Translation of "transnational matters" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Keywords : Importa Assuntos Questões Importância Importantes

Examples (External sources, not reviewed)

The world faces a new set of transnational challenges, including climate change, transnational terrorism, cyber insecurity, and pandemics.	O mundo enfrenta um novo conjunto de desafios transnacionais, que incluem a mudança climática, o terrorismo transnacional, a insegurança cibernética, e as pandemias.
Contemporary Africa is thus understood in transnational context.	A contemporaneidade africana é então entendida na sua transnacionalidade.
The university is a founding member of the global educational center for the study of transnational law, the Centre for Transnational Legal Studies in London.	A FU Berlin é um membro fundador do Centro de Educação Global para o Estudo da Lei Transnacional, o Centre for Transnational Legal Studies em Londres.
The Community contribution must take transnational and multidisciplinary aspects into account .	A contribuição comunitária deve ter em conta os aspectos transnacionais e pluridisciplinares .
Every life matters, every hero matters too	Toda vida importa, todo herói também importa
The transnational cyber domain poses new questions about the meaning of national security.	O domínio cibernético transnacional levanta novas questões sobre a importância da segurança nacional.
, also known as , are members of transnational organized crime syndicates originating in Japan.	A , também conhecida como , são os membros de grupos de organização criminosa transnacional originários do Japão.
Organisational matters	Questões organizacionais
Organisational matters	Organisational matters
currency matters	questões monetárias
PROCEDURAL MATTERS	QUESTÕES PROCESSUAIS
Everything matters.	Tudo importa.
Everything matters.	Tudo é importante.
It matters.	Isso importa.
It matters.	Importa.
A form of anti Islam rhetoric is also on the rise and it's transnational.	Uma forma de retórica anti islâmica também está em alta e é transnacional.
This is when we see the birth of the transnational arms organization Al Qaeda.	Este é o momento em que vemos o nascimento da organização armada transnacional Al Qaeda.
So whimsy matters.	Caprichos são importantes.
Procedural matters 14 .	Aspectos processais 14 .
Culture still matters.	A cultura ainda é importante.
Size still matters.	O tamanho ainda é importante.
Nothing really matters.	Nada importa de verdade.
That's what matters.	Isto é o que importa.
Your vote matters.	Seu voto é importante.
Matters of Mind .	Matters of Mind .
The third lesson we learned is that policy matters. It really matters.	a terceira lição que aprendemos é que políticas importam.
They're transnational, and they bond around these ideas and narratives and these symbols and these leaders.	Eles são transnacionais, e se ligam em torno dessas ideias e narrativas, e desses símbolos e desses líderes.
What matters is this.	O que importa é isso.
The State still matters.	O Estado ainda importa.
So this really matters.	Então isso é importante.
They are important matters.	São questões importantes.
That'll complicate matters more.	Isso vai complicar o problema ainda mais.
It no longer matters.	Não importa mais.
The spoken word matters.	A palavra falada importa.
None of this matters.	Nada disto importa.
None of that matters.	Nada disso importa.
It's all that matters.	É tudo o que importa.
It's all that matters.	Isso é tudo o que importa.
It matters to us.	Isso importa para nós.
Never forget what matters.	Nunca esqueça o que importa.
Never forget what matters.	Nunca se esqueça do que é importante.
Stop making matters worse.	Pare de piorar as coisas.
Indeed, the last humanitarian intervention has clearly backfired, turning Libya into a breeding ground for transnational militants.	De facto, a última intervenção humanitária foi um claro tiro pela culatra, transformando a Líbia em terreno propício a militantes transnacionais.
the issue under consideration has transnational aspects which cannot be satisfactorily regulated by action by Member States	a questão em apreço reveste se de aspectos transnacionais que não podem ser regulados d e forma satisfatória por meio de uma acção dos Estados Membros ,
The case has also thrown a spotlight on tension between a state's sovereignty and transnational Internet companies.	O caso também pôs em ressalto o dilema que existe entre a soberania de um país e as empresas de Internet transnacionais.

Exibir esta página em português