Translation of "tropical ocean" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Ocean - translation :

Tropical - translation :

Keywords : Oceano Oceano Oceanos Correntes Tropical Tropicais Tropical Florestas Depressão

Examples (External sources, not reviewed)

Another important source of atmospheric instability is found in tropical waves, which contribute to the development of about 85 of intense tropical cyclones in the Atlantic ocean and become most of the tropical cyclones in the Eastern Pacific.	Outra fonte importante de instabilidade atmosférica é encontrada nas ondas tropicais, que são a origem de cerca de 85 dos ciclones tropicais intensos no Oceano Atlântico norte e também originam a maioria dos ciclones tropicais na bacia do Pacífico nordeste.
Tropical and subtropical forests include tropical and subtropical moist forests, tropical and subtropical dry forests, and tropical and subtropical coniferous forests.	Na floresta tropical, as árvores são sempre verdes e de folhas largas, caracteristicamente cobertas por trepadeiras (lianas) e epífitas.
At this time it was unofficially named Catarina and was also the first hurricane intensity tropical cyclone ever recorded in the Southern Atlantic Ocean.	Neste dia o ciclone ganhou informalmente o nome Catarina e também passou a ser o primeiro registro oficial de um ciclone tropical no Atlântico Sul.
A tropical climate is a climate in the tropical region.	São possíveis a baixa latitude os seguintes climas não tropicais.
It appeared following a global reduction of tropical temperatures when the Atlantic Ocean had widened sufficiently to provide a warm, moist climate to the Amazon basin.	Ela apareceu na sequência de uma redução global das temperaturas tropicais do Oceano Atlântico, quando ele tinha se alargado o suficiente para proporcionar um clima quente e úmido para a bacia amazônica.
Land and ocean regions produce the four basic different types of air masses, depending on latitude and therefore insolation Warm and dry, which form over tropical and sub tropical land masses warm and wet, which form over tropical and sub tropical oceans cold and dry which form over temperate, polar and sub polar land masses and cold and wet, which form over temperate, polar and sub polar oceans.	As regiões terrestres e oceânicas produzem os quatro tipos básicos de massas de ar, dependendo da latitude e, portanto, da insolação quente e seca, que se forma sobre massas terrestres tropicais e subtropicais quente e úmida, que se forma sobre oceanos tropicais e subtropicais fria e seca, que se forma sobre massas terrestres temperadas, polares e subpolares e fria e úmida, que se forma sobre oceanos temperados, polares e subpolares.
The climate of Australia is significantly influenced by ocean currents, including the Indian Ocean Dipole and the El Niño Southern Oscillation, which is correlated with periodic drought, and the seasonal tropical low pressure system that produces cyclones in northern Australia.	O clima da Austrália é significativamente influenciado pelas correntes oceânicas, incluindo o Dipolo do Oceano Índico e o El Niño, que está correlacionado com a seca periódica e o sistema de baixa pressão tropical sazonal que produz ciclones no norte da Austrália.
Toucans are tropical birds.	Os tucanos são pássaros tropicais.
The tropical rain forest .	The tropical rain forest .
Up to that point, no tropical cyclone had been observed to reach hurricane strength in the South Atlantic Ocean via satellite imagery, which dates back to the mid 1970s.	Até aquele momento, nenhum ciclone tropical observado via imagens de satélite havia alcançado a força de um furacão no sul do Atlântico, imagens que começaram a ser registradas em meados dos anos 1970.
Four major climatic groupings predominate in India tropical wet, tropical dry, subtropical humid, and montane.	As zonas climáticas principais que predominam em território indiano são o tropical úmido, tropical seco e o subtropical úmido.
It looks downright tropical there.	Isso parece absolutamente tropical ali.
The genus contains about 51 species native to tropical and sub tropical regions of the world.	O gênero contém cerca de 51 espécies nas regiões tropical e sub tropical do mundo.
Since then, Southern Ocean waters have been variously known as the Great Southern Ocean, Antarctic Ocean, Southern Icy Ocean, Grand Ocean, South Polar Ocean, Austral Ocean, or as components of the Atlantic, Indian, and Pacific Oceans.	O oceano Antártico se estende desde a costa antártica até à latitude de os 60 S limite convencional com o Oceano Atlântico, o Oceano Pacífico e o Oceano Índico.
Rare formation Typically, tropical cyclones do not form in the South Atlantic Ocean, due to strong upper level shear, cool water temperatures, and the lack of a convergence zone of convection.	Formação rara Normalmente, os ciclones tropicais não se formam no sul do Oceano Atlântico, devido ao forte cisalhamento de nível superior, águas de temperaturas frias e pela falta de uma zona de convergência de convecção.
That island has a tropical climate.	Aquela ilha tem um clima tropical.
That island has a tropical climate.	Essa ilha tem um clima tropical.
Climate Panama has a tropical climate.	O Panamá tem um clima tropical.
The climate is tropical and humid.	Clima O clima é tropical e úmido.
Climate Panama has a tropical climate.	O Panamá tem um clima tropical.
References Tropical Medicine Central Resource Gnathostomiasis	O tronco afila se posteriormente em uma cauda, podendo ou não ter rostro.
Climate The city has a climate that borders between a tropical savanna climate and a tropical monsoon climate.	Clima Thiruvananthapuram tem clima tropical e, portanto, não há variação grande entre estações.
Ocean.	Ocean.
According to the Köppen system, Brazil hosts five major climatic subtypes equatorial, tropical, semiarid, highland tropical, temperate, and subtropical.	Segundo o sistema Köppen, o Brasil acolhe seis principais subtipos climáticos equatorial, tropical, semiárido, tropical de altitude, temperado e subtropical.
The northern part of the country has a tropical climate part is tropical rainforests, part grasslands, and part desert.	A parte norte do país tem um clima tropical parte é floresta tropical, parte são pastagens e parte é deserto.
The Southern Ocean (also known as the Great Southern Ocean, Antarctic Ocean, South Polar Ocean, and Austral Ocean) comprises the southernmost waters of the World Ocean, generally taken to be south of 60 S latitude and encircling Antarctica.	O oceano Austral (AO 1945 oceano Austral), também chamado de oceano Antártico, e oceano glacial Antártico é o conjunto das águas que banham o Continente Antártico, mas que em realidade constituem o prolongamento meridional do oceano Atlântico, oceano Pacífico e oceano Índico.
The Atlantic Ocean is saltier than the Pacific Ocean.	O Oceano Atlântico é mais salgado que o Pacífico.
The climate of the plateau is tropical.	São os primeiros aldeões conhecidos.
The climate of Brunei is tropical equatorial.	O clima de Brunei é tropical equatorial.
It is cool along the tropical coast.	Na faixa amazônica, o clima é equatorial.
The storm continued to obtain tropical characteristics and became a tropical storm the next day while the winds steadily increased.	A tempestade continuou a obter características tropicais e se tornou um ciclone tropical no dia seguinte, enquanto os ventos se intensificavam gradativamente.
The Indian Ocean is the warmest ocean in the world.	O sistema de monções ocupa a porção norte do Índico.
Wind waves in the ocean are called ocean surface waves.	As ondas oceânicas de superfície são ondas de superfície que ocorrem nos oceanos.
The hippoboscid fly Pseudolynchia canariensis is a typical blood sucking ectoparasite of pigeons, found only in tropical and sub tropical regions.	O hippoboscid mosca canariensis Pseudolynchia e a mosca do pombo são ectoparasitas sugadores de sangue típicos de pombos, encontrados apenas em regiões tropicais e subtropicais.
These are subtropical to tropical and found in New Guinea, Australia, New Caledonia, Madagascar, continental Africa as well as tropical America.	As picrodendráceas estão representadas na Nova Guiné, Austrália, Nova Caledónia, Madagascar, África e áreas tropicais das Américas.
Classifications, terminology, and naming Intensity classifications Tropical cyclones are classified into three main groups, based on intensity tropical depressions, tropical storms, and a third group of more intense storms, whose name depends on the region.	Classificações, terminologia e nomes Classificações de intensidade Os ciclones tropicais são classificados em três grupos principais, baseados na intensidade depressões tropicais, tempestades tropicais e um terceiro grupo de tempestades mais intensas, cujo nome depende da região.
So, I did tropical ecology and plant botany.	Então eu estudei ecologia tropical e botânica
Tropical rainforests arose, sparking new layers of interdependence.	Florestas tropicais surgiram, gerando novas centelhas de interdependência.
Tropical rainforests produce oxygen and consume carbon dioxide.	As florestas tropicais produzem oxigênio e consomem dióxido de carbono.
Most primate species live in tropical rain forests.	Muitos primatas vivem em regiões de floresta tropical.
The climate of the province is predominantly tropical.	O clima da província e predominantemente tropical.
They are found worldwide within the tropical zone.	Elas são achadas em zonas tropicais por todo o mundo.
They occur worldwide in temperate and tropical seas.	Ocorrem em águas tropicais e temperadas de todo o planeta.
One rift resulted in a new ocean, the North Atlantic Ocean.	A Pangeia era cercada por um único oceano, Pantalassa.
Other approaches have been suggested over time, including cooling the water under a tropical cyclone by towing icebergs into the tropical oceans.	Outros meios foram sugeridos ao longo do tempo, incluindo o esfriamento das águas sob um ciclone tropical por rebocar icebergs até as águas trópicas.

Exibir esta página em português