Translation of "treasury activities" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Treasury - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Treasury Central government Sight deposits at the Treasury | Tesouro Administração central Depósitos à ordem no Tesouro |
| Treasury EN Central government Time deposits at the Treasury | Tesouro PT Administração central Depósitos a prazo no Tesouro |
| Progress towards integration is also evidenced across a number of financial centres by a centralisation of euro area treasury management activities within banks . | Os progressos alcançados no sentido da integração são também evidenciados em alguns centros financeiros pela centralização da actividade de gestão de tesouraria da área do euro nos bancos . |
| Treasury debt only . | Apenas dívida do Tesouro . |
| Irish Treasury bills ( FAMT ) | Bilhetes do Tesouro irlandeses ( FAMT ) |
| Assigned to the Treasury Department | Encarregado de missão na Direcção do Tesouro |
| Director of the Treasury Department | Director do Tesouro |
| Sources French Treasury , ISMA and Reuters . | Fontes Tesouro francês , ISMA e Reuters . |
| PP .)) Treasury ( through the Cassa DD . | PP .) Tesouro ( através da Cassa Depositi e Prestiti Cassa DD . |
| 22827 Irish Treasury bills NTMA ( FAMT ) | Bilhetes do Tesouro irlandeses ( FAMT ) NTMA |
| Head of International Affairs , Treasury Department | Chefe dos Serviços de Assuntos Internacionais , Direcção do Tesouro |
| Sources Reuters , French Treasury and ISMA . | Fontes Reuters , Tesouro francês e ISMA . |
| The public agency with the greatest expertise on Earth is of course the treasury that is, the British Treasury. | A agência pública mais especializada da Terra é claro o tesouro o Tesouro Britânico. |
| Telecommunications Wired telecommunications activities Wired telecommunications activities Wireless telecommunications activities Wireless telecommunications activities Satellite telecommunications activities Satellite telecommunications activities Other telecommunications activities Other telecommunications activities | Telecomunicações Actividades de telecomunicações por fios Actividades de telecomunicações por fios Actividades de telecomunicações sem fios Actividades de telecomunicações sem fios Actividades de telecomunicações por satélites Actividades de telecomunicações por satélites Outras actividades de telecomunicações Outras actividades de telecomunicações |
| Veterinary activities Veterinary activities Veterinary activities | Actividades veterinárias Actividades veterinárias |
| Francis MAUDE , Financial Secremy to the Treasury | Francis MAUDE , Sccreririo d o Tesouro para as Finanças |
| Sources Reuters , French Treasury and ECB calculations . | Fontes Reuters , Tesouro francês e cálculos do BCE . |
| Deputy Director of Bilateral Affairs , Treasury Department | Subdirector dos Assuntos Bilaterais , Direcção do Tesouro |
| Treasury gold In 1895, at the depths of the Panic of 1893, the Federal Treasury was nearly out of gold. | Ouro do Tesouro Em 1895, nas profundezas do Pânico de 1893, o Tesouro Federal foi quase à bancarrota de ouro. |
| Travel agency and tour operator activities Travel agency activities Tour operator activities Other reservation service activities Other reservation service activities Security and investigation activities Private security activities Private security activities Security systems service activities Security systems service activities Investigation activities Investigation activities Services to buildings and landscape activities | Actividades de segurança e investigação Actividades de segurança privadaActividades de segurança privadaActividades dos sistemas de segurança Actividades dos sistemas de segurança Actividades de investigação Actividades de investigação Actividades dos serviços relacionados com edifícios e plantação e manutenção de jardins |
| 49 69 2388 2470 Greek treasury bonds ( FAMT ) | 9H00 e 16H00 7H00 e 16H00 ( 16H30 ) 7H00 e 16H00 ( 18H00 ) 7H00 e 16H00 ( 18H00 ) |
| 11 E00705B All banks Treasury New business Title | 11 E00705B Todos os bancos Tesouro Novas operações |
| ECB Opinion on the Slovak state treasury system | Parecer do BCE sobre o regime de tesouraria do Estado na Eslováquia |
| It regularly exchanged personnel with the U.S. Treasury. | It regularly exchanged personnel with the U.S. Treasury. |
| Information technology service activities Information technology service activities Computer programming activities Information technology consultancy activities Computer facilities management activities Other information technology service activities | Actividades dos serviços relacioanados com as tecnologias da informação Actividades dos serviços relacioanados com as tecnologias da informação Actividades de programação informática Actividades de consultoria em tecnologias da informação Actividades de gestão e reparação de equipamento informático Outras actividades de serviços relacionados com as tecnologias da informação |
| Youth passbook accounts at the Time deposits at the Treasury Treasury Customer accounts with an agreed maturity held by resident non financial agents | Depósitos a prazo no Tesouro Descrição |
| He is the main buyer of U.S. Treasury bonds. | Ele é o maior comprador de bônus do tesouro americano. |
| They make a little net money for the treasury. | Elas proporcionam um bom resultado líquido para o tesouro. |
| He occupied Winchester Castle and seized the royal treasury. | Ele ocupou o Castelo de Winchester e tomou o tesouro real. |
| Reed, A. W. Treasury of Maori Folklore A.H. A.W. | Eles deram origem às três famílias fundadoras da Guatemala, pois um dos casais não deixou descendência. |
| SECTION L Real estate activities 68 Real estate activities Publishing activities Motion picture , video and television programme production , sound recording and music publishing activities Broadcasting and programming activities Telecommunications Information technology service activities Information service activities Accommodation Food and beverage service activities | SECÇÃO L Actividades imobiliárias 68 Actividades imobiliárias Actividades de edição Alojamento Restauraçãos Actividades de produção de filmes , de vídeo e de programas de televisão , de gravação de som e de edição de música Actividades de rádio , de televisão e de subscrição de programas Telecomunicações Actividades dos serviços relacioanados com as tecnologias da informação Actividades dos serviços de informação |
| ECB Opinion on management of the Italian Treasury availability account | Parecer do BCE sobre a gestão da conta corrente do Tesouro italiano |
| Head of the Development Aid Office at the Treasury Department | Chefe do Gabinete de Apoio ao Desenvolvimento , Direcção do Tesouro |
| He talked to a high official of the Treasury Department. | Ele falou com um alto funcionário do Ministério da Fazenda. |
| L. Real estate activities M. Professional , activities N. Administrative activities scientific and technical | L. Actividades imobiliárias M. Actividades de consultoria , científicas , téc nicas e similares N. Actividades administrativas e dos serviços de apoio Todas as restantes secções relevantes para as sociedades não financeiras |
| 70.1 70.10 70.2 70.21 70.22 71 Activities of head offices Activities of head offices Management consultancy activities Public relation and communication activities Business and other management consultancy activities Architecture and engineering activities | actividades de consultoria para a gestão 70.1 70.10 70.2 70.21 70.22 71 Actividades das sedes sociais Actividades das sedes sociais Actividades de consultoria para a gestão Actividades de relações públicas e de comunicação Actividades de consultoria para os negócios e outra consultoria para a gestão Actividades de arquitectura e de engenharia |
| SECTION M PROFESSIONAL , SCIENTIFIC AND TECHNICAL ACTIVITIES 69 69.1 69.10 69.2 69.20 70 Legal and accounting activities Legal activities Legal activities Accounting , bookkeeping and auditing activities | SECÇÃO M ACTIVIDADES DE CONSULTORIA , CIENTÍFICAS , TÉCNICAS E SIMILARES 69 69.1 69.10 69.2 69.20 70 Actividades jurídicas e de contabilídade Actividades jurídicas Actividades jurídicas Actividades de contabilidade e auditoria |
| Combined facilities support activities Cleaning activities General cleaning of buildings Other building and industrial cleaning activities Other cleaning services n.e.c. Landscape service activities Landscape service activities Office administrative , office support and other business support activities | Actividades combinadas de apoio à gestão de edifícios Actividades combinadas de apoio à gestão de edifícios Actividades de limpeza Limpeza geral de edifícios Outras actividades de limpeza de edifícios e em equipamentos industriais Outros serviços de limpeza n.e. Actividades dos serviços de plantação e de manutenção de jardins Actividades dos serviços de plantação e de manutenção de jardins Actividades de serviços adminstrativos e de apoio aos negócios |
| COMPUTER RELATED ACTIVITIES RESEARCH DEVELOPMENT OTHER BUSINESS ACTIVITIES | ACTIVIDADES INFORMÁTICAS E CONEXAS INVESTIGAÇÃO E DESENVOLVIMENTO OUTRAS ACTIVIDADES PARA EMPRESAS |
| Payment of the Banco de España 's profits to the Treasury . | Pagamento dos lucros do Banco de España ao Tesouro . |
| Hetmans were not paid for their job by the Royal Treasury. | Os hetmans não eram pagos por seu trabalho pelo Tesouro Real. |
| tax consultancy Activities of head offices management consultancy activities | consultoria fiscal Actividades das sedes sociais |
| ECB Opinion on the extension of Polish Treasury support to financial institutions | Parecer do BCE sobre a extensão da duração do apoio do Tesouro Público polaco a instituições de crédito |
| The Emperor also discovered outrageous machinations and corruption in the Russian treasury. | O czar também descobriu maquinações ultrajantes e corrupção no tesouro russo. |
| By activities | By activities |
Related searches : Treasury Account - Public Treasury - Treasury Operations - Treasury Secretary - Treasury Products - Treasury Solicitor - Treasury Debt - Treasury Team - Treasury Business - Treasury System - Treasury Minister - Treasury Standards - Treasury Budget
