Translation of "trials" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Restoration trials | Ensaios de restauro |
| Analyses and trials | Análises e ensaios |
| The Salem Witch Trials . | The Salem Witch Trials . |
| Further information on clinical trials | Informação adicional sobre ensaios clínicos |
| Never Again to Genocide Trials | Julgamentos por Genocídio Nunca Mais |
| Mirage IIIB 1 Trials aircraft. | Mirage IIIB 1 Aeronave de testes. |
| And there are many clinical trials. | E há muitas testes clínicos. |
| 101 Further information on clinical trials | Informação adicional sobre ensaios clínicos |
| The Salem Witchcraft Trials A Legal History . | The Salem Witchcraft Trials A Legal History . |
| Witch Hunt Mysteries of the Salem Witch Trials . | Witch Hunt Mysteries of the Salem Witch Trials . |
| Salem Story Reading the Witch Trials of 1692 . | Salem Story Reading the Witch Trials of 1692 . |
| Again, in early trials, but moving into the future. | De novo, nos primeiros experimentos, mas pensando no futuro. |
| The big trials are closer to the true answer. | Os grandes experimentos estão mais próximos da resposta verdadeira. |
| Yet none of the trials has yet been derailed. | No entanto, ainda nenhum dos julgamentos descarrilou. |
| Further trials of the RV 144 vaccine are ongoing. | Mais estudos da vacina RV 144 estão em andamento. |
| As of 2007, it was still in clinical trials. | À data de 2007, encontrava se ainda na fase de ensaio clínico. |
| Her friends and subordinates were subjected to greater trials. | Seus amigos e subordinados foram alvo de grandes provações. |
| Examination of the Records of the Salem Witch Trials . | Examination of the Records of the Salem Witch Trials . |
| After trials, the Mirage I prototype was eventually scrapped. | Após seus testes, o protótipo foi desmantelado. |
| And so it's no surprise that overall, industry funded trials are four times more likely to give a positive result than independently sponsored trials. | E não é surpresa que, no geral, experimentos financiados pela indústria são quatro vezes mais prováveis de dar um resultado positivo do que experimentos patrocinados independentemente. |
| Legacy The Allied powers organised war crimes trials, beginning with the Nuremberg trials, held from November 1945 to October 1946, of 23 top Nazi officials. | Legado As potências aliadas organizaram julgamentos de crimes de guerra, começando com os julgamentos de Nuremberg, realizados entre novembro de 1945 e outubro de 1946, que avaliaram 23 altos funcionários nazistas. |
| So, I want to say that we're in human trials. | Então, quero dizer que estamos nos testes humanos. |
| They've got great potential but haven't yet entered clinical trials. | Têm muito potencial, mas ainda não chegaram às trilhas da clínica. |
| In the other trials, they're told, you're playing a computer. | Em outras experiências, diziam lhes você está jogando com um computador. |
| They play lots of trials with different amounts each time. | Eles jogam muitas vezes com diferentes quantias cada vez. |
| In 2003 a number of trials among central banks 87 | A solução desenvolvida pelo Eurosistema assenta em garantias bilaterais entre os bancos centrais da área do euro . |
| The gospel accounts differ on the details of the trials. | O texto dos evangelhos difere nos detalhes dos julgamentos. |
| The trials were held in the city of Nuremberg, Germany. | Das 12 penas de morte, apenas 10 foram executadas. |
| We're in clinical trials, we've got five of them on people. | Estávamos em testes clínicos, fizemos cinco em humanos. |
| Unfortunately, it turned out, that many of these trials were withheld. | Infelizmente, aconteceu que muitos desses experimentos foram sonegados. |
| Adverse reactions reported with Abraxane at any dose in clinical trials. | Reacções adversas verificadas com o Abraxane com qualquer dose nos ensaios clínicos. |
| Adverse reactions reported with Abraxane at any dose in clinical trials. | Frequentes afecções das unhas, prurido, pele seca, eritema, descoloração das unhas, hiperpigmentação cutânea, onicólise |
| Adverse reactions reported with Abraxane at any dose in clinical trials. | 1 |
| Increased mortality in three placebo controlled trials (n 938 mean age | Aumento da mortalidade em três ensaios de aripiprazol controlados por placebo (n 938 idade média |
| Increased mortality in three placebo controlled trials (n 938 mean age | Aumento da mortalidade em três ensaios de aripiprazol controlados por placebo (n 938 idade média |
| The trials were stage managed by Gülenist police, prosecutors, and media. | Os julgamentos foram encenados pela polícia, por procuradores e pelos meios de comunicação Gülenistas. |
| It has also been consistently critical of the war crimes trials. | A revista também tem consistentemente criticado os julgamentos de crimes de guerra . |
| He passed 3,200 trials, each trial lasting about 3 million years. | Passam se 3200 provações, cada provação durando 3 milhões de anos. |
| Wainer was the only Brazilian journalist present at the Nuremberg Trials. | Foi o único jornalista brasileiro a cobrir o Julgamento de Nuremberg. |
| But and it's a big but it turns out, when you look at the methods used by industry funded trials, that they're actually better than independently sponsored trials. | Mas e é um grande mas acontece, quando você olha para os métodos usados por experimentos financiados pela indústria, que eles são realmente melhores que experimentos patrocinados independentemente. |
| According to the Nuremberg trials, as well as many war crimes investigations and trials conducted since then, the SS was responsible for the majority of Nazi war crimes. | Construída sobre a Ideologia nazista, a SS sob o comando de Heinrich Himmler, foi responsável por muitos dos crimes contra a humanidade perpetrados pelos nazistas durante a Segunda Guerra Mundial. |
| We've completed now clinical trials in four mouse models of this disease. | Nós terminamos os estudos clínicos em quatro modelos de ratos com essa doença. |
| And yet, repeatedly, you consistently see people doing trials still against placebo. | E, mesmo assim, repetidamente, você vê pessoas fazendo experimentos ainda com o placebo. |
| And by the way, these were trials where their deals were made. | A propósito, estas foram experiências nas quais os acordos foram feitos. |
| These trials are, in fact, often staged to serve Gülenist ends specifically. | Estes julgamentos são, na verdade, muitas vezes encenados para servirem especificamente os fins Gülenistas . |