Translation of "trucks and trailers" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The trailers themselves are actually hand built. | Os trailers em si são na verdade construídos artesanalmente. |
| You assemble trucks. | Você monta caminhões. |
| History Steam trucks Trucks and cars have a common ancestor the steam powered fardier Nicolas Joseph Cugnot built in 1769. | História Caminhões e carros têm um antepassado comum o fardier movido a vapor de Nicolas Joseph Cugnot construído em 1769. |
| The current rate of trucks entering Gaza through Kerem Shalom is 250 trucks per day. | A taxa atual de caminhões que entram em Gaza através de Kerem Shalom é de 250 por dia. |
| Seven buses and ten trailers were also employed to transport all the staff members. | Sete ônibus e dez motocasas também foram usados para transportar todos os membros da equipe. |
| The DVD contains a gallery of still photos, theatrical trailers, and eight deleted scenes. | O DVD contém uma galería de fotos, trailers e outras cenas eliminadas. |
| You raid our territories with soldiers and war trucks. | Vocês sitiam nossos territórios com soldados e caminhões de guerra. |
| Today, it builds buses, trucks and the Sprinter van. | A Daimler Benz AG produzira motores, automóveis e caminhões. |
| DreamWorks ran parallel marketing campaigns and trailers one aimed at adults, the other at teenagers. | A DreamWorks executou campanhas de divulgação paralelas e trailers um visando os adultos, e outro visando os adolescentes. |
| And now they've got transport they take it on the logging trucks or the mining trucks into the towns where they sell it. | E agora ficou mais fácil o transporte, eles usam caminhões de madeireiras ou caminhões de mineradoras para levar para a cidade e vender a caça. |
| Who manufactures the brown UPS trucks? | Who manufactures the brown UPS trucks? |
| A lot of these ideas migrated into the production trailers for Airstream. | Muitas idéias migraram para os modelos de série da Airstream. |
| And where I've targeted is on the heavy duty trucks. | E o que identifiquei foi caminhões pesados. |
| Other transportation efficiency is as important as cars and trucks! | Outras formas de transporte e sua eficiência são tão importantes quanto os carros e caminhões! |
| Plants produce trains (Burgas, Dryanovo), trams (Sofia), trolleys (Dupnitsa), buses (Botevgrad), trucks (Shumen), motor trucks (Plovdiv, Lom, Sofia, Lovech). | As principais mercadorias exportadas são o tabaco, o vinho, as frutas e produtos hortícolas transformados e produtos de origem animal (principalmente os produtos lácteos). |
| U Haul dealerships ran out of trailers because so many people moved out. | A concessionária U Haul ficou sem reboques porque muitas pessoas se mudaram. |
| Both trailers ended with the poster image of a girl holding a rose. | Ambos os trailers terminavam com a imagem do pôster, a garota segurando a rosa na barriga. |
| Now, there are around a thousand trucks and buses and cars there. | Agora, há por volta de mil caminhões e ônibus e carros lá. |
| Trucks would be halted at national borders. | Os camiões ficariam parados nas fronteiras nacionais. |
| The street is too narrow for trucks. | A rua é muito estreita para camiões. |
| The street is too narrow for trucks. | A rua é muito estreita para caminhões. |
| And I thought this was so much better than making trucks. | E achava que isto era muito melhor do que fabricar caminhões. |
| Because there's no market for post office trucks. | Porque não há mercado para as peruas dos Correios. |
| Road Transport ( code 223 ) Covers transport by lorries , trucks , buses and coaches . | Transportes rodoviários ( código 223 ) Abrange o transporte por camiões , veículos pesados e autocarros . |
| Much of its growth is due to Philips, DAF Trucks and Brabantia. | Grande parte do seu crescimento deve se a Philips e à fábrica de automóveis DAF. |
| I unloaded trucks. That was my full time job, unloading trucks at a food warehouse, for 5.25, not an hour, but per month. | Eu descarregava caminhões. Era um trabalho de turno integral, descarregar caminhões em um depósito de alimentos, por 5,25, não por hora, mas por mês. |
| DAT Motors built trucks in addition to the DAT and Datsun passenger cars. | DAT Motors construiu caminhões, além dos automóveis DAT e Datsun. |
| This road is too narrow for trucks to pass. | Essa estrada é muito estreita para caminhões passarem. |
| All the extras from the DVD release were present, with the theatrical trailers upgraded to HD. | Todos os extras do DVD estavam presentes, com os trailers melhorados para a alta definição. |
| The Allies constructed dummy tanks, trucks, and landing craft, and positioned them near the coast. | Os aliados construíram tanques, caminhões e embarcações de desembarque fictícios, e os posicionou perto da costa. |
| Cars and trucks add up to about 25 percent of the world's CO2 emissions. | Carros e caminhões geram 25 das emissões. |
| Tanks, trucks, and TABs blocked the accesses into the city while helicopters hovered overhead. | Tanques, caminhões e TABs bloquearam as entradas para a cidade enquanto helicópteros continuavam a fazer vôos de reconhecimento. |
| I joined Telco, made TATA trucks, pretty close to Pune. | Fui trabalhar para a Telco, fazendo caminhões Tata, perto de Pune. |
| They are used to attach the trucks to the board. | A partir disso, o skate nunca mais foi o mesmo. |
| However, steam trucks were not common until the mid 1800s. | Contudo, caminhões a vapor não eram comuns até 1800. |
| Based on news reports, the rural hordes entered the capital via 13,385 pick ups, 3,385 cars, 36 trucks, 60 buses, 17 e tan farm trucks, 137 motorcycles, 115 vans and three train journeys. | De acordo com os noticiários, os bandos rurais adentraram a capital com 13.385 pick ups, 3.385 carros, 36 caminhões, 60 ônibus, 17 tratores e tan, 137 motocicletas, 115 vans e três viagens de trem. |
| In April 2013, the Department for Transport (Denatran) registered 77.8 million new vehicles in Brazil, including cars, lorries, buses, trailers and motorcycles. | O Departamento Nacional de Trânsito (Denatran) registrou, em abril de 2013, uma frota de 77,8 milhões de veículos, entre automóveis, caminhões, ônibus, carretas e motocicletas. |
| The street behind my house is too narrow for delivery trucks. | A rua atrás da minha casa é muito estreita para caminhões de entrega. |
| The song Four Rusted Horses had an alternate version used in trailers for the video game Fear 3 . | A canção Four Rusted Horses teve uma versão alternativa usada em trailers para o jogo Fear 3 . |
| And he has a history of these trucks, and he's moved these bees up and down the coast. | E ele tem um histórico com esses caminhões, transportando abelhas para cima e para baixo na costa. |
| This is in response to the awful mobile trailers and the outdated textbooks and the terrible materials that we're building schools out of these days. | Isso é em resposta aos terríveis trailers móveis, livros didáticos desatualizados e os materiais terríveis que usamos para construir escolas atualmente. |
| But today I worry about, what if all we do is sell more cars and trucks? | Mas hoje eu me preocupo, e se tudo o que fazemos é vender mais carros e caminhões? |
| The post includes photos of the trucks, the injured rangers and more details on what happened. | O post inclui fotos dos caminhões, dos guardas feridos e mais informações sobre o que aconteceu. |
| From 1923 to 1925, the company produced light cars and trucks under the name of Lila. | Entre 1923 a 1925, a empresa produziu carros leves e caminhões sob o nome de Lila. |
| Teruo Kurosaki, who owns a furniture company called Idee, he asked me to ship him two trailers to Tokyo. | Teruo Kurosaki, dono de uma empresa de móveis chamada Idee, pediu me para enviar dois trailers para Tóquio. |
