Translation of "tribal elders" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Tribal - translation : Tribal elders - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tribal chief In 1933 the tribal elders asked Lutuli to become chief of the tribe.
Em 1935 aceitou a pressão dos anciãos de sua tribo, tornando se chefe da Reserva Groutville.
Tribal
Tribal
Back to tribal involvement in tribal mood mud.
De volta ao envolvimento tribal.
The elders of my elders kept us pure.
Os antepassados dos meus antepassados manteramnos puros.
Blackfoot Tribal Customs
Os costumes tribais dos blackfoot.
This probably comes from our long history of tribal living, of tribal psychology.
Isto provavelmente vem da nossa longa história de vida tribal, de psicologia tribal.
Tribal Tech Henderson formed Tribal Tech with bass player Gary Willis in 1984.
Tribal Tech Scott formou o Tribal Tech com o baixista Gary Willis em 1984.
Federally Administered Tribal Areas
Áreas Tribais Administradas por Federaçãopakistan. kgm
David Logan on tribal leadership
David Logan sobre liderança tribal
They're just bloody tribal rites.
Eram apenas sangrentos rituais tribais.
Tribal and nationalistic differences were discouraged.
Diferenças tribais e nacionalistas foram desencorajadas.
Now they've actually gone to tribal dynamics.
Reparem, evoluíram numa dinâmica tribal.
This is why politics is so tribal.
É por isso que a política é tão tribal.
Ann, don't correct your elders!
Não corrijas os mais velhos!
He presented a series on tribal art ( The Tribal Eye , 1975) and another on the voyages of discovery ( The Explorers , 1975).
Um dos primeiros, depois de seu retorno aos programa foi The Tribal Eye (1975), o que lhe permitiu expandir o seu interesse pela arte tribal.
Every person going to Tribal Council had to compete, and the winner of the challenge won an additional power at Tribal Council.
Depois da prova, uma cerimônia de votação chamada Conselho tribal é realizada onde um ou mais participantes deixam o jogo.
You have to respect your elders.
Você deve respeitar os mais velhos.
you and your fathers, the elders?
Vós e vossos antepassados?
'Ntoni should listen to his elders.
O António devia ouvir os mais velhos.
One should listen to his elders.
Dá ouvidos aos mais velhos.
The U.S. analysts said that ...Nigeria is still very much a tribal society... where local and tribal alliances count more than national attachment.
A Nigéria retornou ao governo militar em 1983, através de um golpe que estabeleceu o Supremo Conselho Militar como o novo órgão regulamentador do país.
That is in fact what great tribal leaders do.
Isto é, de fato, o que grandes líderes tribais fazem.
You see, now they've actually gone to tribal dynamics.
Vocês vêem, agora eles partiram para dinâmicas tribais.
That is in fact what great tribal leaders do.
Isso é o que fazem os excelentes líderes tribais.
That would take us back to the tribal stage.
De que domínio provirá ele?
We still employ savage, tribal methods. They get results.
Ainda empregamos métodos tribais selvagens, obtémse resultados.
We never heard this from our elders.
Jamais ouvimos tal coisa de nossosantepassados!
For by this, the elders obtained testimony.
Porque por ela os antigos alcançaram bom testemunho.
Today is the meeting of the Elders.
Hoje, há uma reuniao dos mais velhos .
Go home and stop bothering your elders.
Perdi o fio da meada. Pra casa! Não incomode os velhos.
Then what will the village elders say!
Então, o que vão dizer os anciãos do povo!
In Africa, tribal massacres are carried out almost with impunity.
Cooney (PPE). (EN) Senhora Presidente, agora que foram retiradas da resolução as referências ao uso da força, posso dar lhe o meu apoio.
This is the elders teaching Gene their dances.
E aqui, os mais velhos ensinando suas danças para Gene.
Elders are to discipline pedophiles in the congregation.
A congregação não o protegerá disso.
This is the elders teaching Gene their dances.
Aqui os anciãos ensinam ao Gene as suas danças.
Don't you have any respect for your elders?
Vocês não tem respeito pelos mais velhos?
I'll teach you to laugh at your elders!
Vou bater em você.
Pino, sit down! When elders speak, you listen.
Quando eu falo, tu escutas.
Restoring security in Mali requires dialogues between village and tribal leaders.
Restaurar a segurança no Mali requer diálogos entre os líderes das aldeias e tribais.
The tribal wise man shared his knowledge with all the young.
O sábio da tribo compartilhava seu conhecimento com todos os jovens.
That was how the family and tribal burial grounds came about...
No Brasil destaca se o Cemitério da Consolação, fundado em 1858.
The tribes that lived there were headed by bi (tribal heads).
As tribos que ali viviam eram chefiadas por bi (chefes tribais).
This is the tribal area. And we watched and stayed with
Este é o nosso local em Ollantaytambo, no Peru, há quatro anos, onde viram computadores pela primeira vez.
We get them from religion, from culture, teachers, elders.
Conseguimos modelos através da religião, da cultura, de professores, de idosos.
refers to the story of Susanna and the elders.
Bíblia Evangelho Pseudepigrafia

 

Related searches : Clan Elders - Community Elders - Family Elders - Village Elders - Their Elders - Town Elders - My Elders - Elders Home - Tribal Knowledge - Tribal Leader - Tribal Society - Tribal Authority - Tribal Style