Translation of "try to by" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Don't try to do everything by yourself.
Não tente fazer tudo sozinho.
Don't try to do everything by yourself.
Não tente fazer tudo sozinha.
Don't try to do that by yourselves.
Não tentem fazer isso sozinhos.
And so people try to solve it by connecting.
E então as pessoas tentam resolvê lo pela conexão.
I thought in getting up to my TED wish I would try to begin by putting in perspective what I try to do and how it fits with what they try to do.
Eu tenho pensado em como conquistar meu desejo TED E vou tentar fazer isso colocando em perspectiva o que eu tento fazer e como isso se encaixa no que eles tentam fazer
And please try to create that through your clapping. Try. Just please try.
E por favor tentem criar aquilo através de suas palmas. Tentem. Simplesmente por favor tentem.
Tom has already been told not to try to do that by himself.
O Tom tinha sido avisado para não tentar fazer isso sozinho.
Thénardier and Patron Minette try to escape, only to be stopped by Javert.
Thénardier e o Patron Minette tentam escapar, mas são impedidos por Javert.
Tom could try doing that by himself.
O Tom poderia tentar fazer isso sozinho.
Try to explain.
Tente explicar.
Try to relax.
Tente relaxar.
Try to rest.
Tente descansar.
Try to sleep.
Tente dormir.
Now, the balance that I try to fight for, I, as any good liberal, try to fight for first by looking to the government. Total mistake, right?
O equilíbrio por qual eu luto eu, como qualquer bom liberal busca soluções por meio do governo. Grande erro, certo?
We can try. We'll try. Maybe we'll try.
Podemos tentar. Talvez tentemos.
Never try to die.
Nunca tente morrer.
Or try to do?
Ou tentar fazer?
Try to control yourself.
Tente se controlar.
I'm going to try.
Vou tentar.
Try not to cry.
Tente não chorar.
Try to stay calm.
Tente ficar calmo.
Try to stay calm.
Tente ficar calma.
Try to remain calm.
Tentem permanecer calmos.
Try to remain calm.
Tente permanecer calmo.
Try to remain calm.
Tente permanecer calma.
Try to look ahead.
Tente olhar para frente
We're going to try.
Tentaremos.
Don't try to talk.
Não tente falar.
Don't try to speak.
Não tente falar.
I intend to try.
Eu pretendo tentar.
I need to try.
Preciso tentar.
I need to try.
Eu preciso tentar.
Tom decided to try.
Tom decidiu tentar.
Try to be brave.
Tente ser corajoso.
Try not to panic.
Tente não entrar em pânico.
Try to be yourself.
Tente ser você mesmo.
Try to catch me.
Tente me pegar.
Now try to sleep.
Agora tente dormir.
Try to act natural.
Tente agir naturalmente.
Just try to relax.
Apenas tente relaxar.
Try to understand me.
Tente me entender.
Try to understand me.
Tenta me entender.
They're going to try.
Eles vão tentar.
I'm willing to try.
Estou disposto a tentar.
Let's try to sleep.
Vamos tentar dormir.