Translation of "try and get" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Try and get some rest. | Tente descansar. |
| You should try and get some sleep. | Você deveria tentar dormir um pouco. |
| Let's try and get Tom out of here. | Vamos tentar tirar Tom daqui. |
| Try to get some sleep. | Tente dormir um pouco. |
| Try to get some sleep. | Tentem dormir um pouco. |
| Try to get some rest. | Tente descansar. |
| Don't try to get up yet. | Não tente se levantar ainda. |
| Try to get along with Tom. | Tente se dar bem com o Tom. |
| Try not to get stuck doing the same thing or try not get stuck behind the computer all day. | Tentar não ficar preso na mesma coisa ou tentar não ficar na frente do computador o dia inteiro. |
| That's what I really try and get people to understand. | É o que eu quero que as pessoas entendam. |
| So we thought, okay, we're going to try to get out and get some slime. | Assim, pensamos, ok, vamos tentar sair e conseguir lodo. |
| Try to get your thoughts in order. | Tente organizar os seus pensamentos. |
| I'll try to get up early tomorrow. | Vou tentar levantar cedo amanhã. |
| Try to get a good night's sleep. | Tente ter uma boa noite de sono. |
| You should try to get some sleep. | Você deveria tentar dormir um pouco. |
| Try to get here before Tom does. | Tente chegar lá antes do Tom. |
| Everybody's trying to get the panels perfect, and I always try to get them sloppy and fuzzy. | Todo mundo está tentando obter os painéis perfeitos, e eu sempre tento torná los desleixados e embaçados. |
| Try and find these balloons fastest, and the winner will get 40,000. | Tentem encontrar os balões o mais rápido possível, e o vencedor ganhará 40,000. |
| Raise your hand, and we'll try to get you a microphone. | Levante sua mão, e nós tentaremos levar um microfone até você. |
| Try to get DSL installed in your house. | Tente instalar a banda larga sozinho. |
| We probably should try to get some sleep. | Nós provavelmente deveríamos tentar dormir. |
| I'll try not to get in your way. | Eu tentarei não me meter no teu caminho. |
| And that is the truth. And that's what I try to get out. | E essa é a verdade. E isso é o que eu tento passar para os outros. |
| You have to then try and get that back in some way. | Você deve então tentar e conseguir fazer funcionar de alguma forma. |
| Be excited, ask for feedback, and try to get them excited too. | Mostra entusiasmo, pede feedback, e tenta que se entusiasmem também. |
| I was going to try and get the archive, but I forgot. | Eu ia tentar pegar o arquivo, mas esqueci. |
| Try not to get wet because of the rain. | Tente não se molhar por causa da chuva. |
| You should try to get along with your neighbours. | Você deveria tentar se dar bem com os seus vizinhos. |
| You should try to get along with your neighbors. | Você deveria tentar se dar bem com os seus vizinhos. |
| I try to help Tom every chance I get. | Tento ajudar o Tom sempre que posso. |
| We should try to get Tom to do that. | Devemos tentar fazer com que Tom faça isso. |
| We should try to get Tom to do that. | Nós devemos tentar fazer com que Tom faça isso. |
| Try as he might, he couldn't get away from her. | Por mais que tentasse, não conseguia se livrar dela. |
| You want to also try to get more systemic transformation. | Você também quer tentar obter transformações mais sistêmicas. |
| I could try to get Tom to stop doing that. | Eu poderia tentar fazer o Tom parar de fazer aquilo. |
| How do you try to get a handle on extraterrestrial life? | Como se consegue identificar uma vida extraterrestre? |
| One more try. Man, I don't want to get too close. | Mais uma tentativa. Cara, não quero que chegue muito perto. |
| We all try to get together at least once a year. | Nós todos tentamos nos reunir pelo menos uma vez ao ano. |
| You should try to get to bed a bit earlier tonight. | Você deveria tentar ir dormir mais cedo hoje. |
| You should try to get to bed a bit earlier tonight. | Você deveria tentar ir para a cama um pouco mais cedo hoje. |
| So you hire artists, and you try to get the look and feel of the character. | Então você contrata artistas, e tenta chegar próximo da aparência e textura do personagem. |
| Niliacus Lacus, try to get the practice, slick a tick a bacus. | Niliacus Lacus, para tentar obter a prática, slick a tick a bacus. |
| Let's try to get at the root of what it's all about. | Vamos tentar encontrar a raiz de tudo isso. |
| We'll try to fix that bike later. Get in the car now. | Tentaremos consertar a bicicleta mais tarde. Agora entre no carro. |
| And I think we know that love is resilient enough for us to get out there and try. | E eu acho que sabemos também que o amor é forte o suficiente para nos fazer tentar. |
