Translation of "travel abroad" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Abroad - translation : Travel - translation : Travel abroad - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He likes to travel abroad. | Ele gosta de viajar para o exterior. |
| Do you often travel abroad? | Você viaja para fora com frequência? |
| Would you like to travel abroad? | Você gostaria de viajar para o exterior? |
| He will travel abroad next year. | Ele vai viajar ao exterior no ano que vem. |
| He will travel abroad next year. | Ele vai viajar ao exterior no próximo ano. |
| Did you ever travel abroad by ship? | Você já viajou para o exterior de navio? |
| The number of students who travel abroad for vacation is increasing. | O número de estudantes que estudam fora durante as férias vem aumentando. |
| I would like to travel abroad in company with my colleague. | Eu gostaria de viajar fora na companhia de meu colega. |
| ( c ) tourists , patients , students ( ) , visiting officials , businessmen , salesmen , artists and crew members who travel abroad | c ) Os turistas , doentes , estudantes ( ) , funcion rios p blicos em miss o , homens de neg cios , representantes comerciais , artistas e membros de tripulaç o que se desloquem ao resto do mundo |
| The other reality is that of women who travel abroad with the intent of prostituting themselves . | A outra realidade é a das moças que partem para o exterior sabendo que vão se prostituir. |
| While Bhutanese citizens are free to travel abroad, Bhutan is viewed as inaccessible by many foreigners. | Enquanto que os cidadãos butaneses são livres para viajar para o exterior, o Butão é visto como inacessível por muitos estrangeiros. |
| But Giuliano does not allow Maria to travel with Toni abroad and this gets to face it. | Porém Giuliano não permite que Maria viaje com Toni para o exterior e este chega a enfrentá lo. |
| The cost of obtaining an official travel document doubled, and was priced in US dollars for those applying abroad. | O custo da emissão de documentos oficiais duplicou e passou a ser cobrado em dólares americanos, se fossem pedidos a partir do estrangeiro. |
| This Back to Edo discourse translates into the refusal of young Japanese to learn a foreign language or travel abroad. | Este discurso do Regresso ao Edo traduz se na recusa de jovens japoneses em aprender uma língua estrangeira ou em viajar para fora do país. |
| In the absence of the President of the Republic, including travel abroad, its functions have been performed by the President of the Senate. | O Presidente inicia o mandato depois de prestar juramento ao Parlamento ao qual se dirige através de uma mensagem presietertgerdencial. |
| It would in particular help investors situated abroad , and which are not in the same position as domestic investors to travel , to exercise their rights . | Seria particularmente útil para os investidores que se encontram no estrangeiro , que não estão nas mesmas condições que os investidores nacionais para viajar com o objectivo de exercer os respectivos direitos . |
| Fermi decided to travel abroad, and spent a semester studying under Max Born at the University of Göttingen, where he met Werner Heisenberg and Pascual Jordan. | Em 1924, Fermi passou um semestre em Göttingen estudando com Max Born, onde também conheceu Werner Heisenberg e Pascual Jordan. |
| Personal Travel ( code 240 ) Personal travel covers goods and services acquired by travellers going abroad for purposes other than business , such as holidays , participation in recreational and cultural activities , visits with friends and relations , pilgrimage , and education and health related purposes . | Viagens privadas ( código 240 ) Esta rubrica abrange os bens e serviços adquiridos pelos viajantes que vão ao estrangeiro não em viagens de negócios , mas sim para férias , participação em actividades recreativas e culturais , visitas a amigos e familiares , peregrinação e fins relacionados com a educação e saúde . |
| Under the current travel application process, individuals must submit ample documentation describing the nature of their travel and obtain an official letter of invitation from the person or institution outside of the country that will host them during their time abroad. | Sob o atual processo de requisição para viajar, indivíduos devem apresentar ampla documentação descrevendo a natureza de sua viagem, além de obter uma carta convite da pessoa ou instituição fora do país que irá hospedá los durante a temporada no exterior. |
| During his tour of Europe and the Middle East, he wrote a popular collection of travel letters, which were later compiled as The Innocents Abroad in 1869. | Durante a excursão pela Europa e Oriente Médio, Twain escreveu uma série de cartas de viagem, posteriormente reunidas no livro The Innocents Abroad , lançado em 1869. |
| invest abroad . | Tal sugere a continuação da propensão por parte do sector detentor de moeda da área do euro para investir em activos de mais longo prazo em euros . |
| Abroad 1.1.1 . | No exterior 1.1.1 . |
| He studied abroad. | Ele estudou fora. |
| He went abroad. | Ele foi ao exterior. |
| I study abroad. | Estudo no exterior. |
| I study abroad. | Estudo no estrangeiro. |
| He is abroad. | Ele está fora. |
| He is abroad. | Ele está no exterior. |
| Tom went abroad. | Tom foi ao exterior. |
| Tom is abroad. | Tom está no exterior. |
| Tom studied abroad. | Tom estudou no exterior. |
| It is travel in time, travel on time. | É uma viagem no tempo, viagem no horário. |
| Travel is divided in two sub components Business Travel ( code 237 ) and Personal Travel ( code 240 ) . | Esta rubrica divide se em duas subcomponentes Viagens de negócios ( código 237 ) e Viagens privadas ( código 240 ) . |
| We train corporate travel agents for the travel industry. | Nós treinamos agentes de viagens para a indústria de turismo. |
| Air travel is fast sea travel is, however, restful. | Viajar de avião é rápido viajar pelo mar, porém, é relaxante. |
| When I travel, I prefer to travel by air. | Quando viajo, prefiro ir de avião. |
| When I travel, I prefer to travel by air. | Quando viajo, prefiro fazê lo de avião. |
| Most people fled abroad. | A maioria das pessoas fugiu para o exterior. |
| Have you been abroad? | Você já foi ao exterior? |
| I've never been abroad. | Nunca viajei no exterior. |
| She is living abroad. | Ela está morando no exterior. |
| Tom is living abroad. | Tom está morando no exterior. |
| Tom is still abroad. | Tom ainda está no exterior. |
| Travel Costs | Despesas de viagem |
| Travel arrangements | Travel arrangements |
Related searches : Live Abroad - And Abroad - Move Abroad - Experiences Abroad - Moving Abroad - Employment Abroad - Term Abroad - Time Abroad - Is Abroad - Service Abroad - Delivery Abroad - Go Abroad
