Translation of "treat with caution" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Caution - translation :

Treat - translation :

With - translation :

Keywords : Cautela Precaução Prudência Aproximem-se Cauteloso Travessura Tratá-la Tratá-lo Tratas Tratar-te Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

Mary Shelley continued to treat potential romantic partners with caution.	Mary Shelley continuava a tratar potenciais parceiros românticos com cautela.
Of course, it's important to treat such numbers with caution, since online statistics services often exaggerate the number of visitors.	Naturalmente, é importante tratar estes números com cautela, já que os serviços online de estatísticas muitas vezes exageram o número de visitantes.
Use it with caution.	Use o com cautela.
I need to act with more caution.	Preciso agir com mais cautela.
He advised caution and reconciliation with Pym.	Aconselhou precaução e uma reconciliação com Pym.
(CAUTION!	(AVISO!
Treat her with respect.	Trate a com respeito.
Treat her with respect.	Tratem na com respeito.
Comparisons between denominational churches must be approached with caution.	As comparações entre grupos denominacionais devem ser feitas com cautela.
Caution! Wet floor.	Cuidado! Piso molhado.
The levels of the measures must therefore be interpreted with caution .	Por conseguinte , os níveis das medidas devem ser interpretados com cuidado .
However , the levels of these measures should be interpreted with caution .	Contudo , os níveis destas medidas devem ser interpretados com cuidado .
All sides must manage these tensions with great care and caution.	Todas as partes deverão gerir estas tensões com grande cuidado e cautela.
We should try to treat everybody with justice.	Devemos tentar tratar a todos com justiça.
Let's try to treat each other with respect.	Vamos tentar tratar um ao outro com respeito.
Tom told me to treat others with respect.	O Tom me disse tratar as pessoas com respeito.
And uncertainty results in caution.	E os resultados de incertos em cautela.
Much caution does no harm.	Cuidado nunca é demais.
Civil rights Treat every person as you'd treat yourself	Direitos Civis Tratar cada um como trataríamos a nós próprios
Samples of body fluids and tissues from people with the disease should be handled with special caution.	As amostras de tecidos e fluidos corporais de pessoas infetadas devem ser manuseadas com especial precaução.
As with other antipsychotics, aripiprazole should be used with caution in patients with a family history of QT prolongation.	Tal como com outros antipsicóticos, o aripiprazol deve ser utilizado com precaução em doentes com antecedentes familiares do intervalo QT prolongado.
Now today we treat high blood pressure mostly with pills.	Hoje nós tratamos pressão alta principalmente com pílulas.
We treat many more children then we actually work with.	Nós atendemos muito mais crianças do que aquelas que trabalhamos na pesquisa.
The Lebanese treat their politics like other countries treat soccer.	Os libaneses tratam a política como outros países tratam o futebol.
If you treat bears respectfully, they ll treat you the same way.	Se você lida com os ursos de uma forma respeitosa, eles te tratarão do mesmo jeito .
Don't treat me the same way you would treat a child.	Não me trate da mesma forma que você trataria uma criança.
When will this country treat its Bolivians with dignity? , he asks.	Quando o país vai tratar com dignidade os seus bolivianos? , ele pergunta.
But given the uncertainties inherent in such footage, reporters and investigators must use it with caution.	Mas, devido às incertezas das imagens, os repórteres e investigadores devem utilizá los com cautela .
I'll treat you.	Você é meu convidado.
Better to err on the side of caution.	É melhor errar por excesso de cautela.
Caution risk of electric shock. Do not open.	Cuidado risco de choque elétrico. Não abrir.
I tried a sauce made with spinach and shrimp paired with goat a real treat.	Eu experimentei um molho feito com espinafre e camarão acompanhado de carne de cabra um verdadeiro deleite.
So I engaged Caution, this rap singer, with a group of young people from inner city Tacoma.	Assim eu engajei Caution, este cantor de rap, com um grupo de jovens da cidade de Takoma.
Abseamed should be used with caution in the presence of untreated, inadequately treated or poorly controllable hypertension.	A Abseamed deve ser utilizada com precaução na presença de hipertensão não tratada, inadequadamente tratada ou dificilmente controlável.
2 maximum daily dose of 30 mg should be used with caution in patients with severe hepatic impairment (see section 5.2).	No entanto, a dose diária máxima de 30 mg deve ser utilizada com precaução nos doentes com compromisso hepático grave (ver secção 5. 2).
13 maximum daily dose of 30 mg should be used with caution in patients with severe hepatic impairment (see section 5.2).	No entanto, a dose diária máxima de 30 mg deve ser utilizada com precaução nos doentes com compromisso hepático grave (ver secção 5. 2).
24 maximum daily dose of 30 mg should be used with caution in patients with severe hepatic impairment (see section 5.2).	No entanto, a dose diária máxima de 30 mg deve ser utilizada com precaução nos doentes com compromisso hepático grave (ver secção 5. 2).
35 maximum daily dose of 30 mg should be used with caution in patients with severe hepatic impairment (see section 5.2).	No entanto, a dose diária máxima de 30 mg deve ser utilizada com precaução nos doentes com compromisso hepático grave (ver secção 5. 2).
Caution Contents are hot, on billions of coffee cups.	Cuidado, o conteúdo é quente, em bilhões de copos de café.
Similarly, caution dictates direct regulation of cross border flows.	De modo similar, a cautela dita a regulação directa dos fluxos transfronteiriços.
Student Débora Vaz ( deboravaz) tweeted a message pleading caution	A estudante Débora Vaz ( deboravaz) tuitou para pedir cautela
With this realization, Frank began to treat her mother with a degree of tolerance and respect.	Com essa percepção, Anne começou a tratar a mãe com um grau de tolerância e respeito.
We treat biotechnology with the same scrutiny we apply to nuclear power plants.	Tratamos a biotecnoogia com o mesmo escrutínio que aplicamos às usinas nucleares.
Now that we have this decision how will Jamaica treat with the Haitians?	Agora que temos esta decisão, como a Jamaica tratará os haitianos?
Such positive short term developments need to be assessed with caution , owing to the volatility in monthly data .	A avaliação destes desenvolvimentos positivos de curto prazo exige cuidado , dada a volatilidade dos dados mensais .

Exibir esta página em português