Translation of "true to label" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Label - translation :

True - translation :

Keywords : Rótulo Etiqueta Editora Rotular Discográfica Verdadeiras Verdadeiros Verdadeira Verdadeiro Realidade

Examples (External sources, not reviewed)

label	etiqueta
LABEL SYRINGE	RÓTULO SERINGA
He attached a label to the bag.	Ele prendeu uma etiqueta à bolsa.
Pull the label off to open the box.	Remova a etiqueta para abrir a caixa.
It's just a label.	É apenas uma etiqueta.
It's just a label.	Apenas uma etiqueta.
What used to be true may not still be true.	O que era verdade pode já não ser verdade.
What used to be true may not still be true.	O que era verdade pode já não ser mais a verdade.
Bega signed a recording contract to the label Lautstark .	Bega assinou um contrato de gravação com o selo Lautstark.
On March 3, 2006, the band left the Transmission Records label, due to the scarce promotion that the label was providing to their albums.	Em 3 de março de 2006, a banda deixou a Transmission Records devido à escassa promoção que a gravadora estava oferecendo aos álbuns do grupo.
It's true. It's true.	É verdade. É verdade.
Single arm open label studies	Estudos de rótulo aberto, de braço isolado
It was no longer true to its heritage no longer true to Walt Disney.	Não era mais verdadeiro coma sua linhagem não era mais verdadeiro com Walt Disney.
Clicking this sign opens a submenu related to the label.	Se carregares neste sinal abres um submenu relativo ao texto.
Those historians use the label protofeminist to describe earlier movements.	Esses historiadores usam o rótulo de protofeminista para descrever os movimentos anteriores.
Eventually, the band was signed to the independent label Epitaph.	Entretanto, a banda assinou com a editora independente Epitaph .
And it's true. It's true.	E isso é verdade. É verdade.
Because he was living as a recluse, however, the label gladly handed the rights over to Rubin, who released the album under his label.	Por ele viver como um recluso, no entanto, o rótulo de bom grado entregou os direitos a Rubin, que lançou o álbum por sua gravadora.
But wanting that to be true was not enough for them to make it true.	Mas o facto de desejarem que esse facto fosse verdade não foi o suficiente para torná lo numa realidade.
The band was the second to sign with Brian Epstein, who later signed them with Columbia Records (a sister label to the Beatles' label Parlophone under EMI).	A banda foi a segunda a assinar contrato com Brian Epstein, assinando contrato com a Columbia Records (uma gravadora irmã da gravadora dos Beatles, Parlophone).
We could just re label things.	Nós poderíamos apenas renomear as coisas.
I read the label very carefully.	Eu leio o rótulo com muito cuidado.
There's a label on the jar.	Há uma etiqueta no pote.
It has to be true.	Deve ser verdade.
It has to be true.	Isso deve ser verdade.
Soundgarden, along with other major label signings Alice in Chains and Screaming Trees, performed okay with their initial major label releases, according to Jack Endino.	O Soundgarden, juntamente com outras grandes contratações de gravadoras (Alice in Chains e Screaming Trees) se apresentaram okay com seus lançamentos inicais com grandes gravadoras, de acordo com Jack Endino.
Excluding the first two albums, each of the albums released for the visual novel version were released on Key's record label Key Sounds Label this is due to the first two albums being released before the label was formed.	Apenas os dois primeiros álbuns não foram lançados sob a Key Sounds Label, devido ao fato de que nessa época esta ainda não tinha sido criada.
Well if that's true, a couple other things had to be true as well.	Se isso for verdade, algumas coisas também tinham que ser verdade.
When the record label declined, Corgan opted to release the material independently.	Quando a gravadora negou, Corgan optou por lançar o material independentemente.
A number is a mathematical object used to count, measure, and label.	Número é um objeto da matemática usado para descrever quantidade, ordem ou medida.
The pair formed Antique, and signed to the independent label Bonnier Music.	A dupla rapidamente assinou seu primeiro contrato, com a gravadora sueca Bonnier.
What of the Brand and the Label?	E a Marca e o Rótulo?
The box's label said made in China .	A etiqueta da caixa dizia Made in China .
the introduction of the STEP label in 2006 , there were 149 active STEP label programmes in place by December 2009 .	Após a introdução da classificação STEP em 2006 , em Dezembro de 2009 estavam em funcionamento 149 programas classificados como STEP .
It's called being true to yourself.	Chama se ser verdadeiro consigo mesmo .
Right? Just wonderfully true to itself.	Certo? Maravilhosamente verdadeira.
It's too good to be true.	É bom demais para ser verdade.
I believe it to be true.	Acredito que seja verdade.
I admit it to be true.	Admito que isto é verdade.
I must be true to myself.	Eu devo ser honesto comigo mesmo.
That's too good to be true.	Isso é bom demais para ser verdade.
I want to find true love.	Eu quero encontrar o amor verdadeiro.
I want to find true love.	Quero encontrar o amor verdadeiro.
The story seems to be true.	Essa história parece ser verídica.
With rumors that Sub Pop would sign up as a subsidiary for a major label, the band decided to cut out the middleman and start to look for a major label.	Após rumores de que a Sob Pop teria assinado um contrato para se tornar uma subsidiária de uma outra gravadora, a banda decidiu cortar o intermediário e ir para uma grande gravadora.

Exibir esta página em português