Translation of "try our services" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| We try to do our best. | Nós tentamos fazer o nosso melhor. |
| We try to do our best. | Tentamos fazer o nosso melhor. |
| We also try to study our foe. | Também tentamos estudar nosso inimigo. |
| We must try to conserve our natural resources. | Devemos tentar conservar nossos recursos naturais. |
| Now, what does this mean for our politics, for our public services, for our government? | Agora, o que isso significa para nossas políticas, nossos serviços públicos, nosso governo? |
| We try and use our technology to improve our lives in one way or another. | Tentamos usar nossa tecnologia para aprimorar nossas vidas de uma forma ou de outra. |
| We will also pass this on to our services, however. | Vamos, no entanto, transmitir este assunto aos nossos serviços. |
| But we try to stand on our feet, to do something, little things, we can for our people. | Mas nós tentamos nos manter em pé, fazer alguma coisa, coisinhas, que podemos fazer por nosso povo. |
| Now another way we try to increase our happiness is we medicate ourselves. | Agora, outro jeito de tentar aumentar nossa felicidade é que nos medicamos. |
| So we'll have to use our computers to try to unscramble the chain. | Então teremos que usar nossos computadores para tentar desembaralhar a cadeia. |
| If our shoes get useless we try once again to add another sole. | If our shoes get useless we try once again to add another sole. |
| Try to make them feel the fear of our children at the time. | Tente fazê los sentir o medo que nossos filhos sentiram no momento. |
| And this has been invaluable in our approach to try to study these things. | E isso tem sido inestimável em nossa tentativa de estudar tais coisas. |
| It's one of the challenges in our profession to try and explain what we do. | É um dos desafios de nossa profissão tentar e explicar o que nós fazemos. |
| We try to keep our core temperature at 37 degrees by actually burning more oxygen. | Tentamos manter nossa temperatura interna a 37 graus efetivamente queimando mais oxigênio. |
| If we don t have anything then we try to get those by our own ability. | If we don t have anything then we try to get those by our own ability. |
| We need to step out of our comfort zone and try something new and challenging. | Precisamos sair da nossa zona de conforto para tentar alguma coisa nova e desafiadora. |
| For us, it was important to progress and try to improve upon our abilities as musicians. | Para nós, isso era imporante, assim melhoraríamos a nossa capacidade como músicos. |
| Therefore, we censor our own work and our peers' work, as we try to understand what the rules are, we are careful and scared. | Portanto, já estamos censurando nosso trabalho e o trabalho de nossos colegas, quando tentamos entender quais são as regras e, por isso, somos cuidadosos e temos medo. |
| We can try. We'll try. Maybe we'll try. | Podemos tentar. Talvez tentemos. |
| A young man on our boat is an EMT. He dives in to try to help me. | Um jovem no nosso barco é um socorrista. Ele mergulha e tenta me ajudar. |
| If you look at our professional services, including search firms, including communications, including legal services, including banking, they're all pro bono. And it's not to save money. | Se você olhar para nossos serviçoes profissionais, incluindo as firmas de buscas, incluindo comunicações, incluindo serviços legais, incluindo bancários, todos eles trabalham sem cobrar. E isso não é para economizar dinheiro. |
| And we will try, and our children, when they come, will have to carry this on, because we believe. | E vamos fazer, e os nossos filhos, quando vierem, também vão dar continuidade disso, porque acreditamos. |
| And please try to create that through your clapping. Try. Just please try. | E por favor tentem criar aquilo através de suas palmas. Tentem. Simplesmente por favor tentem. |
| Now we're already seeing some services that are designed to let us decide what happens to our online profile and our social media accounts after we die. | Nós já estamos vendo alguns serviços que são desenhados para nos permitirem decidir o que acontece com o nosso perfil virtual e nossa conta nas mídias sociais depois que morremos. |
| Try! | Experimente! |
| Try! | Tente! |
| When we invest in our wellbeing, we not only spend money to purchase goods and services we allocate a portion of our free time to use them properly. | Quando investimos no nosso bem estar, não gastamos só dinheiro para comprar bens e serviços cedemos uma parte do nosso tempo livre para usá los correctamente. |
| And I'm going to try to argue only one point today that universal access to all knowledge is within our grasp. | E eu vou tentar provar apenas um ponto hoje o de que o acesso universal a todo o conhecimento está ao nosso alcance. |
| So what did we try to do? We introduced a fiscal rule that de linked our budget from the oil price. | Então, o que fizemos? Introduzimos uma lei fiscal que desvinculava nosso orçamento do preço do petróleo. |
| Personal , cultural , and recreational services Audiovisual and related services Other personal , cultural , and recreational services Education services Health services Other Government services , n.i.e. Embassies and consulates Military units and agencies Other government services Memorandum items Audiovisual transactions Postal services Courier services | Serviços pessoais , culturais e recreativos Serviços audiovisuais e conexos Outros serviços pessoais , culturais e recreativos Serviços de educação Serviços de saúde Outros Serviços das administrações públicas , n.e. Embaixadas e consulados Unidades e agências militares Outros serviços das administrações públicas Elementos para memória Transacções audiovisuais Serviços postais Serviços de correio |
| And just a piece of context the societies in which our brains evolved had about 300 products and services. | E apenas um pouco de contexto as sociedades em que nossos cérebros se desenvolveram tinham cerca de 300 produtos e serviços. |
| Cognitive researcher Nancy Etcoff looks at happiness the ways we try to achieve and increase it, the way it's untethered to our real circumstances, and its surprising effect on our bodies. | Pesquisadora cognitiva Nancy Etcoff olha para a felicidade as maneiras que tentamos atingi la e melhorá la, a maneira como é conectada às nossas circunstâncias reais, e seu surpreendente efeito sobre nossos corpos. |
| Included are agents commissions , insurance brokering and agency services , insurance and pension consultancy services , evaluation and adjustment services , actuarial services , salvage administration services , and regulatory and monitoring services on indemnities and recovery services . | Inclui as comissões de agentes , os serviços de corretores e agentes de seguros , os seguros de consultoria sobre seguros e pensões , os serviços de avaliação e peritagem , os serviços actuariais , os serviços de administração de salvados , os serviços de regulamentação e controlo das indemnizações e os serviços de cobrança . |
| The first one is that in life we encounter many people who, in some way or another, try to tattoo our faces. | O primeiro é que na vida encontramos muitas pessoas que, de uma maneira ou outra, tentam tatuar nossas faces. |
| For our citizen , this simplifies matters greatly by allowing him to use only one bank for all his banking services . | Para este cidadão , tal vem lhe simplificar a vida ao 37 permitir lhe utilizar apenas um banco para todos os serviços bancários . |
| Try that. | Tente isso. |
| Try it! | Experimente! |
| Try Everything | Tentar Tudo |
| Try harder. | Try harder. |
| I try. | Tento. |
| Try again. | Tente mais uma vez. |
| Try again. | Tenta de novo. |
| Try again. | Tentem de novo. |
| Try again. | Tente de novo. |
