Translation of "trapeze" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Trapeze - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| No, trapeze. High stuff. | Não, trapezista. |
| Get off that trapeze. | Não podes desistir! Queres baixar das nuvens! |
| They were trapeze performers ? | Eram trapezistas ? |
| Somebody take care of that trapeze. | Alguém arrume o trapézio. |
| Who performed on the flying trapeze? | Quem voava no trapézio? |
| Carter is second by a trapeze. | O Carter é segundo por um trapézio. |
| So you're a trapeze artist? Yes. | Trabalha no trapézio? |
| Rig my trapeze in a wagon. | Monta o meu trapézio numa carroça. |
| As the man on the flying trapeze | O homem do trapézio voador |
| Honey, use my trapeze. Yours is busted. | Querida, usa o meu trapézio, o teu está estragado. |
| Cavorting and sporting On the flying trapeze | Saltam e mergulham do trapézio voador |
| The daring young man on the flying trapeze | O jovem corajoso do trapézio voador |
| You got that trapeze wired for sound, pigeon? | Esse trapézio tem escutas, pomba? |
| The trapeze artist does a leap That's deathdefyin' | O artista de trapézio que salta e desafia a morte |
| Do you need a trapeze artist, by any chance? | O senhor não precisa de um trapezista? |
| I'm buying the best trapeze act in the air. | Iremos ter o melhor número de trapézio que existe. |
| Get yourself a trapeze if you want to join. | Se queres juntarte a nós, arranja um trapézio. |
| Pigeon, look, you're the best trapeze act in the show. | Pomba, ouve, és o melhor número de trapézio do espectáculo. |
| Daring young man on the flying trapeze His actions are graceful | O jovem corajoso do trapézio voador Os seus gestos são graciosos |
| Some men can swing by their heels on the flying trapeze. | Alguns homens podem balançar pelos calcanhares no trapézio voador. |
| You know that one about the man who flew on the trapeze? | Sabem aquela do trapezista? |
| I heard you have a new number. On the trapeze, isn't it? | Já sei que tens um número novo, no trapézio, não é? |
| dazzling, dauntless daredevils of the flying trapeze, breathtaking, deathdefying marvels in midair! | Estes destemidos acrobatas do trapézio voador de cortar a respiração, desafiam a morte nos ares! |
| In ring one, the beautiful bird of paradise, queen of the flying trapeze, | Na pista um, o belo pássaro do paraíso, rainha do trapézio voador! |
| I lost track of her that night her parents were killed on the trapeze. | Perdia de vista quando os seus pais morreram, uma noite no trapézio. |
| You wouldn't care to swing on the trapeze and discuss it now, would you, Seton? | Não arriscavas balançar no trapézio e discutir agora, pois não, Seton? |
| Wasn't he saying he'd like to do a double act with you on the trapeze? | Não disse que gostava de fazer um número contigo no trapézio? |
| In ring one, the beautiful and spectacular queen of the flying trapeze, the incredible Holly! | Na pista 1, a bela e espectacular rainha do trapézio voador, a incrível Holly! |
| Rosetta returns in the second season wishing to become a trapeze artist, following in Sora's steps. | Rosetta retorna na segunda temporada desejando se tornar uma artista de trapézio, seguindo os passos de Sora. |
| My sweet, I'd rather fall from the trapeze and break my neck... than hurt your feelings. | Meu querido, preferia cair do trapézio e partir o pescoço, a magoarte. |
| If you wanted, vve could do a double act on the trapeze. Would you like to? | À quisesse, podíamos fazer um número em conjunto no trapézio |
| Why, he could juggle and dance while on a trapeze, walk a tightrope with the greatest of ease. | Ele conseguia fazer malabarismos, dançar no trapézio, e, andar numa cordabamba com a maior facilidade. |
| OH, HOW MANY TlGERS HOW MANY LlONS ALL RlGHT, HOW MANY TRAPEZE ACTS? AND THAT MlSSES THE WHOLE POlNT. | E então você é arrastado para esta conversa sobre, oh, quantos tigres, quantos leões, quantos trapezistas? |
| Our schedule is fully organised already, but since we have no one doing the trapeze, maybe you can stay. | Nós temos o programa todo organizado, mas como não temos trapezista, talvez o senhor possa ficar. |
| Other pioneers of funk rock evolved in the 1970s in the music of the British rock band Trapeze and American groups Shotgun, Mother's Finest and Black Nasty. | Outros pioneiros do funk rock na década de 1970 foram a banda de rock britânico Trapeze e bandas americanas como Shotgun , Mother's Finest e Black Nasty . |
| On January 31, 2010, Pink did another trapeze act in the form of aerial silks at the 2010 Grammy Awards, this time performing the song Glitter in the Air . | Depois de sua apresentação no Grammy Awards 2010, P!nk conseguiu obter o quinto lugar no iTunes com uma outra música,Glitter in the Air, que virou o sexto single de Funhouse. |
| Glenn Hughes (born 21 August 1952, Cannock) is an English rock bassist and vocalist, best known for playing bass and performing vocals for funk rock pioneers Trapeze, the Mk. | Glenn Hughes (Cannock, Inglaterra, 21 de agosto de 1952) é um músico inglês conhecido pelos seus trabalhos em bandas como Trapeze, Deep Purple e Black Sabbath e por sua carreira solo. |
| When we turned up in Strasbourg earlier this week we were told that there was a fair on and that at the fair there would be jugglers and trapeze artistes. | Quando chegámos a Estrasburgo no princípio da semana, disseram nos que havia cá uma feira e que nessa feira ia haver malabaristas e trapezistas. |
| In appreciation of your great success in the fields of love and finance I wish to congratulate you on behalf of the members of the Fifth Avenue AntiStuffed Shirt and Flying Trapeze Club. | Como apreço pelo seu grande sucesso nas áreas do amor e das finanças, desejo felicitálo em nome dos membros... do Clube dos AntiBetinhos e do Trapézio Voador da 5ª Avenida. |
| Les Binks quit in late 1979 as he was unhappy with the band's desire to move towards a simplified radio rock sound, so they replaced him with Dave Holland, formerly from the band Trapeze. | Em meados de julho de 1979 o baterista Les Binks deixou a banda, entrando em seu lugar o ex integrante do Trapeze, Dave Holland, que estreou em 1 de setembro do mesmo ano. |
| He climbed up a small tree next to this giant Redwood, and then he leaped through space and grabbed a branch with his hands, and ended up hanging, like catching a bar of a trapeze. | Ele subiu uma árvora ao lado de uma Sequoia e então ele pulou no ar e agarrou um galho com as mãos, e ficou pendurado, como segurando uma barra de trapézio. |
Related searches : Trapeze Artist - Flying Trapeze
