Translation of "trusts estates" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Keywords : Propriedades Estados Bens Terras Estados Confia Confie Confiam Confia Fundos

Examples (External sources, not reviewed)

She trusts him.	Ela confia nele.
Tom trusts her.	O Tom confia nela.
Tom trusts him.	Tom confia nele.
Tom trusts him.	O Tom confia nele.
Tom trusts me.	Tom confia em mim.
Tom trusts you.	O Tom acredita em você.
Tom trusts you.	O Tom confia em ti.
He trusts me.	Ele confia em mim.
She trusts me.	Ela confia em mim.
Nobody trusts my country.	Ninguém confia no meu país.
Nobody trusts Tom anymore.	Ninguém confia mais em Tom.
No one trusts Tom.	Ninguém confia em Tom.
No one trusts you.	Ninguém confia em você.
No one trusts you.	Ninguém confia em ti.
No one trusts you.	Ninguém confia em vocês.
Tom no longer trusts Mary.	Tom não confia mais na Mary.
Tom no longer trusts Mary.	Tom não confia mais em Mary.
No one trusts him any more.	Ninguém mais confia nele.
I have a friend everybody trusts.	Tenho um amigo em quem todo o mundo confia.
I have a friend everybody trusts.	Tenho um amigo em que todos confiam.
Tom is the only person Mary really trusts.	Tom é a única pessoa em que a Mary realmente confia.
( b ) mutual funds ( including investment trusts , unit trusts and other collective investment schemes , e.g. undertakings for collective investment in transferable securities UCITS )	b ) Os fundos de investimento ( incluindo as sociedades de investimento e outros sistemas de investimento colectivo , como , por exemplo , as entidades de investimento colectivo em valores mobili rios )
Tell them He listens for your good, and trusts in God and trusts the faithful, and he is a blessing for those who believe.	Dize lhes É todo ouvidos sim, mas para ovosso bem crê em Deus, acredita nos fiéis e é uma misericórdia para aqueles que, de vós, crêem!
In France under the Old Regime, the Estates General or States General (, ), was a legislative and consultative assembly (see The Estates) of the different classes (or estates) of French subjects.	Assim o Terceiro Estado (povo) começou a lutar para que na França fosse criada uma Constituição, acabando com a Monarquia Absolutista e começando com uma Monarquia Constitucional.
The Riksdag of the Estates was the diet of the four estates of Sweden, from the 15th century until 1866.	Os Estados do Reino ( Riksens ständer ) eram a dieta dos quatro estados gerais da Suécia, do século XV até 1866.
( v ) creation , operation or management of trusts , companies or similar structures	v ) Criação , funcionamento ou gestão de fundos fiduciários , de sociedades ou de estruturas análogas
Every student trusts Mr Akai because he never breaks his word.	Todo estudante confia no Sr. Akai porque ele nunca quebra promessas.
So, working with local water trusts, we created an incentive to do so.	Assim, ao trabalharmos com as gestões da água locais, criamos um incentivo para assim fazer.
) Most of the Tory estates were confiscated after the Revolution.	) A maioria das propriedades Tory foram confiscados após a Revolução.
Agricultural landownership was based on the söyurğal and hereditary estates.	Propriedades agrícolas eram feitas pelo söyurğal e estatutos hereditários.
Military estates consisted of the uğlan (ulan), bahadir , içki (ichki).	Cargos militares consistiam de uğlan (ulan), bahadir , içki (ichki).
Land estates were confiscated by the government, fragmented, and rented out.	As grandes propriedades rurais foram confiscadas pelo governo, divididas e arrendadas.
Andronikos was granted estates in Kakhetia, in the east of Georgia.	Andrônico recebeu propriedades na Cachétia, no leste da Geórgia.
Later on, Hajr broke up into several separate settlements and estates.	Mais tarde, Hajr dividiu se em vários assentamentos e propriedades distintas.
J. P. Morgan created giant trusts John D. Rockefeller's Standard Oil moved to New York.	Esta foi a origem do mercado conservado em estoque do comércio de Nova Iorque.
O you who believe, do not be faithless to God and His Apostle, nor violate your trusts knowingly.	Ó fiéis, não atraiçoeis Deus e Mensageiro não atraiçoeis, conscientemente, o que vos foi confiado!
I trust her with my 4 year old daughter, she trusts me with her children she s my rock.	Eu confiei a ela minha filha de 4 anos, ela me confiou seus filhos ela é meu porto seguro.
The Northern Mystics netball team compete in the ANZ Championship and play their home games at Trusts Stadium.	The Mystics Norte competem no Campeonato do ANZ e jogar seus jogos em casa no Trusts Stadium.
The majority of the wealth of Simón de Bolívar's descendants came from the estates.	Desse modo, os ideais iniciais de Simón começaram a se desvirtuar.
The newly elected island council became the Estates of Sint Maarten on 10 October.	O conselho recém eleito da ilha tornou se propriedade de São Martinho em 10 de outubro.
At the meeting of the Estates, Henry thanked Catherine for all she had done.	Na reunião dos Estados, Henrique agradeceu à sua mãe por tudo que ela tinha feito.
After repeated failed attempts at financial reform, King Louis XVI had to convene the Estates General, a representative body of the country made up of three estates the clergy, the nobility, and the commoners.	Depois de diversas tentativas falhas de uma reforma financeira, Luís XVI foi forçado a reavivar a Assembleia dos Estados Gerais, um corpo representativo do país feito pelas três classes do estado o clero, os nobres e o povo.
Society was divided into four Estates peasants (free taxed yeomen), the clergy, nobility and burghers.	A sociedade era dividida em quatro castas ou grupos sociais camponeses (livres de impostos), clérigos, nobres e burgueses.
Their estates were forfeited, and the Orkney and Shetland islands were annexed to the Crown.	Sua propriedades foram confiscadas e as ilhas de Órcades e Shetland anexadas.
The first session of the Riksdag of the Estates was held in Arboga in 1435.	Nesta cidade teve lugar em 1435 a assembleia denominada Riksdag, considerada o primeiro parlamento sueco.

Exibir esta página em português