Translation of "tried for" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

He's not being tried for LJ.
Ele não está sendo julgado pelo LJ.
I tried for almost an hour.
Tentei por quase uma hora.
I tried for almost an hour.
Eu tentei por quase uma hora.
Tom tried to call for help.
Tom tentou pedir ajuda.
Tom tried to call for help.
O Tom tentou pedir ajuda.
Tom could be tried for manslaughter.
O Tom poderia ser julgado por homicídio culposo.
Mosaddeq was arrested and tried for treason.
Mosaddeq foi preso.
Chastelard was tried for treason, and beheaded.
O poeta foi julgado por traição e decapitado.
The soldiers were tried in court for murder.
Os soldados foram julgados na corte por assassinato.
So I tried that, I tried many techniques.
Tentei isso, tentei muitas técnicas.
Two, I've tried it. I've tried at Sciant.
Dois, eu experimentei. Eu testei na Sciant.
Taniyama tried and tried and tried and he could never prove that it was true.
Taniyama tentou muitas vezes e nunca conseguiu provar que era verdadeira.
We tried them in this way, for they were disobedient.
Assim os pusemos à prova, por sua transgressão.
This man, for example, Mullah Mustafa, tried to shoot me.
Este homem, por exemplo, Mullah Mustafa, tentou atirar em mim.
Devaluation is the tried and true remedy for such ills.
A desvalorização é o remédio experimentado e comprovado para estes males.
The FIVB has tried different formats for the final round(s).
A FIVB já empregou diversos formatos diferentes para as finais.
You tried.
Você tentou.
You tried.
Vocês tentaram.
She tried.
Ela tentou.
She tried.
Ela tentava.
You've tried.
Você tentou.
They tried.
Eles tentaram.
You've tried.
Vocês tentaram.
Tom tried.
O Tom tentou.
I tried.
Eu tentei.
I tried.
Tentei.
I've tried.
Eu tentei.
We tried.
Nós tentamos.
For my part, and for many years now, I have tried to highlight the sweet.
Da minha parte, e durante muitos anos, eu tentei realçar o doce.
When the police stopped Tom for questioning, he tried to make a run for it.
Quando a polícia parou Tom para interrogatório, ele tentou fugir.
So I tried to do a small good thing for my wife.
Então, eu tentei fazer uma pequena gentileza para minha esposa.
Charles was tried, convicted, and executed for high treason in January 1649.
Carlos foi julgado, condenado e executado por traição em janeiro de 1649.
I tried kickboards.
Tentei pranchinhas.
We tried everything.
Nós tentamos de tudo.
We've tried everything.
Nós tentamos de tudo.
We've tried everything.
A gente tentou de tudo.
I've tried everything.
Eu já tentei tudo.
We've already tried.
Nós já tentamos.
I haven't tried.
Não tentei.
I haven't tried.
Eu não tentei.
I really tried.
Eu realmente tentei.
I tried again.
Eu tentei de novo.
I tried again.
Eu tentei novamente.
I've never tried.
Nunca tentei.
I've never tried.
Nunca experimentei.