Translation of "trust and respect" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Respect - translation :

Trust - translation :

Keywords : Respeitar Respeito Respeitam Respeita Pelos Confio Confias Confio Confias Confies

Examples (External sources, not reviewed)

Accountability , credibility and trust .	Responsabilização , credibilidade e confiança .
We certainly can't trust the bankers, and we certainly can't trust the brokers.	Nós certamente não podemos confiar nos banqueiros, e nós certamente não podemos confiar nos intermediários.
And you can trust it.	E vocês podem confiar nisso.
And why not? They don't trust the law. Why don't they trust the law?	E porque não? Elas não confiam na lei. Porque elas não confiam na lei?
I have to trust the orchestra, and, even more crucially, I have to trust myself.	Tenho que confiar na orquestra e, mais crucial ainda, tenho que confiar em mim mesmo.
Paul Zak Trust, morality and oxytocin	Paul Zak Confiança, moralidade e ocitocina
Trust server	Confiar no servidor
Trust me!	Confie em mim!
Trust Tom.	Confie em Tom.
Nor did he tell us, Trust us. Trust your country.	Ele também não nos disse Acredite em nós. Acredite no seu país,
Silk road connotes independence and mutual trust.	A rota da seda implica em independência e confiança mútua.
Why should we trust you and WikiLeaks?	E por que devemos confiar em você?
Tom and Mary don't trust each other.	Tom e Maria não confiam um no outro.
Don't trust him.	Não confie nele.
I trust you.	Confio em ti.
I trust you.	Confio em você.
We trust him.	Confiamos nele.
Trust in me.	Confie em mim.
Trust the bear!	Confie no urso!
Trust the bear!	Confia no urso!
Don't trust Tom.	Não confie no Tom.
Trust no one.	Não confie em ninguém.
Don't trust anyone.	Não confie em ninguém.
Don't trust anybody.	Não confie em ninguém.
Never trust Tom.	Nunca confie em Tom.
They trust Tom.	Eles confiam em Tom.
They trust you.	Eles confiam em você.
They trust you.	Elas confiam em você.
I'll trust you.	Eu vou confiar em você.
I'll trust you.	Vou confiar em você.
Just trust me.	Apenas confie em mim.
Just trust me.	Apenas confiem em mim.
Just trust me.	Só confie em mim.
Just trust me.	Só confia em mim.
Trust in God.	Confia em Deus.
Trust in God.	Confie em Deus.
Trust in me.	Confia em mim.
Don't trust strangers.	Não confie em estranhos.
I trust Tom.	Eu confio em Tom.
There's so much about trust what sources of information can we trust?	Há tanto na questão da confiança quais fontes de informações podemos confiar?
There has to be, between me and the orchestra, an unshakable bond of trust, born out of mutual respect, through which we can spin a musical narrative that we all believe in.	Tem que haver, entre mim e a orquestra, um inabalável elo de confiança, nascido do respeito mútuo, através do que podemos compor a narrativa musical na qual todos nós acreditamos.
I say to you, trust yourself and believe.	Eu lhes digo confie em você e acredite.
And sometimes we even have to trust computers.	E as vezes ainda temos que acreditar em computadores.
You must respect and see to it that others respect the lawns!	Você deve respeitar e garantir que os outros respeitem os gramados!
After some time, the people and officials began to trust and respect Bahá'u'lláh, and thus the conditions of the imprisonment were eased and eventually, after the Sultan's death, he was allowed to leave the city and visit nearby places.	Meses depois a população e as autoridades começaram a confiar e respeitar Bahá'u'lláh, e as condições do aprisionamento foram melhoradas e ele eventualmente foi libertado para deixar a cidade prisão e visitar os lugares próximos.

Exibir esta página em português