Translation of "transition of duties" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Transition - translation :

Keywords : Deveres Obrigações Funções Tarefas Responsabilidades Transição Suave Fase Mudança Período

Examples (External sources, not reviewed)

Continuance of duties	Subsistência dos deveres
The places from which an arc runs to a transition are called the input places of the transition the places to which arcs run from a transition are called the output places of the transition.	Diferente de sistemas mais tradicionais de processamento de dados, que podem processar somente um único fluxo de tokens entrantes, as transições de redes de Petri podem consumir e mostrar tokens de múltiplos lugares.
Transition period Under heading ( j ) ( Transition period ) the following paragraphs are added	Período de transição Na alínea j ) ( Período de transição ) , são aditados os seguintes pontos
the transition periods and derogations granted during the transition period ( Article 13 )	Os períodos de transição e derrogações concedidas durante os períodos de transição ( artigo 13.º )
is considered one of the members' duties.	é considerada um dever dos membros do partido.
Official duties The King's duties are, according to the 1974 Instrument of Government, only of a representative and ceremonial nature.	Deveres Oficiais Os deveres oficiais do Rei, de acordo com o Instrumento de Governo de 1974, são de ser representante em cerimônias.
5.7.3 Taxes and duties	5.7.3 Impostos e direitos
transition period ( Article 9 )	o período de transição ( artigo 9.º ) .
Pythagorean hodograph quintic transition curves of monotone curvature .	Pythagorean hodograph quintic transition curves of monotone curvature .
Transition groups in Chile, transition groups in the U.S., transition groups here, what they're doing looks very different in every place that you go to.	Grupos de transição no Chile, nos EUA ou aqui, o que fazem é bem diferente em cada lugar que vamos.
Everybody knows his duties here.	Todos conhecem seus deveres aqui.
This is the transition food.	É uma alimentação de transição.
Chromium is a transition element.	O crômio é um elemento de transição.
Cobalt is a transition metal.	O cobalto é um metal de transição.
The performance of transition countries was mixed in 1998 .	O comportamento dos países em transição foi contraditório em 1998 .
Member States shall inform the Commission of the identity of the competent authority responsible for enforcement of each of those duties , and of any division of those duties .	Informará a Comissão da identidade da autoridade competente responsável pelo exercício de cada uma destas funções , bem como de qualquer repartição das mesmas .
Consider a finite state automaton where each transition is labelled by a transition from the Petri net.	Considerado um autômato finito no qual cada transição é denominada por uma transição da rede.
Lombardo decided to resume drumming duties.	Lombardo decidiu retomar a função de baterista.
The electronic configuration of the individual elements present in all the transition series are given below First (3 d ) Transition Series (Sc Zn)Second (4 d ) Transition Series (Y Cd)Third (5 d ) Transition Series (Lu Hg)Fourth (6 d ) Transition Series (Lr Cn)A careful look at the electronic configuration of the elements reveals that there are certain exceptions shown by Pt, Au and Hg..	Outro modo de compreender essa configuração eletrônica é que para elementos de transição, a partir do grupo 3, haverá uma contração no volume do subnível d (diminuição de energia).
Okay. So now the Titanic transition.	Bem. Agora a transição do Titanic.
So when does this transition begin?	E quando esta transição começa?
The transition will be this one.	a transição será esta.
Chris Anderson on TED's nonprofit transition	Chris Anderson compartilha a sua visão sobre o TED
It has to be about transition.	Tem que tratar da transição.
In between there is gradual transition.	Entre esses períodos há uma transição gradual.
Spiral transition curves and their applications .	Spiral transition curves and their applications .
On expiry of the transition period , the following shall cease	Expirado o período de transição , cessarão
The dialect of Ajaccio has been described as in transition.	O dialeto de Aiacciu foi descrito como em transição.
Taxes, duties and charges (such as customs and import duties) shall in any event be excluded from EU financing.	Impostos, direitos ou taxas (como direitos alfandegários ou taxas de importação) estão totalmente excluídos dos financiamentos concedidos pela UE.
Notice that the term transition function is replaced by transition relation The automaton non deterministically decides to jump into one of the allowed choices.	Note que o termo função de transição é substituído por relação de transição O autômato não determinísticamente decide pular para uma das opções permitidas.
Unlike the Golden Silver Age transition, the Silver Bronze transition involved many continually published books, making the transition less sharp not every book entered the Bronze Age at the same time.	Ao contrário da transição Era de Ouro Era de Prata, a Era de Bronze apareceu sem que as revistas tivessem interrompida a continuidade contudo, nenhuma revista entrou na Era de Bronze ao mesmo tempo.
The rates of the customs duties thus introduced , increased or reintroduced may not exceed the customs duties applicable to third countries for these same products .	As taxas dos direitos aduaneiros assim introduzidos , aumentados ou reintroduzidos não podem exceder as dos direitos aduaneiros aplicáveis relativamente a países terceiros para os mesmos produtos .
Taking notes at each meeting is one of the official duties.	Tomar notas em cada reunião é uma das obrigações oficiais.
The duties of the kings were primarily religious, judicial, and military.	Entre suas funções, destacavam se os serviços de caráter militar e religioso.
Judiciary authorities exercise jurisdictional duties almost exclusively.	Autoridades do Judiciário exercem funções jurisdicionais, quase exclusivamente.
His duties included being a kenjutsu instructor.	Seus deveres incluíam ser um instrutor de kenjutsu.
The Ombudsman shall be completely independent in the performance of his duties . In the performance of those duties he shall neither seek nor take instructions from any body .	Artigo 237.o Nos limites a seguir indicados , o Tribunal de Justiça é competente para conhecer dos litígios respeitantes a ) À execução das obrigações dos Estados Membros , decorrentes dos Estatutos do Banco Europeu de Investimento .
The second condition says that given each character of string w , the machine will transition from state to state according to the transition function δ.	A segunda condição diz que, dado cada símbolo da entrada w , a máquina transita de estado em estadoo de acordo com a função de transição δ.
One is power transition, which is change of power amongst states.	Um é o poder de transição, que é a mudança de poder entre os Estados.
The rates of the customs duties thus introduced, increased or reintroduced may not exceed the customs duties applicable to third countries for these same products.2.	o
So how does this transition idea work?	Então, como essa ideia de transição funciona?
And the result is the Terrafugia Transition.	E o resultado é o Terrafugia Transition.
( g ) ( h ) ( i ) transition period ( Article 9 )	O período de transição ( artigo 9.º )
I am a transsexual woman in transition.	Sou uma mulher transexual em transição.
This function is called the transition function .	Esta função é chamada de função de transição .

Exibir esta página em português