Translation of "tripped breaker" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Breaker - translation :

Keywords : Disjuntores Curto-circuito Quebra Fusíveis Circuito Tropeçou Tropecei Tropecei Tropeçado Tropeçar

Examples (External sources, not reviewed)

Breaker!	Breaker!
I tripped.	Eu tropecei.
I tripped.	Tropecei.
Tom tripped.	Tom disparou.
Tom tripped and fell.	O Tom tropeçou e caiu.
Tom tripped over something.	Tom tropeçou em algo.
I tripped over a stone.	Eu tropecei em uma pedra.
I tripped over a stone.	Eu tropecei numa pedra.
He tripped over a stone.	Ele tropeçou em uma pedra.
He tripped over a stone.	Ele tropeçou numa pedra.
You tripped Tom, didn't you?	Você tropeçou no Tom, não foi?
She tripped over her oxygen tank.	Ela tropeçou no seu tanque de oxigênio.
Tom tripped and sprained his ankle.	Tom tropeçou e torceu o tornozelo.
Well, Thomas Edison invented the circuit breaker in 1879.	Bem, Thomas Edison inventou o interruptor em 1879.
Entering the house, I tripped over the mat.	Ao entrar na casa, eu tropecei no tapete.
Entering the house, I tripped over the mat.	Quando entrei na casa, tropecei no tapete.
The old man tripped over his own feet.	O senhor tropeçou em seu próprio pé.
The old man tripped over his own feet.	O velhinho tropeçou no seu próprio pé.
The old man tripped over his own feet.	O idoso tropeçou no seu próprio pé.
I tripped on a stone, twisting my ankle.	Eu tropecei numa pedra, torcendo meu tornozelo.
Did Tom really laugh when Mary tripped and fell down?	Tom riu mesmo quando a Mary tropeçou e caiu?
I tripped over the mat when I came in the house.	Eu tropecei no tapete quando entrei na casa.
This is going to show you, real time, an assembler. It's a circuit breaker.	Este vai mostrar para vocês, em tempo real, uma pessoa montando um disjuntor.
A practitioner of this dance is called a b boy, b girl, or breaker.	Esta dança foi chamada de Brooklyn Rock ou Up Rock.
I tripped on the reality of this ecology of creativity just last week.	Eu tropecei na realidade dessa ecologia da criatividade na semana passada.
And then four lights, with switches, and even a circuit breaker, modeled after an electric bell.	Depois, quatro lâmpadas, com interruptores e até mesmo um disjuntor, feito a partir de um modelo em uma conta de luz.
History Originally called Breaker Morant, Explosions in the Sky was formed in Austin, Texas in 1999.	Explosions in the Sky é um quarteto americano de post rock formado em 1999.
ABC broadcast the event live, during which many guests tripped over the television camera cables.	A ABC transmitiu o evento ao vivo, período durante o qual muitos visitantes tropeçaram nos cabos de câmera de televisão.
According to E!, her brother Tony, who later owned a tattoo parlor himself, added the inscription Heart Breaker.	De acordo com E!, seu irmão Tony, que mais tarde se tornou dono de uma loja de tatuagens, acrescentou a inscrição Heart Breaker .
But she reached out to us in that way, and it was, I'd like to say, it was an ice breaker.	Mas ela chegou até nós dessa maneira. E foi, eu gostaria de dizer, foi o que quebrou o gelo.
I saw an old man over 70 hobbling head on and suddenly tripped over in front of me 2 meters away.	Eu vi um idoso de mais de 70 mancando na minha frente, que de repente tropeçou, a uns 2 metros de distância.
The assassination of Ferdinand tripped these alliance networks bringing each country into conflict with one another as each independently declared war.	O assassinato de Francisco Ferdinando levou um país para dentro do conflito com o outro, e cada um independentemente declarou guerra.
On opening night, she turned up late, mixed her lines, tripped over her feet, and spoke too quickly to be comprehensible.	Na noite de estreia, Hepburn misturou suas linhas, tropeçou nos seus pés, e falou muito alto e rápido.
O, Creator! O, the Objective! The source of our being and the end of our journey, you are also the breaker of our hearts.	Tudo criador, tudo o objetivo, a origem de nosso ser, e o final de nossa jornada. Você também é o que parte nossos corações.
Klaus breaks his own glasses when he is purposely tripped by the new foreman, Flacutono, and is sent to see Dr. Orwell.	Klaus é levado ao oculista pois seus óculos foram quebrados por Flacutono, que passou o pé nele e volta estranho.
While pointlessly wandering around the city, he stumbled on a cobblestone he hadn't noticed and almost tripped over, but it turned out all right	Enquanto vagava sem rumo pela cidade, ele tropeçou numa pedra que não tinha visto e quase caiu, mas acabou tudo bem.
There were a few posts that tripped that rule, and I think we did the right thing according to our policies by taking down that content.	Algumas mensagens esbarravam nessa regra, e penso que fizemos o que é certo, de acordo com nossas políticas, ao removê las.
Among those who've helped open my eyes to a third way are a devout Muslim in Afghanistan, a group of harmonizing lesbians in Croatia and a taboo breaker in Liberia.	Entre os que me ajudaram a descobrir a terceira via estão uma muçulmana devota no Afeganistão, um grupo de lésbicas harmonizadoras na Croácia e uma quebradora de tabus na Libéria.
The trapping mechanism is tripped when prey contacts one of the three hair like trichomes that are found on the upper surface of each of the lobes.	O mecanismo de captura é disparado quando a presa toca em um dos três pêlos (tricomas) situados na parte interna de cada lado da armadilha.
An experienced code breaker will tell you that in order to figure out what the symbols in a code mean, it's essential to be able to play with them, to rearrange them at will.	Um experiente 'quebrador de códigos' lhe diria que para descobrir o que os símbolos, em um dado código, representam, é essencial estarmos aptos a 'brincar' com eles reorganizando os à nossa vontade.
They can also be found in power supplies for digital circuits, where they are used as a sort of enhanced circuit breaker to prevent a failure in the power supply from damaging downstream components.	Thyristors can also be found in power supplies for digital circuits, where they can be used as a sort of circuit breaker or crowbar to prevent a failure in the power supply from damaging downstream components.
The US reaction is key Rather than punishing the PA, and maybe the UN as well, it should use the resolution to propose the kind of diplomatic circuit breaker for which the world has long been hoping.	A reacção dos EUA será essencial Em vez de punir a AP, e talvez também a ONU, deveriam usar a resolução para propor o corta circuito diplomático pelo qual o mundo espera há muito.
Republican intransigence has precluded US ratification of the CTBT, which would be a big international circuit breaker almost killed the New START treaty at birth and has caused the bar for further negotiations with Russia and China to be set almost impossibly high.	A intransigência Republicana impediu a ratificação do CTBT pelos EUA, que poderia funcionar como um grande corta circuito internacional quase matou à nascença o novo tratado START e fez com que a fasquia para mais negociações com a Rússia e com a China fosse colocada quase impossivelmente alta.
A month after Milton had tried to break this powerful image of Charles I (the literal translation of Eikonoklastes is 'the image breaker'), the exiled Charles II and his party published a defence of monarchy, Defensio Regia pro Carolo Primo , written by the leading humanist Claudius Salmasius.	Um mês depois que Milton tinha tentado quebrar essa imagem poderosa de Carlos I (a tradução literal de Eikonoklastes é 'o disjuntor de imagem'), o exilado rei e seu partido publicou uma defesa da monarquia, Defensio Regia pro Carolo Primo , escrito pelo líder humanista Claudius Salmasius.
With a flood of recent boat arrivals, fear of more drownings, and national politics becoming even more of a blood sport than usual, Australia s government finally found a circuit breaker a report by a panel of experts comprising a former defense chief, a foreign affairs department head, and a refugee advocate.	Os incentivos para melhorar o funcionamento dos caminhos migratórios regulares incluirão o aumento imediato das entradas anuais na Austrália por razões humanitárias, e a sua duplicação num espaço de cinco anos (até 27.000), ao mesmo tempo que se duplica o apoio financeiro para a criação de capacidades de imigração regional.

Exibir esta página em português