Translation of "truth about" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

About - translation : Truth - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We're deeply ambivalent about the truth.
Nós somos profundamente ambivalentes em relação à verdade.
That's truth number two about lying.
Essa é a verdade número dois sobre mentir.
The Truth About the Peace Treaties .
Indiferentemente, esta é a pura verdade.
It's time again to talk about Inconvenient Truth, a truth that everyone is concerned about, but nobody is willing to talk about.
É hora de voltarmos a falar sobre a Verdade Inconveniente, uma verdade que preocupa a todos, mas da qual ninguém quer falar.
I must know the truth about Tom.
Preciso saber a verdade sobre Tom.
Truth number one about lying Lying's a cooperative act.
Verdade número um sobre mentir mentir é um ato cooperativo.
She tried to investigate the truth about the rumor.
Ela tentou investigar a verdade sobre o rumor.
To tell the truth, I know nothing about the matter.
Pra te falar a verdade, não conheço nada sobre o assunto.
Tom never found out the truth about Mary and John.
Tom nunca descobriu a verdade sobre Maria e João.
Don't you want to know the truth about what happened?
Você não quer saber a verdade sobre o que aconteceu?
By displaying despair, helplessness and hopelessness, the media is telling the truth about Africa, and nothing but the truth.
Ao mostrar desespero, desamparo e falta de esperança, a mída esta dizendo a verdade sobre a África, e nada além da verdade.
It hurts twice as much when says the truth about you.
As soon as a kind czar appeared, there was either decline, or, worse, a revolution.
And she asks also a question that Studs talks about this notion of the official truth, to question the official truth.
E ela também faz uma pergunta sobre a qual Studs fala esta noção de verdade oficial, de questionar a verdade oficial.
It's an objective truth about the form of two, the abstract form.
É uma verdade objetiva sobre o dois, a forma abstrata.
We are going to talk today about the sequel of Inconvenient Truth.
O que vamos ver hoje é a continuação da Verdade Inconveniente.
In Face the Truth , Fingolfin reflects about the destiny of the Noldor.
Face the Truth fala sobre Fingolfin e o destinto dos Noldor.
Find the truth for yourself, and when you find the truth for yourself, there will be a truth in it, but it may contradict the plot, but don't worry about it.
Encontre a verdade para si mesmo, e quando você encontrar a verdade para si mesmo, haverá uma verdade nela, mas ela pode contrariar o enredo, mas não se preocupe com isso.
We don't have a problem talking about truth or beauty in that sense.
Não temos problemas de falar sobre verdade ou beleza neste sentido.
All that Mandela demanded was that the truth about the past be revealed.
Tudo o que Mandela exigiu foi que a verdade sobre o passado fosse revelada.
The ultimate goals of theology, in Thomas's mind, are to use reason to grasp the truth about God and to experience salvation through that truth.
O objetivo final da teologia, para Tomás, era utilizar a razão para perceber a verdade sobre Deus e experimentar a salvação através desta verdade.
I'm going to talk about the simple truth in leadership in the 21st century.
Irei falar sobre a simples verdade da liderança no século 21.
I want to know the truth about justice like we have truths in math.
Eu quero saber a verdade sobre a justiça como nós temos verdades na matemática.
ReemHajo freedom to Jalila8months who speaks about the truth, FREEDOM to our beloved SUDAN
ReemHajo liberdade para Jalila8months que fala sobre a verdade, LIBERDADE para o nosso amado SUDAN
That the truth consists of hard to vary assertions about reality is the most important fact about the physical world.
O fato de que a verdade consiste em proposições difíceis de variar sobre a realidade é o fato mais importante a respeito do mundo físico.
The truth is, everything we know about America, everything Americans come to know about being American, isn't from the news.
A verdade é, americanos... tudo que sabemos sobre os EUA, tudo que americanos acabam aprendendo sobre ser americano não vem das últimas notícias.
And the truth is I don't really understand a lot of what they're talking about.
E a verdade é que não entendo realmente muito sobre o que estão falando.
The slashing hypothesis was tested during a 2005 BBC documentary, The Truth About Killer Dinosaurs .
A hipótese foi testada durante um documentário da BBC de 2005, The Truth About Killer Dinosaurs .
That was really more about emphasis, creating an emotional truth to the film, stated Cameron.
Foi muito mais sobre Ênfase, criando uma verdade emocional para o filme , disse Cameron.
This is the straight truth, the righteous truth.
Essa é a mais pura verdade.
And Keats said, Beauty is truth, and truth beauty.
E Keats disse A beleza é a verdade, e verdade é beleza.
It's a social concept of cooperation, so we don't talk a lot about truth and objectivity.
É um conceito social de cooperação, portanto não falamos muito sobre verdade e objetividade.
It's about searching for the truth, not because somebody says it's true, because I say so.
É sobre a busca da verdade, não porque alguém diz que é verdade, porque EU digo que é .
Find out how joyful and responsible the apostles were while spreading the evangelical truth about Christ.
Descubra quão alegres e responsáveis os apóstolos eram enquanto espalhavam a verdade evangélica sobre Cristo.
And that is how I find particles of truth, not the absolute truth, or the whole truth.
E é assim que eu encontro partículas de verdade, não a verdade absoluta ou completa.
Getting Truth
GettingTruth
Truth prevails.
A verdade prevalece.
I'm a storyteller. I want to convey something that is truer than truth about our common humanity.
Sou uma contadora de histórias. Quero transmitir algo que é mais verdadeiro que a verdade sobre nossa humanidade.
The friends of truth are those who seek it, not those who boast about having found it.
Os amigos da verdade são aqueles que a procuram e não os que se vangloriam de a ter encontrado.
After Lena has brain surgery the decision is made to reveal the truth about Luthor to her.
Depois da batalha, Luthor teve de renunciar, deixando a presidência para o vice Pete Ross.
Bostaph left Slayer shortly after the album's recording to work on his own project, Truth About Seafood.
Bostaph deixou o Slayer pouco tempo depois do lançamento do álbum para trabalhar em seu próprio projeto, The Truth About Seafood.
Do not confuse truth with falsehood, nor conceal the truth knowingly.
E não disfarceis a verdade com a falsidade, nem a oculteis, sabendo a.
What matters is not the truth, but our attitude towards truth.
O que importa não é a verdade, mas como respondemos a ela.
Searching for the truth is easy. Accepting the truth is hard.
Buscar a verdade é fácil. Aceitar a verdade é difícil.
Justice. Truth. Communism.
Justiça, Verdade, Comunismo.
An inconvenient truth
Uma verdade inconveniente

 

Related searches : Truth Serum - Truth Drug - Truth Value - Universal Truth - Truth Table - Ugly Truth - Truth Claim - Plain Truth - Ultimate Truth - Hard Truth - Absolute Truth - Home Truth - Sad Truth