Translation of "treasury yields" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Treasury - translation :

Treasury yields - translation :

Keywords : Tesouro Tesouro Tesouraria Tesouraria Finanças Rende-se Ante Rende Produz Tristão

Examples (External sources, not reviewed)

Ship money, paid directly to the Treasury of the Navy, provided between 150,000 to 200,000 annually between 1634 and 1638, after which yields declined.	O dinheiro de navio, pago diretamente ao Tesouro da Marinha, arrecadava por volta de 150.000 a 200.000 anualmente entre 1634 e 1638, em seguida o rendimento diminuiu.
Menzie Chinn of the University of Wisconsin has examined the impact of foreign purchases and sales of US government securities on ten year Treasury yields.	Menzie Chinn, da Universidade de Wisconsin, examinou o impacto das compras externas e vendas de títulos do governo dos EUA nos rendimentos do Tesouro a dez anos.
Treasury Central government Sight deposits at the Treasury	Tesouro Administração central Depósitos à ordem no Tesouro
Treasury EN Central government Time deposits at the Treasury	Tesouro PT Administração central Depósitos a prazo no Tesouro
Not only did it improve the integration of this market segment , it also resulted in higher liquidity and lower yields , in particular for regularly issued Treasury bills .	Não só melhorou a integração deste segmento de mercado , como conseguiu maior liquidez e menores taxas de rendibilidade , em particular para os bilhetes do Tesouro emitidos regularmente .
But the weight of the evidence is that QE3 had a modest but significant downward impact on Treasury yields and a positive effect on demand for riskier assets.	Mas o peso das evidências é que a FQ3 teve um impacto descendente modesto, mas significativo, sobre os rendimentos do Tesouro e um efeito positivo na procura de ativos de maior risco.
This run up in yields was interrupted by a historically large one day drop ( of 48 basis points ) in US long term bond yields , which happened on 18 March after the announcement of the Federal Reserve 's large scale purchase programme for Treasury securities .	Esta subida das taxas de rendibilidade foi interrompida por uma queda diária historicamente elevada ( de 48 pontos base ) das taxas de rendibilidade das obrigações de longo prazo nos Estados Unidos , ocorrida em 18 de Março , após o anúncio por parte da Reserva Federal do programa de aquisição em larga escala de títulos do Tesouro .
Treasury debt only .	Apenas dívida do Tesouro .
Irish Treasury bills ( FAMT )	Bilhetes do Tesouro irlandeses ( FAMT )
Assigned to the Treasury Department	Encarregado de missão na Direcção do Tesouro
Director of the Treasury Department	Director do Tesouro
Sources French Treasury , ISMA and Reuters .	Fontes Tesouro francês , ISMA e Reuters .
PP .)) Treasury ( through the Cassa DD .	PP .) Tesouro ( através da Cassa Depositi e Prestiti Cassa DD .
22827 Irish Treasury bills NTMA ( FAMT )	Bilhetes do Tesouro irlandeses ( FAMT ) NTMA
Head of International Affairs , Treasury Department	Chefe dos Serviços de Assuntos Internacionais , Direcção do Tesouro
Sources Reuters , French Treasury and ISMA .	Fontes Reuters , Tesouro francês e ISMA .
Note Bond yields are average ten year government bond yields for the euro area .	Nota As taxas de rendibilidade das obrigações são taxas de rendibilidade médias das obrigações de dívida pública a dez anos para a área do euro .
The public agency with the greatest expertise on Earth is of course the treasury that is, the British Treasury.	A agência pública mais especializada da Terra é claro o tesouro o Tesouro Britânico.
Bond yields and stock prices in the euro area ( bond yields in percentages per annum	Taxas de rendibilidade das obrigações e preços das acções na área do euro ( taxas de rendibilidade das obrigações em percentagens por ano
formula_25Rearranging yields formula_26Inserting the specific heat equation into the thermal efficiency equation (Equation 2) yields.	formula_18Reorganizando formula_19Inserindo a equação específica de calor na equação de eficiência térmica (Equação 1).
Francis MAUDE , Financial Secremy to the Treasury	Francis MAUDE , Sccreririo d o Tesouro para as Finanças
Sources Reuters , French Treasury and ECB calculations .	Fontes Reuters , Tesouro francês e cálculos do BCE .
Deputy Director of Bilateral Affairs , Treasury Department	Subdirector dos Assuntos Bilaterais , Direcção do Tesouro
Treasury gold In 1895, at the depths of the Panic of 1893, the Federal Treasury was nearly out of gold.	Ouro do Tesouro Em 1895, nas profundezas do Pânico de 1893, o Tesouro Federal foi quase à bancarrota de ouro.
) . real corporate bond yields ( left hand scale ) 1 ) real dividend yields ( right hand scale ) 2 ) 6.0 3.0	Gráfico 18 Indicadores de custos de financiamento com base no mercado das sociedades não financeiras ( percentagens por ano ) taxas de rendibilidade reais de obrigações de empresas ( escala da esquerda ) 1 ) taxas de rendibilidade reais dos dividendos ( escala da direita ) 2 ) 6.0 3.0
19 US and German I O year bond yields and yield differentials ..... 24 Long term bond yields .....	Diferenciais e taxas de rendibilidade das obrigacóes a 10 anos na Alemanha e nos EUA ..... Taxas de rendibilidade das obrigacóes de longo prazo .....
Sources Reuters , French Treasury and ISMA . Note The euro area real bond yields are derived from the market prices of French government bonds which are indexed to the euro area HICP ( excluding tobacco prices ) and which mature in 2012 .	O grau de incerteza prevalecente nos mercados obrigacionistas da área do euro mudou pouco em termos globais em 2003 , de acordo com a evolução da volatilidade implícita nestes mercados . Além
49 69 2388 2470 Greek treasury bonds ( FAMT )	9H00 e 16H00 7H00 e 16H00 ( 16H30 ) 7H00 e 16H00 ( 18H00 ) 7H00 e 16H00 ( 18H00 )
11 E00705B All banks Treasury New business Title	11 E00705B Todos os bancos Tesouro Novas operações
ECB Opinion on the Slovak state treasury system	Parecer do BCE sobre o regime de tesouraria do Estado na Eslováquia
It regularly exchanged personnel with the U.S. Treasury.	It regularly exchanged personnel with the U.S. Treasury.
Yields per hectare have been stagnating.	Os rendimentos por hectare estagnaram.
How can agricultural yields be raised?	De que modo se poderá incrementar o rendimento produção agrícola?
Changes in asset prices and yields ...	As variações dos preços dos activos e as taxas de rendibilidade ...
Because a risky asset has been removed and replaced with safe central bank reserves, investors unmet risk appetite will grow, the price of all risky assets (including remaining privately held long term Treasury bonds) will rise, and bond yields will fall.	Como um activo com risco foi retirado e substituído por reservas seguras do banco central, a apetência pelo risco não satisfeita dos investidores crescerá, o preço de todos os activos com risco (incluindo as remanescentes obrigações do Tesouro detidas por privados) aumentará, e as taxas de rendibilidade das obrigações cairão.
In the United States , the robust pace of economic activity placed upward pressure on US long term bond yields in January . US government bond yields subsequently reversed direction in early February 2000 and fell substantially , prompted by the US Treasury 's plans to significantly scale back bond issuance at longer term maturities and to buy back bonds prior to maturity .	As revisões efectuadas no sentido ascendente e a subsequente moderação das expectativas de crescimento mundial parecem ter sido um factor importante subjacente às tendências mundiais das taxas de rendibilidade das obrigações de longo prazo em 2000 . Em Janeiro , nos Estados Unidos , o ritmo robusto da actividade económica exerceu pressão ascendente sobre as taxas de rendibilidade das obrigações de longo prazo americanas .
Youth passbook accounts at the Time deposits at the Treasury Treasury Customer accounts with an agreed maturity held by resident non financial agents	Depósitos a prazo no Tesouro Descrição
He is the main buyer of U.S. Treasury bonds.	Ele é o maior comprador de bônus do tesouro americano.
They make a little net money for the treasury.	Elas proporcionam um bom resultado líquido para o tesouro.
He occupied Winchester Castle and seized the royal treasury.	Ele ocupou o Castelo de Winchester e tomou o tesouro real.
Reed, A. W. Treasury of Maori Folklore A.H. A.W.	Eles deram origem às três famílias fundadoras da Guatemala, pois um dos casais não deixou descendência.
And it actually drove up our yields.	E isso certamente aumentou nossa produção.
Nominal yields are deflated by the HICP .	As taxas de rendibilidade nominais são deflacionadas pelo IHPC . maturidades , bem como um reflexo da percepção dos investidores de perspectivas positivas para o risco de crédito das empresas na área do euro .
This was reflected , for instance , in a rise in the break even inflation rate as measured by the difference between the yields on ten year US nominal government bonds and those on ten year index linked bonds issued by the US Treasury .	Isto reflectiu se , por exemplo , num aumento da taxa de inflação implícita ( break even inflation rate ) , medida pela diferença entre as taxas de rendibilidade das obrigações de dívida pública nominais a dez anos dos EUA e as das obrigações indexadas a dez anos emitidas pelo Tesouro norte americano .
These patterns contributed to a turning point in US long term bond yields in October but left European yields initially unaffected .	Esta evolucao contribuiu para uma viragem nas taxas de rendibilidade das obrigacoes de longo prazo americanas em Outubro , mas , de início , deixaram inalteradas as taxas na Europa .

Exibir esta página em português