Translation of "try it out" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You try it out. | Você a experimenta. |
| Try it out yourself. | Tente você mesmo. |
| I'll try to find out where it is. | Eu tentarei descobrir onde ele está. |
| I'll try to find out where it is. | Eu tentarei descobrir onde ela está. |
| You should come tonight to try it out. | Deverias vir esta noite para o experimentar. |
| All right, see? You guys should try it out. | Ah, certo. Vocês deveriam testar. |
| Now, everyone was very excited to try it out. | Agora, todo mundo estava excitado para usa la. |
| So if you have the opportunity, please try it out. | Então se tiverem a oportunidade, por favor testem. |
| If you try it out on your family, you tell them it's meat, | E se você experimentar isso com sua família, diga os que é carne. |
| And it actually was the right choice, probably, to try to make it out this way. | E parecia ser a escolha certa para tentar crescer dessa maneira. |
| I'd like to try out skydiving. | Gostaria de tentar paraquedismo. |
| He'll try to find everything out. | Ele tentará descobrir tudo. |
| So we actually got some funding from the World Bank to try it out. | Então recebemos financiamento do Banco Mundial para tentar. |
| Crows, on the other hand, show up, and they try and figure it out. | Os corvos, por outro lado, aparecem e tentam entender o que está acontecendo. |
| We're going to figure something out for the next 10 years, and try it. | Vamos descobrir algo nos próximos 10 anos e tentar. |
| Try it! | Experimente! |
| Try it. | Tenta o. |
| Try it. | Prove o. |
| Try it. | Prove a. |
| Why don't you try to find out? | Por que você não tenta descobrir? |
| So I try to help them out. | Então eu tento ajudar . |
| And yes, it's really fun, and yes, you should all go out and try it. | E sim, é realmente divertido, e sim, vocês todos deveriam ir lá fora e testar. |
| Let's try it. | Vamos tentar. |
| I'll try it. | Eu vou tentar. |
| I'll try it. | Eu vou experimentar. |
| Try it on. | Experimente a. |
| Try it on. | Experimente o. |
| Try it, please. | Prove o, por favor. |
| He told the experimenter to do this, to try putting it out onto the other location. | Ele disse ao experimentador para fazer isso, tentar botar isso em outro lugar. |
| She is already out in the streets, working with the party to try to rebuild it. | Ela já está nas ruas, trabalhando com seu partido para tentar reconstruí la. |
| You try out 10 variations on that one. | Você testa 10 variações naquele. |
| Let's try and get Tom out of here. | Vamos tentar tirar Tom daqui. |
| They try and build it. They try and build pipelines it doesn't happen. | Eles tentam construir encanamentos, mas não dá certo. |
| Feynman decided, as a sort of amateur helium physicist, that he would try to figure it out. | O Feynman decidiu, como um físico amador de hélio, que ele tentaria resolver isso. |
| Well, in 1991 it was finally time for us to go in and try out this baby. | Bem, em 1991 era finalmente hora de entrarmos e testar esta coisa |
| I went to Sokoto in northern Nigeria to try and find out how far away it is. | Fui para Sokoto no norte na Nigéria para tentar encontrar quanto isto está longe. |
| But in science, if something isn't working, you have to toss it out and try something else. | Mas na ciência, se algo não funciona, você tem de jogar fora e tentar outra coisa. |
| And I try to figure out how that works. | E eu tentei descobrir como isto funciona. |
| So we have to try these devices out because the FDA won't just let us use them on people unless we try it out first, and the best model for this happens to be pigs. | Então nós precisamos testar esses inventos porque o Food Drug Administration não nos deixaria usá los nas pessoas a menos que os testássemos primeiro. e o melhor modelo para isso são os porcos. |
| Give it another try. | Tente novamente. |
| Let me try it. | Deixe me tentar isso. |
| Try changing it again. | Tente mudar novamente. |
| You can try it. | Você pode usá las |
| Should I try it? | Eu devo experimentar? |
| Try and inflate it. | Tentem inflá lo. |
