Translation of "try their best" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Best - translation :

Their - translation :

Keywords : Melhores Amiga Maneira Forma Delas Lhes Vidas Mulheres Filhos

Examples (External sources, not reviewed)

Try your best.	Tente o seu melhor.
I'll try my best today, too.	Tentarei meu melhor hoje, também.
We try to do our best.	Nós tentamos fazer o nosso melhor.
We try to do our best.	Tentamos fazer o nosso melhor.
All I can do is try my best.	Tudo o que eu posso fazer é tentar o meu melhor.
I guess it's best I try to do this.	Eu acho melhor eu tentar fazer isso.
Try to do it to the best of your abilities.	Tente fazê lo dando o melhor de si.
I'll try to explain it to the best of my ability.	Eu vou tentar explicar isso da melhor maneira que eu consigo.
So people want to be their best, put their best foot forward.	As pessoas querem ser as melhores, se destacar.
You try out all 10 you keep the one that works best.	Você testa todos os 10 e fica com o que funciona melhor.
You try out all 10. You keep the one that works best.	Você testa todos. Você fica com o que funciona melhor.
They're doing their best.	Estão fazendo o máximo que sabem.
That's why I am here, to try to do it the best possible.	Por isso estou aqui, para tentar fazê lo o melhor possível.
Individual ministers did their best.	Cada ministro fez o seu melhor.
All the players did their best.	Todos os jogadores deram o melhor de si.
They said I was their best worker.	Eles disseram que eu era o melhor funcionário deles.
Translators do their best work when they translate into their mother tongue.	Tradutores fazem melhor o trabalho quando traduzem para suas línguas maternas.
They have to try and attract pollinators to do their bidding.	Precisam tentar e atrair polinizadores para realizar seus propósitos.
Digg is a communal dynamic to try to find and source the best news, the most interesting stories.	Digg é uma dinâmica comunitária para tentar encontrar as melhores fontes de notícias, as histórias mais interessantes.
They didn't want to be their best, they wanted to be their beft.	Elas não queriam ser as 'the best', elas queriam ser 'beft'.
MTV awarded the band their Best Rock Video and Best Direction awards for In the End .	A MTV acabou dando a banda os prêmios de Melhor Video de Rock e de Melhor Direção por In the End .
We can try. We'll try. Maybe we'll try.	Podemos tentar. Talvez tentemos.
For me, the best way to be inspired to try is to stop and to listen to someone else's story.	Para mim, a melhor forma de inspiração para tentar é parar e ouvir a história de alguém.
And we can use the computer model now to try to complete this text and make a best guess prediction.	E podemos usar o modelo computacional agora para tentar completar este texto e fazer a melhor predição.
They try to reflect on what is happening around them within their works.	Eles tentam refletir sobre o que está acontecendo ao redor deles através da própria obra .
They try to avoid fast food and they re more conscious of their diets.	Evitam comer fast food e estão mais conscientes do que comem.
So try and learn as best you can what that impact is and then take the first step to minimize it.	Então tente e aprenda o melhor que puder qual é o impacto e depois dê o primeiro passo para minimizá lo.
But at present we have the best record in the business and wish to try hard to keep this good reputation.	No entanto até o momento temos o melhor histórico do mercado e queremos trabalhar duro para manter essa boa reputação.
And we try to guess what they're doing from their behavior on the surface.	E tentamos adivinhar o que eles estão fazendo pelo seu comportamento na superfície.
Alternatively, citizens could try to lead efforts to re negotiate their countries constitutional arrangements.	Em alternativa, os cidadãos poderiam tentar encetar esforços no sentido de renegociar as próprias disposições constitucionais dos seus países.
The best parents of all are those who allow their children to follow their natural talents.	Os melhores pais são aqueles que permitem que suas crianças sigam seus talentos naturais.
They want to give their children the best chance in life.	Elas querem dar aos seus filhos as melhores chances na vida.
People no longer feel free to act on their best judgment.	As pessoas não mais se sentem livres para agirem de acordo com seus melhores julgamentos.
make their best efforts to accelerate the codification of legislative texts .	envidar todos os esforços para acelerar a compilação dos textos legislativos .
But even with their best efforts, the process will take time.	Mas mesmo envidando os seus melhores esforços, o processo irá demorar.
My father died when the cherry blossoms were at their best.	Meu pai morreu quando as flores de cerejeira estavam no seu auge.
The actions of men are the best interpreters of their thoughts.	As ações dos homens são os melhores intérpretes de seus pensamentos.
Their best recent result was a fifth place finish in 1988.	A melhor apresentação recente é o quinto lugar conseguido em 1988.
What we did was try to warm them up as best we could, put oxygen on them and try to revive them, which is difficult to do at 21,000 feet, when the tent is freezing.	O que fizemos foi tentar aquecê los o máximo possível, colocá los no oxigênio e tentar reanimá los, o que é difícil a 6.400 metros, quando a barraca está congelante.
So we have to try these devices out because the FDA won't just let us use them on people unless we try it out first, and the best model for this happens to be pigs.	Então nós precisamos testar esses inventos porque o Food Drug Administration não nos deixaria usá los nas pessoas a menos que os testássemos primeiro. e o melhor modelo para isso são os porcos.
They also used the League's machinery to try to improve relations and settle their differences.	Eles também utilizaram os mecanismos da Liga para tentar melhorar suas relações e resolver suas diferenças.
The growing popularity of the genre led groups from other areas to try their hand.	A popularidade do gênero levou grupos de outras áreas para tentar sua mão, também.
And please try to create that through your clapping. Try. Just please try.	E por favor tentem criar aquilo através de suas palmas. Tentem. Simplesmente por favor tentem.
It won several awards from Electronic Gaming Monthly in their 1994 video game awards, including Best SNES Game, Best Animation, Best Game Duo and Game of the Year.	O jogo recebeu vários prêmios da Electronic Gaming Monthly em sua premiação de jogos de 1994, incluindo Melhor Jogo para Super NES, Melhor Animação, Melhor Dupla (de Personagens) em um Jogo, e Jogo do Ano.
And yet all three are doing their best to bring one about.	E contudo os três países estão a fazer o seu melhor para iniciar um conflito.

Exibir esta página em português