Translation of "transport related infrastructure" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Infrastructure - translation : Related - translation : Transport - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Infrastructure Argentina's transport infrastructure is relatively advanced. | Infra estrutura Infra estrutura de transporte na Argentina é relativamente avançada. |
| The British colonists built railways and the complex transport infrastructure which formed the basis for the transport infrastructure in modern day Ghana. | Os colonos também construíram ferrovias e infraestrutura de transporte sofisticado que constituem a base da infraestrutura de transporte atual em Gana. |
| Transport Related article Transport in Le Havre, Le Havre Railway Station. | Le Havre continuou a funcionar mesmo durante a guerra. |
| Infrastructure Transport Luxor is served by Luxor International Airport. | Luxor é servida pelo Aeroporto Internacional de Luxor. |
| Infrastructure and telecommunications Transport There are a total of of railway, all dedicated to ore transport. | Infraestrutura Transportes Há um total de 187 km de ferrovias totalmente dedicadas ao transporte de minérios. |
| Urban transport Related articles Le Havre tramway, Funiculaire du Havre, Transport in Le Havre. | A destruição de Le Havre atingiu seu ápice durante a Batalha da Normandia no verão de 1944. |
| They want higher quality services, better housing, and good infrastructure (especially transport). | Eles querem serviços de qualidade superior, melhores habitações e boas infra estruturas (especialmente transportes). |
| Infrastructure Transport Vatican City has a reasonably well developed transport network considering its size (consisting mostly of a piazza and walkways). | Infraestrutura Transportes A Cidade do Vaticano possui uma rede de transportes razoavelmente bem desenvolvida considerando seu tamanho. |
| Soviet authorities were unable to meet the growing demand for transport infrastructure and services. | As autoridades soviéticas foram incapazes de atender à crescente demanda por infraestrutura e serviços de transporte. |
| T ing technology and education and vocational training, and improving infrastructure in transport, energy and environment. | E croeconómica, reestruturar as empresas, desenvolver a tecnologia e o ensino e a formação profissional, bem como melhorar as infra estruturas de transporte, a energia e o ambiente. |
| The country has longstanding water transport traditions, but the Norwegian Ministry of Transport and Communications has in recent years implemented rail, road and air transport through numerous subsidiaries to develop the country's infrastructure. | Como tal, a Noruega tem uma tradição antiga de transporte aquático, mas o Ministério dos Transportes e Comunicações tem implementado nos últimos anos os transportes ferroviário, rodoviário e aéreo através de numerosas filiais a fim de desenvolver infraestrutura do país. |
| Participants shall inform the ECB of any security related incidents in their technical infrastructure and , where appropriate , security related incidents that occur in the technical infrastructure of the third party providers . | Participants shall inform the ECB of any security related incidents in their technical infrastructure and , where appropriate , security related incidents that occur in the technical infrastructure of the third party providers . |
| The city has an extensive infrastructure and highly developed system of public transport, including the Kiev Metro. | A cidade dispõe de ampla infraestrutura e de um sistema de transporte público altamente desenvolvido, que inclui o metro de Kiev. |
| investment in construction, renovation or upgrading of border crossing infrastructure and related buildings | Investimento na construção, renovação ou melhoria das infra estruturas de passagem de fronteiras e edifícios conexos |
| Number and name of data item Data items on NCB related cash infrastructure | Rubrica sobre a infra estrutura de numerário relativa ao BCN |
| Transport and related costs shall be borne by the submitting legal or natural person . | O transporte e despesas conexas são suportados pelas pessoas singulares ou colectivas que procedem à entrega . |
| Participants shall inform the insert name of CB of any security related incidents in their technical infrastructure and , where appropriate , security related incidents that occur in the technical infrastructure of the third party providers . | Os participantes informarão o inserir nome do BC de quaisquer incidentes relacionados com a segurança verificados nas suas infra estruturas técnicas e também , se for o caso , nas infraestruturais técnicas de fornecedores terceiros . |
| Transport and related costs shall be borne by the submitting legal or natural person . 4 . | O transporte e despesas conexas são suportados pelas pessoas singulares ou colectivas que procedem à entrega 4 . |
| Transport infrastructure Air transportation Lungi International Airport is the international airport that serves Freetown and the rest of the country. | Infraestrutura Saúde Transportes Freetown é servida pelo Aeroporto Internacional de Lungi, que é o maior do país. |
| For example, the proposed budget slashes funding for cross border infrastructure projects, including the expansion of high speed broadband networks into rural areas and the development of transport and energy infrastructure. | Por exemplo, o orçamento proposto corta o financiamento para projectos de infra estruturas transfronteiriças, incluindo a expansão de redes de banda larga de alta velocidade para áreas rurais e o desenvolvimento de infra estruturas de transporte e energia. |
| Infrastructure, infrastructure, infrastructure and discipline. | Infraestrutura, infraestrutura, infraestrutura e disciplina. |
| Investment in infrastructure for transport, storage, and marketing of food is badly needed, as are programs to train farmers in best practices. | O investimento em infra estruturas para o transporte, armazenamento e comercialização de alimentos é extremamente necessário, bem como programas de formação de boas práticas para os agricultores. |
| Recovery has occurred in some areas in 2013, rabbit overpopulation was reported south of Córdoba, causing damage to transport infrastructure and farms. | A recuperação tem ocorrido em algumas áreas durante o ano de 2013, a sobre população de coelhos ocorreu em Córdoba, causando danos em transportes e propriedades agrícolas. |
| transport via pipelines Water transport Air transport Supporting and auxiliary transport activities | transportes por oleodutos ou gasodutos ( pipe lines ) Transportes por água Transportes aéreos Actividades anexas e auxiliares dos transportes |
| the Union may also contribute , through the Cohesion Fund , to the financing of specific projects in Member States in the area of transport infrastructure . | a União pode ainda contribuir para o financiamento de projectos específicos na área das infra estruturas de transportes , nos Estados Membros , através do Fundo de Coesão . |
| Despite improvements, several aspects of the transport sector were still riddled with problems due to outdated infrastructure, lack of investment, corruption and bad decision making. | Apesar das melhorias, vários aspectos do setor dos transportes ainda estavam cheios de problemas devido à infraestrutura ultrapassada, falta de investimento, a corrupção e gerenciamento ruim. |
| One historically effective approach to reduce and prevent slums has been city wide infrastructure development combined with affordable, reliable public mass transport and public housing projects. | Uma abordagem historicamente eficaz para reduzir e evitar as favelas das cidades foi o grande desenvolvimento da infraestrutura urbana aliado ao desenvolvimento de transporte público de massa confiável e acessível, além de projetos de habitação social. |
| If you looked at the buildings together with the associated transport, in other words, the transport of people, which is 26 percent, then 70 percent of the energy consumption is influenced by the way that our cites and infrastructure work together. | Se vocês olharem para as construções junto com o transporte associado, em outras palavras, o transporte de pessoas, que é 26 , então 70 da energia consumida é influenciada pelo modo que nossas cidades e infraestrutura trabalham juntas. |
| Global scale Global scale meteorology is study of weather patterns related to the transport of heat from the tropics to the poles. | Meteorologia de escala global A meteorologia de escala global é o estudo dos padrões atmosféricos relacionados ao transporte de calor dos trópicos aos polos. |
| transport | Transportes |
| Rail Transport ( code 219 ) Covers transport by trains . | Transportes ferroviários ( código 219 ) Abrange o transporte por comboios . |
| I A will complement the g0 million the EU has spent on rehabilitating transport infrastructure in Kosovo since E999 including this new bridge on the ristina Sqopje highway. | O IPA irá complementar o montante de 50 milhões de euros que a UE gastou na reabilitação das infra estruturas de transportes no Kosovo desde 1999, nomeadamente esta nova ponte na auto estrada entre Pristina e Skopje. |
| The goal for his new term is for Cameroon to reach emerging market status by 2035 through a series of great achievements in transport and energy infrastructure development . | A meta do novo mandato é alcançar o status de mercado emergente até 2035 por meio de uma série de grandes realizações em desenvolvimento de infraestrutura energética e de transporte . |
| ( g ) transport | Transportes |
| Transport capacity | Capacidade de transporte |
| Individual transport | Transporte individual |
| It's the same. We need infrastructure, infrastructure and discipline. | É o mesmo precisamos infraestrutura e disciplina. |
| Transport Transport was a key component of the nation's economy. | Transportes O transporte era um componente chave da economia do país. |
| Under the Transport Plan, communications infrastructure and road and rail links were bombed to cut off the north of France and make it more difficult to bring up reinforcements. | No âmbito do Plano de Transportes, infra estrutura de comunicações e ligações rodoviárias e ferroviárias foram bombardeadas para cortar o norte da França e tornar mais difícil receber reforços. |
| The first Russian railway was built here in 1837, and since then the city's transport infrastructure has continued to develop and keep pace with the growth of the city. | A primeira ferrovia russa foi construída na cidade, em 1873, e desde então, a infraestrutura dos transportes continuou a crescer, junto da cidade. |
| The survey covered aspects related to governance , issuing and acquiring , the general technical infrastructure , as well as risk management and the legal set up . | O inquérito cobriu aspectos relacionados com a gestão , emissão e aquisição , infra estrutura técnica geral , bem como gestão do risco e enquadramento jurídico . |
| Hitler's refusal to admit defeat led to massive destruction of German infrastructure and additional war related deaths in the closing months of the war. | A recusa de Hitler a admitir a derrota levou à destruição maciça da infraestrutura alemã e a perda desnecessária de vidas nos últimos meses da guerra. |
| Computer Investigations and Infrastructure Threat Assessment Center (CITAC) and the National Infrastructure Protection Center (NIPC) were created to deal with the increase in Internet related problems, such as computer viruses, worms, and other malicious programs that threatened US operations. | Duas novas divisões foram criadas, o Computer Investigations and Infrastructure Threat Assessment Center (CITAC) e o National Infrastructure Protection Center (NIPC), para lidar com o aumento de problemas relacionados à Internet, tais como worms e vírus de computador e outros programas mal intencionados que possam causar problemas aos Estados Unidos. |
| Infrastructure everywhere. | Infraestrutura em todo lugar. |
| Infrastructure Operations | Infra Estrutura e Operações de TI |
Related searches : Transport Infrastructure - Related Infrastructure - Transport Related - Air Transport Infrastructure - Public Transport Infrastructure - Energy Related Infrastructure - Computing Infrastructure - Technology Infrastructure - Infrastructure Spending - Infrastructure Support - Technical Infrastructure
