será que a sua descoberta teve realmente o impacto transformador que o mundo esperava?
These are very powerful technologies.
Estas são tecnologias poderosas.
They're made using Victorian technologies.
São feitas usando tecnologias Vitorianas.
500 Applied Sciences and Technologies
500 Ciências aplicadas e tecnologias
Consider how new technologies develop.
Consideremos como são desenvolvidas as novas tecnologias.
When new technologies impose themselves on societies long habituated to older technologies, anxieties of all kinds result.
Quando novas tecnologias se impõem a sociedades habituadas a velhas tecnologias, ansiedades de todo o tipo afloram.
And if you fill the cup with local agriculture from small farmers, you have a transformative effect.
E se você encher a caneca com produtos de pequenos produtores rurais locais, você tem um efeito transformativo.
Powerful new technologies always present enigmas.
Novas e poderosas tecnologias sempre apresentam enigmas.
And it's similar with new technologies.
E é parecido, com novas tecnologias.
So, these are very tough technologies.
Então, essas são tecnologias muito difíceis.
They slow the flow of technologies.
Elas reduzem o fluxo de tecnologias.
Informatics, information sciences and information technologies
Formação de docentes no âmbito da educação primária e secundária Estudos de Gestão e Administração de Empresas Informática, Ciências da Informação e Tecnologias da Informação
500 Applied Sciences and Technologies (General)
Administração de empresas
It's worth recalling that there are a lot of other modification technologies and enhancement technologies that we use.
É bom lembrar que há outras tecnologias de modificação e melhoria que usamos.
They sort of say the harsh news, that we are facing the largest transformative development since the industrialization.
É como se elas nos dessem notícias desagradáveis, que estamos diante do maior desenvolvimento transformador desde a industrialização.
We have these technologies. We use them.
Temos esta tecnologia. Usamos ela.
Imagine Hitchcock before the technologies of film.
Imagine Hitchcock antes da tecnologia do filme.
And I mean, think of the technologies.
E eu quero dizer, pense nas tecnologias.
All of these technologies we can use.
Podemos usar todas essas tecnologias.
Distance education and or new training technologies
a educação à distância e ou novas tecnologias de formação línguas europeias modernas formação de docentes
Cash minus Analysing Technologies GmbH Au 42
Cash minus Analysing Technologies GmbH Au 42
New products and technologies are being developed
Estão a surgir novos produtos