Translation of "treated with caution" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Abseamed should be used with caution in the presence of untreated, inadequately treated or poorly controllable hypertension. | A Abseamed deve ser utilizada com precaução na presença de hipertensão não tratada, inadequadamente tratada ou dificilmente controlável. |
| Use it with caution. | Use o com cautela. |
| I need to act with more caution. | Preciso agir com mais cautela. |
| He advised caution and reconciliation with Pym. | Aconselhou precaução e uma reconciliação com Pym. |
| (CAUTION! | (AVISO! |
| Comparisons between denominational churches must be approached with caution. | As comparações entre grupos denominacionais devem ser feitas com cautela. |
| Mary Shelley continued to treat potential romantic partners with caution. | Mary Shelley continuava a tratar potenciais parceiros românticos com cautela. |
| Caution! Wet floor. | Cuidado! Piso molhado. |
| The levels of the measures must therefore be interpreted with caution . | Por conseguinte , os níveis das medidas devem ser interpretados com cuidado . |
| However , the levels of these measures should be interpreted with caution . | Contudo , os níveis destas medidas devem ser interpretados com cuidado . |
| All sides must manage these tensions with great care and caution. | Todas as partes deverão gerir estas tensões com grande cuidado e cautela. |
| Seizures are treated with anticonvulsants. | As convulsões são tratadas com anticonvulsivantes. |
| They treated us with great brutality. | Nos trataram com muita truculência. |
| ) Wives must be treated with respect. | As esposas devem ser tratadas com respeito. |
| And uncertainty results in caution. | E os resultados de incertos em cautela. |
| Much caution does no harm. | Cuidado nunca é demais. |
| Unfortunately, treated again with surgery and chemotherapy. | Infelizmente, tratada novamente com cirurgia e quimio. |
| I want to be treated with respect. | Eu quero ser tratado com respeito. |
| The doctor treated the patient with antibiotics. | O médico tratou a paciente com antibióticos. |
| Tom deserved to be treated with respect. | Tom merecia ser tratado com respeito. |
| In all patients treated with Abseamed blood pressure should be closely monitored and treated, if necessary. | Em todos os doentes a receber tratamento com Abseamed, a tensão arterial deve ser monitorizada regularmente e tratada, se necessário. |
| Samples of body fluids and tissues from people with the disease should be handled with special caution. | As amostras de tecidos e fluidos corporais de pessoas infetadas devem ser manuseadas com especial precaução. |
| As with other antipsychotics, aripiprazole should be used with caution in patients with a family history of QT prolongation. | Tal como com outros antipsicóticos, o aripiprazol deve ser utilizado com precaução em doentes com antecedentes familiares do intervalo QT prolongado. |
| Uncomplicated malaria may be treated with oral medications. | A malária não complicada pode ser tratada com medicação oral. |
| Patients with severe hepatic impairment should not be treated with paclitaxel. | Os doentes com insuficiência hepática grave não devem ser tratados com paclitaxel. |
| In another 12 week trial, the incidence of EPS was 26.6 for patients treated with aripiprazole and 17.6 for those treated with lithium. | Noutro ensaio de 12 semanas, a incidência de EPS foi de 26, 6 para os doentes tratados com aripiprazol e de 17, 6 para os doentes tratados com lítio. |
| But given the uncertainties inherent in such footage, reporters and investigators must use it with caution. | Mas, devido às incertezas das imagens, os repórteres e investigadores devem utilizá los com cautela . |
| They are treated in line with Eurosystem accounting rules . | São tratadas em consonância com as normas contabilísticas do Eurosistema . |
| Better to err on the side of caution. | É melhor errar por excesso de cautela. |
| Caution risk of electric shock. Do not open. | Cuidado risco de choque elétrico. Não abrir. |
| Overall, 1.3 of aripiprazole treated patients reported cerebrovascular adverse events compared with 0.6 of placebo treated patients in these trials. | Nestes ensaios, de modo global, 1, 3 dos doentes tratados com aripiprazol notificaram acontecimentos adversos cerebrovasculares, em comparação com 0, 6 dos doentes tratados com placebo. |
| So I engaged Caution, this rap singer, with a group of young people from inner city Tacoma. | Assim eu engajei Caution, este cantor de rap, com um grupo de jovens da cidade de Takoma. |
| 2 maximum daily dose of 30 mg should be used with caution in patients with severe hepatic impairment (see section 5.2). | No entanto, a dose diária máxima de 30 mg deve ser utilizada com precaução nos doentes com compromisso hepático grave (ver secção 5. 2). |
| 13 maximum daily dose of 30 mg should be used with caution in patients with severe hepatic impairment (see section 5.2). | No entanto, a dose diária máxima de 30 mg deve ser utilizada com precaução nos doentes com compromisso hepático grave (ver secção 5. 2). |
| 24 maximum daily dose of 30 mg should be used with caution in patients with severe hepatic impairment (see section 5.2). | No entanto, a dose diária máxima de 30 mg deve ser utilizada com precaução nos doentes com compromisso hepático grave (ver secção 5. 2). |
| 35 maximum daily dose of 30 mg should be used with caution in patients with severe hepatic impairment (see section 5.2). | No entanto, a dose diária máxima de 30 mg deve ser utilizada com precaução nos doentes com compromisso hepático grave (ver secção 5. 2). |
| Caution Contents are hot, on billions of coffee cups. | Cuidado, o conteúdo é quente, em bilhões de copos de café. |
| Similarly, caution dictates direct regulation of cross border flows. | De modo similar, a cautela dita a regulação directa dos fluxos transfronteiriços. |
| Student Débora Vaz ( deboravaz) tweeted a message pleading caution | A estudante Débora Vaz ( deboravaz) tuitou para pedir cautela |
| Such positive short term developments need to be assessed with caution , owing to the volatility in monthly data . | A avaliação destes desenvolvimentos positivos de curto prazo exige cuidado , dada a volatilidade dos dados mensais . |
| Therefore, aripiprazole should be used with caution in patients who have a history of seizure disorder or have conditions associated with seizures. | Consequentemente, o aripiprazol deve ser utilizado com precaução em doentes com antecedentes de crises convulsivas ou com situações associadas a convulsões. |
| However, the maximum daily dose of 30 mg should be used with caution in patients with severe hepatic impairment (see section 5.2). | No entanto, a dose diária máxima de 30 mg deve ser utilizada com precaução nos doentes com compromisso hepático grave (ver secção 5. 2). |
| Alopecia was observed in 90 of the patients treated with Abraxane. | Afecções dos tecidos cutâneos e subcutâneos observou se alopécia em 90 dos doentes tratados com Abraxane. |
| Aclasta contains the same active substance found in Zometa (zoledronic acid), used for oncology indications, and a patient being treated with Zometa should not be treated with Aclasta. | Aclasta contém a mesma substância activa do medicamento Zometa (ácido zoledrónico), que é usado em indicações terapêuticas oncológicas, sendo que os doentes medicados com Zometa não devem ser tratados com Aclasta. |
| While tuberculosis of the lungs is typically treated for six months, those with tuberculous meningitis are typically treated for a year or longer. | Embora a tuberculose dos pulmões é geralmente tratado por seis meses, aqueles com meningite tuberculosa são normalmente tratados por um ano ou mais. |
Related searches : Caution With - With Caution - Treated With - Apply With Caution - Use Caution With - Regarded With Caution - Met With Caution - Interpret With Caution - Viewed With Caution - With Utmost Caution - Considered With Caution - With More Caution - Use With Caution - Used With Caution
