Translation of "transported by air" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Some 132,000 men were transported by sea on D Day, and a further 24,000 came by air. | Cerca de 132.000 homens foram transportados pelo mar no Dia D, e mais de 24.000 pelo ar. |
| He was transported to the hospital by helicopter. | Ele foi transportado ao hospital de helicóptero. |
| These spores can be transported by clothing or shoes. | A dose letal de carbúnculo é de 8000 10000 esporos. |
| These large howitzers were transported mechanically rather than by teams of horses. | Estes enormes obuses eram transportados por meios mecânicos e já não rebocados por cavalos. |
| He was transported to Lisbon, accompanied by his son Godide and other dignitaries. | Foi transportado para Lisboa, acompanhado por um filho de nome Godide e por outros dignitários. |
| Water vapor generated through surface evaporation is transported by circulatory patterns in the atmosphere. | O vapor de água gerado pela evaporação superficial é transportado pela circulação atmosférica. |
| The ions are then transported by magnetic or electric fields to the mass analyzer. | O campo separa os íons em um padrão chamado espectro de massa. |
| That pidgin was then transported to the west coast of Africa by the lançados . | Esse pidgin seria depois transposto para a costa Ocidental da África através dos lançados. |
| Air Transport ( code 210 ) Covers all transportation services provided by air . | Transportes aéreos ( código 210 ) Abrange todos os serviços de transporte por ar . |
| Invasion by air Invasion by air is an invention of the 20th century and modern warfare. | Invasão por ar A invasão por ar é uma invenção da guerra moderna do século XX. |
| The blood is then transported around the body by the pumping action of the heart. | Como a solução de amônia é alcalina, o papel tornassol vermelho torna se azul. |
| Prisoners were transported from all over German occupied Europe by rail, arriving in daily convoys. | Estes prisioneiros eram transportados de trem de toda a Europa ocupada e chegavam em comboios diários. |
| By April 14, 1977 it would have transported 1 million passengers throughout the regional market. | A 14 de Abril de 1977, atingiu se a marca de 1 milhão de passageiros transportados. |
| It must have been they who put down local resistance and transported the prisoners to Persepolis, or ordered them transported. | É provável que tenha sido ele a esmagar a revolta local e ordenado que os prisioneiros fossem transportados para Persépolis. |
| Have you ever traveled by air? | Você já viajou por transporte aéreo? |
| This lower density air then rises, and is replaced by cooler, higher density air. | Este ar menos denso ascende e é substituído por ar mais frio e mais denso. |
| Did it start there and get transported here? | Começou lá e foi transportada para cá? |
| Water was transported from it using underground channels. | A água era transportada através de canais subterrâneos. |
| Tom tries to avoid traveling by air. | Tom tenta evitar viajar de avião. |
| The plan included air strikes by U.S.A.A.F. | Economia A principal atividade é a pesca. |
| By 1934, her body had been transported to the site and placed in a vault on the estate. | Em 1934, o seu corpo foi transladado para este local e colocado em um jazigo na propriedade. |
| An airport was constructed in September 1942 by the United States Army Air Forces Air Transport Command for the Natal Dakar air route. | Durante a Segunda Guerra Mundial, um aeroporto foi construído em setembro de 1942 pelas Forças Aéreas do Exército dos Estados Unidos para a rota aérea Natal Dakar. |
| Did life start here and was it transported there? | A vida começou aqui e foi transportada para lá? |
| It's susceptible to motion by the air currents. | É suscetível ao movimento pelas correntes de ar. |
| Designated SA 330Ba by the French Air Force. | Designado pela Força Aérea Francesa de SA 330B. |
| Produced by Colonial Radio Theatre on the Air . | Produzido por Colonial Rádio Theatre on the Air . |
| Very large quantities of dangerous goods are transported around the EU, both on roads and railways and by sea. | Transitam por toda a União Europeia grandes quantidades de mercadorias perigosas, por estrada, por caminho de ferro e por via marítima. |
| As if by the wave of a magic wand, you will be transported from Central Europe to faraway Amazonia. | De repente mudam da Europa Central para a floresta amazônica bem afastada. |
| It would require the state s Air Resources Board to set factory by factory limits on air pollution. | A lei aprovada pelo comitê passaria a exigir que o Conselho de Qualidade do Ar da Califórnia estipule limites de poluição atmosférica para cada fábrica. |
| I was instantly transported back to that moment in time. | Fui instantaneamente transportada de volta àquele exato momento. |
| It does not include the value of the information transported . | Não inclui o valor da informação transportada . |
| Arriving guests were transported to the Disneyland Hotel via tram. | Os visitantes que chegavam eram transportados ao Disneyland Hotel via bonde. |
| These chemical pollutants are currently not a criteria air pollutant, as defined by the U.S. Clean Air Act. | Esses poluentes quimicos não são atualmente critérios de poluentes atmosféricos, como os definidos pelos EUA no Ato do Ar Limpo. |
| The mass of lighter air rises, and as it does, it cools by expansion at lower air pressures. | A massa de ar mais leve sobe, e como o faz, esfria se por expansão em pressões de ar inferiores. |
| In meteorology, an air mass is a volume of air defined by its temperature and water vapor content. | Massa de ar, em meteorologia, é um volume de ar definido pela sua temperatura e teor de vapor de água. |
| In some species, infants are protected and transported by males in the group, particularly males who may be their fathers. | Em algumas espécies, os infantes são protegidos e transportados pelos machos dos grupos, especialmente se esses machos forem seus pais. |
| We know that microbes are dispersed around by people and by air. | Sabemos que os microrganismos são dispersados pelas pessoas e pelo ar. |
| The air by the sea is pure and healthy. | O ar do mar é limpo e saudável. |
| When I travel, I prefer to travel by air. | Quando viajo, prefiro ir de avião. |
| When I travel, I prefer to travel by air. | Quando viajo, prefiro fazê lo de avião. |
| They were supported by American air and naval units. | Eles foram apoiados por unidades aéreas e navais americanas. |
| Brunei is accessible by air, sea, and land transport. | Brunei é acessível pelo mar, ar e transporte terrestre. |
| Warm air has a lower density than cool air, so warm air rises within cooler air, similar to hot air balloons. | O ar quente tem uma densidade menor que o ar frio, então ar quente sobe dentro de um ar mais frio, similar a balões de ar quente. |
| Patients with more serious health conditions are transported to Belo Horizonte. | Pacientes com condições mais graves de saúde são transportados para Belo Horizonte. |
| Air service in the city is provided by two airports. | De serviços aéreos na cidade é fornecida por dois aeroportos. |
