Translation of "treatise" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Treatise - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nichiren submitted his treatise in July 1260.
Nitiren submeteu seu tratado em julho de 1260.
In 1948 Ernst wrote the treatise Beyond Painting .
Obras seleccionadas Aquis Submersus (1919)
At the age of twenty five he published a treatise on integral calculus, as a supplement to De l'Hôpital's treatise, Des infiniment petits .
Com 25 anos, publicou um tratado de cálculo integral como suplemento do tratado de De l'Hôpital, Des infiniment petits .
Treatise (first remonstrance) Nichiren then engaged in writing, publishing various works including his Treatise On Establishing the Correct Teaching for the Peace of the Land , his first major treatise and the first of three remonstrations with government authorities.
Nitiren deixou seu propósito claramente expresso em Rissho Ankoku Ron (立正安国論) Tratado assegurando a paz na terra através do estabelecimento do correto budismo , seu primeiro tratado de importância e a primeira de três advertências a autoridades.
Theophrastus, for example, composed a treatise on amphibious fish.
Teofrasto, por exemplo, compôs um tratado sobre peixes anfíbios.
The treatise defines what is now called the Archimedean spiral.
O tratado define o que atualmente chama se de espiral de Arquimedes.
See also Compendium Compilation thesis Documentation Monographic series Treatise References
Ao contrário destas, uma monografia não precisa necessariamente apresentar resultados acadêmicos inéditos.
The Treatise established his reputation as a master of orchestration.
122 O Tratado estabeleceu sua reputação como um mestre da orquestração .
The novel is written both as cultural satire and a metaphysical treatise.
O romance é escrito tanto como uma sátira cultural como uma investigação metafísica.
Hartley's psychological, philosophical, and theological treatise postulated a material theory of mind.
A psicologia, filosofia e teologia de Hartley, tratavam de uma filosofia da mente material.
A translation of Poisson's Treatise on Mechanics was published in London in 1842.
Poisson desenvolveu o expoente de Poisson, usado na transformação adiabática de um gás.
Adam Smith s 1776 treatise The Wealth of Nations masterfully demolished many of these ideas.
O Tratado de 1776 de Adam Smith A riqueza das Nações, demoliu de forma magistral muitas destas ideias.
For a more in depth treatise, see the second half of this article below.
Para um tratamento mais aprofundado do tema, ver a segunda metade deste artigo abaixo.
The Introduction to Tractate Avot (popularly called The Eight Chapters ) is an ethical treatise.
A Introdução ao Tractate Avot ( popularmente chamado de Os Oito Capítulos ) é um tratado de ética .
In early 1844, Berlioz's highly influential Treatise on Instrumentation was published for the first time.
No início de 1844, de Berlioz altamente influente 17 50 Tratado de Instrumentação foi publicado pela primeira vez.
ISBN 978 0 385 03009 0 Treatise on the Love of God , TAN Books, 1997.
ISBN 978 0 89555 228 0 Treatise on the Love of God , TAN Books, 1997.
Apart from the speeches, there are paraphrases of the treatise On Nature or the Non Existent.
Além destes discursos, existem também paráfrases de seu tratado Sobre a Natureza ou o Não Existente .
In this treatise Archimedes calculates the areas and volumes of sections of cones, spheres, and paraboloids.
Nesse tratado Arquimedes calcula as áreas e volumes das seções de cones, esferas, e parabolóides.
Cicero wrote a treatise called On Friendship ( de Amicitia ), which discusses the notion at some length.
Cícero escreveu um tratado chamado Da amizade ( de Amicitia ), que discute a noção com alguma profundidade.
Treatise on logic The Treatise on Logic (Arabic Maqala Fi Sinat Al Mantiq ) has been printed 17 times, including editions in Latin (1527), German (1805, 1822, 1833, 1828), French (1935), and English (1938), and in an abridged Hebrew form.
Treatise on Logic (em árabe Maqala Fi Sinat Al Mantiq ) foi impresso 17 vezes , incluindo edições em latim ( 1527 ) , alemão ( 1805, 1822, 1833, 1828) , francês ( 1935) e Inglês (1938) , e de uma forma resumida hebraico .
About the same time John Cassian dedicated to him the treatise against Nestorius written at his request.
Mais ou menos na mesma época, João Cassiano dedicou lhe um tratado contra Nestório escrito a seu pedido.
Well, we know the answer because Thomas S. Kuhn wrote a seminal treatise about this back in 1962.
Bem, nós sabemos a resposta porque Thomas S. Kuhn escreveu um tratado seminal sobre isso em 1962.
Godwin received further criticism because he had advocated the abolition of marriage in his philosophical treatise Political Justice .
Godwin foi criticado pois tinha defendido a abolição do casamento no seu tratado filosófico Political Justice .
External links Primary sources, translations Treatise on Light translated into English by Silvanus P. Thompson, Project Gutenberg etext.
Ligações externas Treatise on Light translated into English by Silvanus P. Thompson, Project Gutenberg etext.
A second edition of Treatise on Instrumentation was also published, with a new chapter detailing aspects of conducting.
A segunda edição do Tratado de Instrumentação também foi publicado, com um novo capítulo detalhando aspectos de condução.
The Method of Mechanical Theorems This treatise was thought lost until the discovery of the Archimedes Palimpsest in 1906.
O Método dos Teoremas Mecânicos Este tratado, que se considerava perdido, foi reencontrado graças à descoberta do Palimpsesto de Arquimedes em 1906.
The decimal point notation was introduced by Sind ibn Ali, he also wrote the earliest treatise on Arabic numerals.
A notação do ponto decimal foi introduzida por Sind ibn Ali, que também escreveu o mais antigo tratado em algarismos arábicos.
I, Of The Understanding first published 1739, reprinted as David Hume, A Treatise of Human Nature , Penguin Classics, 1985.
I, Of The Understanding first published 1739, reprinted as David Hume, A Treatise of Human Nature , Penguin Classics, 1985.
Ethics, Demonstrated in Geometrical Order (), usually known as the Ethics, is a philosophical treatise written by Benedict de Spinoza.
A Ética demonstrada à maneira dos geômetras (ou apenas Ética) é a obra prima do filósofo holandês de origem portuguesa Baruch de Spinoza.
See also Edited volume Manual Monograph Non compendium Treatise Anthology References External links The Oxford English Dictionary site Medicines Compendium
Por exemplo, um compêndio de Física englobaria os conhecimentos considerados mais importantes desta ciência, ao passo que uma enciclopédia compendiaria o conhecimento humano.
The Sand Reckoner In this treatise, Archimedes counts the number of grains of sand that will fit inside the universe.
O Contador de Areia Neste tratado, Arquimedes calcula o número de grãos de areia que caberiam no universo.
Apocryphal works Archimedes' Book of Lemmas or Liber Assumptorum is a treatise with fifteen propositions on the nature of circles.
Obras apócrifas O Livro de Lemas ou Liber Assumptorum é um tratado com quinze proposições sobre a natureza dos círculos.
A coherent treatise on anatomy was said to have been observed during a visit by Cardinal Louis 'D' Aragon's secretary in 1517.
Um tratado coerente sobre a anatomia foi dito ter sido observado durante a visita do cardeal secretário Louis D'Aragon, em 1517.
This was a success despite a moral treatise by the Prince of Conti, criticizing the theater in general and Molière's in particular.
O Príncipe de Conti escreve nessa altura um tratado de moral onde critica o teatro em geral e Molière em particular.
These studies and Alberti's Treatise were to have a profound effect on younger artists and in particular on Leonardo's own observations and artworks.
Estes estudos, juntamente com o Trattato de Leone Battista Alberti, teriam um efeito profundo nos artistas mais jovens, e especialmente nas próprias observações e obras de Leonardo.
In 1530, Erasmus published a new edition of the orthodox treatise of Algerus against the heretic Berengar of Tours in the eleventh century.
Em parte para livrar se de suspeitas, Erasmo publicou em 1530 uma nova edição do tratado ortodoxo de Algerus contra o herético Berengário de Tours no século XI.
Thomson, W (Lord Kelvin), and Tait, P G, (1867), Treatise on natural philosophy , volume 1, especially at Section 242, Newton's laws of motion .
Thomson, W (Lord Kelvin), and Tait, P G, (1867), Treatise on natural philosophy , volume 1, especialmente na Seção 242, Newton's laws of motion .
Earlier astrolabes predate that of Synesius by at least a century, and Hypatia's father had gained fame for his treatise on the subject.
A existência do astrolábio antecede Sinésio em pelo menos um século,e o pai de Hipátia ganhou fama por seu tratado sobre o assunto.
Aristotle's Rhetoric (Greek Ῥητορική Latin Ars Rhetorica ) is an ancient Greek treatise on the art of persuasion, dating from the 4th century BC.
Retórica (em grego Τέχνη ρητορική, em latim Ars Rhetorica ), é um texto do filósofo grego Aristóteles de Estagira.
His Traité du triangle arithmétique ( Treatise on the Arithmetical Triangle ) of 1653 described a convenient tabular presentation for binomial coefficients, now called Pascal's triangle.
Seu Traité du triangle arithmétique ( Tratado sobre o Triângulo aritmético ) de 1653 descreveu uma apresentação tabular conveniente para os coeficientes binomiais, agora chamado triângulo de Pascal.
And we know this because the first treatise on the astrolabe, the first technical manual in the English language, was written by Geoffrey Chaucer.
E nós sabemos isso pois o primeiro tratado sobre o astrolábio, o primeiro manual técnico na língua inglesa, foi escrito por Geoffrey Chaucer.
But the treatise in fact also discusses not only elements of style and (briefly) delivery, but also emotional appeals (pathos) and characterological appeals (ethos).
Os discursos podem ter uma estrutura bipartida (na qual duas partes estão em tensão recíproca) ou tripartida (que pressupõe uma evolução linear, com princípio, meio e fim).
In 1611, Johannes Kepler wrote the first scientific treatise on snow crystals Strena Seu de Nive Sexangula (A New Year's Gift of Hexagonal Snow) .
Em 1611, Johannes Kepler escreve o primeiro tratado científico sobre cristais de neve Strena Seu de Nive Sexangula ( Neve Hexagonal, uma Dádiva de Ano Novo ).
In the early 9th century, Chinese author Lu Yu wrote The Classic of Tea , a treatise on tea focusing on its cultivation and preparation.
no século IX, O Autor Chinês Lu Yu escreveu o Ch'a Ching, um manual sobre o cultivo e preparação do chá.
Aristotle Aristotle (384 322 BC) was a student of Plato who famously set forth an extended treatise on rhetoric that still repays careful study today.
Retórica clássica, Aristóteles Aristóteles (384 322 a.C.) desenvolveu um tratado alargado sobre a retórica, que ainda é alvo de estudo cuidadoso.

 

Related searches : Habilitation Treatise