Translation of "tremendous burden" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Burden - translation :

Tremendous - translation :

Keywords : Fardo Carga Suportar Carregar Pesado Tremendo Tremenda Imensa Imenso Fantástico

Examples (External sources, not reviewed)

Tremendous, tremendous use.	Tremendo, tremendo uso.
Tremendous and beautiful discovery.	Uma descoberta enorme e linda.
It's a tremendous improvement.	É uma melhora tremenda.
Burden, Michael, ed.	Ligações externas
It doesn't require a tremendous thing.	Isso não requer nada de extraordinário.
And this has unleashed tremendous energy.	E isso desatou uma energia tremenda.
Tom did an absolutely tremendous job.	Tom fez um trabalho absolutamente formidável.
This cable has a tremendous strength.	Este cabo tem uma força tremenda.
And it's a tremendous problem for us.	E é um grande problema para nós.
He was a man of tremendous leadership.	Ele era um homem de grande liderança.
These have tremendous consequences for our health.	Isso causa tremendas consequências para a saúde.
These also require tremendous amounts of energy.	Isto também exige uma quantidade enorme de energia.
I mean, Huck, of course, was tremendous.	Quro dizer, é claro que Huck era fantástico.
They have a tremendous passion to learn.	Elas têm uma grande paixão pelo aprender.
Burden us not, O Lord, with a burden as You did those before us.	Ó Senhor nosso, não nos sobrecarregues como que não podemos suportar! Tolera nos!
The statistics below show that tremendous challenges remain.	The statistics below show that tremendous challenges remain.
So, there's going to be a tremendous struggle.	Portanto, haverá uma tremenda luta.
And he would have tremendous fun doing that.	E ele estaria imensamente entretetido ao fazer isso.
And we owe a tremendous credit to that.	E nós devemos um tremendo crédito a isso.
Main result is that there is tremendous confusion.	Resultado principal é que teremos uma tremenda confusão.
That gave us a tremendous amount of hope.	Isso nos dá uma esperança tremenda.
This crisis offers a tremendous opportunity for Europe.	Esta crise oferece à Europa uma excelente oportunidade.
This is my spoken burden,	É o meu fardo falando,
And so you have on the one hand this tremendous lift of what's possible and this tremendous seriousness of what it means.	E então você tem, de um lado, esse tremendo estímulo do que é possivel e essa tremenda seriedade do que significa.
And we know that as you get older in life, if you're obese when you're younger, that can lead to chronic diseases that not only reduce your quality of life, but are a tremendous economic burden on our health care system.	E sabemos que quando você cresce, se você é obeso quando é jovem, isso pode levar a doenças crônicas que não só reduzem sua qualidade de vida, mas são um obstáculo econômico para nosso sistema de saúde.
Seven children per family tremendous growth at 3.3 percent.	Sete crianças por família. Um tremendo crescimento de 3,3 porcento.
Tom's got a tremendous amount of work to do.	Tom tem uma tremenda quantidade de trabalho para fazer.
( c ) the burden imposed on issuers	c ) os encargos impostos aos emitentes
A convenience has become a burden.	A conveniência tornou se num fardo.
We put it in. There was a tremendous banditry problem.	Nós o colocamos. Houve um grande problema de banditismo.
Now all of this has been tremendous for the world.	Tudo isso foi fantástico para o mundo.
It's because the brain is faced with tremendous sensory conflict.	Porque o cérebro está lidando com um tremendo conflito sensorial
The tremendous work of these activists was not in vain.	O enorme trabalho desses activistas não foi em vão.
The premiere of The Dancing Cavalier is a tremendous success.	A estréia de O Cavaleiro Dançante é um tremendo sucesso.
So this burden of knowledge drives me.	Então, esse fardo de conhecimento me impulsiona.
This may also reduce the reporting burden .	Este procedimento pode também minimizar o esforço de prestação de informação .
The truth can be a burden sometimes.	A verdade pode ser um fardo às vezes.
But, at the same time, this is also a tremendous opportunity.	Mas, ao mesmo tempo, esta é também uma tremenda oportunidade.
This had tremendous consequences for the evolution of human skin pigmentation.	Isso teve consequências tremendas para a evolução da pigmentação da pele humana.
And there's been a tremendous increase in the temperature up there.	E houve um tremendo aumento de temperatura lá.
Well, we know that playing games together has tremendous family benefits.	Bem, a gente sabe que jogar juntos traz tremendos benefícios à familia.
God does not burden a soul beyond capacity.	Deus não impõe a nenhuma alma uma carga superior às suas forças.
Oh, how evil a burden they will carry!	Que péssimo é o que carregarão!
Being a father can be a burden sometimes.	Ser pai pode ser um fardo às vezes.
The burden of education was greater than ever.	As críticas foram maiores do que era esperado.

Exibir esta página em português