Translation of "travelling long distance" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Distance - translation :

Long - translation :

Keywords : Distância Distancia Distâncias Distante Curta Longa Demorar Longo Enquanto Desde Viajar Viajando Viajava Viajado Viajo

Examples (External sources, not reviewed)

In certain applications, long working distance or long focus microscopes are beneficial.	Em certas aplicações, microscópios de longo foco são benéficos.
Five miles is a long distance to walk.	Cinco milhas é uma longa distância para caminhar.
There's nothing worse than a long distance relationship.	Não há nada pior do que um relacionamento a distância.
Have you ever been in a long distance relationship?	Você já esteve em um relacionamento a longa distância?
I have to make a long distance phone call.	Tenho que fazer uma ligação interurbana.
Luckily we're at this safe distance in Long Beach, California.	Felizmente estamos a uma distância segura em Long Beach, Califórnia.
Do you like unusual sporting experiences or long distance skating?	Você gosta de atividades esportivas radicais ou da patinagem de distância?
Mega farms, feed lots, chemical amendments, long distance travel, food processing.	Mega fazendas, currais de alimentação, alterações químicas, viagens de longa distância, comida processada.
It was once used as a form of long distance communication.	Foi usado também como uma forma de comunicação de longa distância.
His bride was in Texas where long distance marriages are legal.	Sua esposa estava no Texas, onde casamentos a longa distâncias são permitidos.
At the same time, safer transportation techniques have enabled long distance movement.	Ao mesmo tempo, técnicas mais seguras de transporte permitiram o transporte de longa distância.
How do you know that long distance movement means trade rather than migration?	Como você sabe que grande distância percorrida significa troca e não migração?
So long distance movement of tools is a sign of trade, not migration.	Uma distância e tanto percorrida por ferramentas é sinal de troca, não migração.
Bastian Mawatha handles long distance services whereas Gunasinghapura and Central handle local services.	Bastian Mawatha lida com serviços de longa distância enquanto Gunasinghapura e Central lidam com serviços locais.
I hate travelling.	Eu odeio viajar.
Let's figure out how long it takes a racecar to go a certain distance.	Vamos descobrir quanto tempo leva para um carro de corrida percorrer uma certa distância.
' Ironman triathlon The first modern long distance triathlon event was the Hawaiian Ironman Triathlon.	Triathlon é uma palavra grega que designa um evento atlético composto por três modalidades.
These could be easily recognized at a long distance and could be easily remembered.	Estas poderiam ser facilmente reconhecidas à distância e lembradas.
The migration between the ice and the beach can be long distance and dramatic.	A migração entre o gelo e a praia podem ser de longa distância e dramático.
Are you travelling together?	Os senhores estão viajando juntos?
Introduction of degree courses modelled on life long learning, adult education and distance education approaches	introdução de cursos universitários graduados pautados pela abordagem da formação da educação permanente, de formação de adultos e de ensino à distância
Introduction of degree courses modelled on life long learning, adult education and distance education approaches	introdução de cursos universitários pautados por métodos de aprendizagem da educação permanenti, de educação de adultos e de ensino à distância
Despite the long distance, the two countries (and their neighbours) share a common Bantu heritage.	Apesar da longa distância, os dois países (e seus vizinhos) compartilham a herança Bantu.
Particularly, the Kiev Passenger Railway Station is the city's only long distance passenger terminal ( vokzal ).	Atualmente, a estação ferroviária de Kiev é o único terminal de passageiro ( vokzal ) da cidade.
The marathon is a long distance running event with an official distance of 42.195 kilometres (26 miles and 385 yards), usually run as a road race.	Maratona é o nome de uma corrida realizada na distância oficial de 42,195 km, normalmente em ruas e estradas.
Travelling is easy these days.	É fácil viajar hoje em dia.
El Baradie is travelling abroad.	El Baradei está viajando no exterior.
They were travelling to Sudan.	Eles viajavam para o Sudão.
I'm travelling to Paris tomorrow.	Viajarei para Paris amanhã.
They were travelling to Windsor.	Eles estavam viajando para Windsor.
Travelling is interesting and fun.	Viajar é interessante e divertido.
I am travelling by plane.	Estou viajando de avião.
She's travelling around the world.	Ela está viajando ao redor do mundo.
SS He talks to other Bonobos at the lab, long distance, farther than we can hear.	SS Ele conversa com outros bonobos no laboratório, longa distância, além do que nós podemos ouvir.
And I still feel I'm running, it's just the training to become a long distance papercutter.	E ainda sinto que estou correndo, basta o treinamento para tornar se um cortador de papel de longa distância.
This problem is known as the analyst's travelling salesman problem or the geometric travelling salesman problem.	Amsterdam ScienceDirect Neurocomputing A new approach to solve the traveling salesman problem, 2006.
The first long distance line from Boston to New York was used in 1885 on the phone.	A primeira linha de longa distância entre Boston e Nova York foi utilizada em 1885, por telefone.
It goes out to a really long distance, compared to any of these other sorts of things.	Ele atinge uma distância realmente muito grande, em comparação a qualquer desses outros tipos de coisas.
To pay the costs of the war, Congress passed an excise tax on long distance phone service.	Para pagar os custos da guerra, o Congresso aprovou um imposto sobre serviço de telefonia de longa distância.
The C 69 was mostly used as a high speed, long distance troop transport during the war.	O C 69 foi mais utilizado para transporte rápido, de longo alcance, durante a guerra.
She was afraid of travelling alone.	Ela tinha medo de viajar sozinha.
She was afraid of travelling alone.	Ela estava com medo de viajar sozinha.
The Volta a Portugal em bicicleta is a long distance road bicycle race for professionals held in Portugal.	A Volta a Portugal em Bicicleta é uma corrida de longa distância, realizada por etapas, em Portugal.
One wave is travelling horizontally, and the other is travelling downwards at an angle θ to the first wave.	Uma onda se desloca na horizontal, e a outro está viajando para baixo segundo um ângulo θ para a primeira onda.
I would daydream about travelling the world,	Crescendo no calor do deserto de Las Vegas tudo o que eu queria era poder ser livre.

Exibir esta página em português