Translation of "trinidadian" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Trinidadian - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Trinidadian father holding baby. | Pai tobaguiano segurando seu bebê. |
| His grandfather was the Trinidadian writer Alfred Hubert Mendes. | Seu avô era o escritor Alfred Hubert Mendes. |
| KnowProSE.com wondered why more Trinidadian bloggers weren't commenting on the results. | KnowProSE.com se perguntou por que mais blogueiros tobaguianos não comentaram os resultados. |
| The MEP Caribbean Publishers blog posted similar information for Trinidadian readers. | O blog MEP Caribbean Publishers publicou informações similares para os leitores de Trinidad e Tobago. |
| 1915) 1989 C. L. R. James, Trinidadian journalist and historian (b. | 1987 Valentín Paz Andrade, escritor, poeta e jornalista galego (n. 1898). |
| Remember, you get the government you deserve, warned Club Soda and Salt, a Trinidadian living abroad. | Lembre se, você tem o governo que merece, , advertiu Club Soda and Salt, um tobaguiano que vive fora do país. |
| As always, Trinidadian This Beach Called Life uses humour to focus on key issues, posting a fictitious diary entry from President Obama | Como sempre, o trinitino This Beach Called Life usa o humor para enfatizar em assuntos principais, postando uma nota diária e fictícia como se fosse o Presidente Obama |
| It looks bad, wrote Further Thoughts, a Trinidadian blogger living in the United States, who liveblogged the election night coverage via Internet radio. | Parece ruim , escreveu Further Thoughts, um bogueiro tobaguiano que vive nos EUA e que acompanhou a cobertura noturna das eleições em seu blog através da Internet via rádio. |
| Both creoles contain elements from a variety of African languages Trinidadian English Creole, however, is also influenced by French and French Creole (Patois). | Ambas as línguas contêm elementos africanos o inglês de Trinidad também é influenciado pelo francês e hindi. |
| In Jamaica, Annie Paul admitted that she was really feeling it for the storm fatigued islands of the Eastern Caribbean , while Trinidadian Soyini Grey confessed | Na Jamaica, Annie Paul admitiu estar comovida com as ilhas arrasadas pelo furacão no leste do Caribe , enquanto a trinitária Soyini Grey confessou |
| The Trinidadian influence may be strongest in Notting Hill Carnival, but the festival has always been celebrated by Londoners with roots in many other Caribbean territories. | A influência de Trinidad pode ser a mais forte no Carnaval de Notting Hill, mas o festival sempre foi celebrado por londrinos com raízes em vários outros territórios caribenhos. |
| Masqueraders with the flags of other Caribbean countries Guyanese, photographed by Tim Fearn a Trinidadian woman, photographed by Cristiano Betta a Grenadian, photographed by P E T A. | Foliões com bandeiras de outros países caribenhos Guianense, fotografado por Tim Fearn uma mulher de Trinidad, fotografada por Cristiano Betta e um cidadão de Grenada, fotografado por P E T A. |
| The residents of Beetham Gardens, a drab area of rundown government housing and relentless gang warfare, have been cut off from the rest of this sprawling Trinidadian capital. | Os moradores de Beetham Gardens, uma área barra pesada de um degradado conjunto habitacional do governo que também é uma zona de guerra entre gangues, tem sido cortada do resto dessa expansão dezorganizada da capital de Trinidade. |
| In 1943 Nkrumah met Trinidadian Marxist C. L. R. James, Russian expatriate Raya Dunayevskaya, and Chinese American Grace Lee Boggs, all of whom were members of an American based Trotskyist intellectual cohort. | James, o exilado russo Raya Dunayevskaya e o sino americano Grace Lee Boggs, os quais eram membros de um grupo de intelectuais trotskistas baseados nos Estados Unidos. |
| This is the Demerara Cricket Club ground behind that wall an enclosed wading pool with the slightest rain fall..it must now be a veritable lake, writes Flickr user Chennette, a Trinidadian living in Guyana, in the caption to the image above | Esse é o campo do Demerara Cricket Club por trás daquele muro uma piscina fechada após a mínima chuva... agora deve ser um verdadeiro lago , escreve a usuária do Flickr Chennette, uma cidadã de Trinidade que mora na Guiana, na legenda da imagem acima |
| The alleged mastermind of the plot, Russell Defreitas, is a US citizen born in Guyana two of his alleged co conspirators are Guyanese citizens (one of them a former member of the Guyanese parliament and mayor of the town of Linden) and the fourth suspect is Trinidadian. | O suposto mentor do plano, Russel Defreitas, é um cidadão americano nascido na Guiana dois de seus supostos co conspiradores são cidadãos guianienses (um deles ex membro do parlamento da Guiana e prefeito da cidade de Linden) e o quarto suspeito é um trinidadiano. |
| But what I don t appreciate is the fact that the American media did what can only be interpreted as an honour killing of Bristol Palin just because her mother won t let her decide what she can and can t do with her uterus Trinidadian blogger Attillah Springer blogs about sexual politics. | Mas o que eu não gosto é o fato de que a mídia norte americana fez o que só pode ser interpretado como um assassinato da honra de Bristol Palin só porque sua mãe não a deixa decidir o que ela pode ou não pode fazer com seu útero A blogueira trinidadiana Attilah Springer escreve, sobre política sexual. |
| Trinidadian Andre Bagoo notices that he spends much of his life in a line This is the fate of a society dominated by industrial forces, forces that literally turn us into little cogs in a process that sees us as no more than just subjects subjects who must be made to line up for life. | O Trinidadiano Andre Bagoo notou que passa boa parte de sua vida em filas Este é o destino de uma sociedade dominada por forças industriais, forças que literalmente nos transformam em pequenas engrenagens em um processo que nos enxerga como nada mais que sujeitos sujeitos que devem ser enfileirados a vida inteira. |
