Translation of "troublemakers" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Troublemakers all over the world get together to encourage Brazilians troublemakers . | Baderneiros de todo mundo organizam para incentivar baderneiros Brasileiros. |
| Andrew Loh reminds the Singaporean government that netizens or bloggers should not be viewed as troublemakers | Andrew Loh lembra o governo de Singapura que netizens ou blogueiros não deveriam ser vistos como encrenqueiros |
| There was no distinction between troublemakers and peaceful people trying to find their way back home. | Não houve distinção entre arruaceiros e gente de bem tentando encontrar o caminho de volta para casa. |
| These moves proved to be fruitless as violence followed the family, with Virgulino and his brothers Antônio and Levino gaining reputations as troublemakers. | Os irmãos Ferreira (Antônio, Levino e Virgulino) também são acusados do crime por Domingos Rodrigues, pagando a ele uma indenização financeira. |
| It appealed to the the citizenry to maintain calm and discipline and refrain from disorderly acts, and cautioned that stern action would be taken against troublemakers. | Ele pediu à população que mantivesse a calma e disciplina, e avisou que medidas duras seriam tomadas contra desordeiros. |
| We will give you a job, you can date one of us, we have people here who can provide for you, and yet you are hanging out with those boys, those troublemakers! | Vamos te dar um serviço, até pode namorar com um de nós, tem pessoas aqui em condições, só que você vai se meter com aqueles miúdos, aqueles confusionistas! . |
| U.S. Steel was non union and experienced steel producers, led by Schwab, wanted to keep it that way with the use of aggressive tactics to identify and root out pro union troublemakers. | U.S. Steel produzia aço por não sindicalizados e experientes, liderados por Schwab queria mantê lo assim, com táticas agressivas para identificar e erradicar problemas políticos. |
| The next protest, scheduled for June 17, has been ironically named The March for the Legalization of Vinegar. In general, the protesters have been portrayed as troublemakers and vandals by mainstream media, but the very coverage by the media has been altered by the testimonies of citizen journalists that have taken the Internet by storm. | O próximo ato, marcado para segunda feira, 17 de junho já recebeu o nome irônico de Marcha pela legalização do Vinagre . |
