Translation of "try to persuade" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Persuade - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It is absurd to try to persuade them.
É um absurdo tentar persuadir eles.
Tom will try to persuade Mary not to do that.
Tom tentará persuadir Mary a não fazer isso.
Tom will try to persuade Mary not to do that.
O Tom vai tentar convencer a Mary a não fazer isso.
Will it do me any good to try to persuade him now?
Me fará algum bem tentar convencê lo agora?
Louis accepted a gift of 6,666 to speed his departure from England, and promised to try to persuade King Philip to return Henry's lands in France.
Luís aceitou um presente de 6.666 para agilizar sua partida, prometendo tentar persuadir o rei Filipe a devolver as terras de Henrique na França.
We failed to persuade him.
Não conseguimos persuadi lo.
We tried to persuade him.
Tentamos convencê lo.
We tried to persuade him.
Nós tentamos persuadi lo.
Group members try to persuade people not to vote for Greek neo Nazi party Chrysi Avgi (Golden Dawn) in forthcoming May 6, 2012, General Greek elections.
O objectivo dos membros do grupo é persuadirem os cidadãos a não votarem no partido grego neo Nazi Chrysi Avgi (Aurora Dourada) nas eleições de 6 de Maio de 2012.
We finally managed to persuade her.
Finalmente conseguimos convencê la.
Tom tried to persuade Mary to go.
Tom tentou convencer Mary a ir.
Tom tried to persuade me to sing.
O Tom tentou me persuadir a cantar.
I tried to persuade Tom to come home.
Eu tentei convencer Tom a vir para casa.
Tom tried to persuade Mary not to leave.
Tom tentou convencer Maria a não ir embora.
I tried to persuade Tom to do that.
Eu tentei persuadir o Tom a fazer isso.
I tried to persuade Tom to do that.
Tentei persuadir o Tom a fazer isso.
It's no use trying to persuade her.
Não adianta tentar convencê la.
She did her best to persuade him.
Ela fez o melhor de si para persuadi lo.
Tom found it impossible to persuade Mary.
Tom achou que era impossível persuadir a Mary.
Can I persuade you to join me?
Posso convencer você a se juntar a mim?
And that's one of the reasons why Arthur Andersen chose to launch Accenture rather than try to persuade the world that Andersen's could stand for something other than accountancy.
E essa é uma das razões pelas quais a Arthur Andersen escolheu lançar a Accenture em vez de tentar persuadir o mundo de que a Arthur Andersen poderia atuar em outra área, que não contabilidade.
She tried to persuade him to attend the meeting.
Ela tentou persuadi lo a ir à reunião.
She tried to persuade him to go with her.
Ela tentou persuadi lo a ir com ela.
She tried to persuade him to organize a boycott.
Ela tentou persuadi lo a organizar um boicote.
Tom tried to persuade Mary to have a threesome.
Tom tentou persuadir Mary a fazer um ménage à trois.
Tom tried to persuade Mary to have a threesome.
Tom tentou persuadir Mary a fazer um programa a três.
Dan tried to persuade Linda to steal the money.
Dan tentou convencer Linda a roubar o dinheiro.
We weren't able to persuade Tom to do that.
Nós não fomos capazes de convencer Tom a fazer isso.
Nothing would persuade him.
Nada o persuadiria.
It is difficult for us to persuade him.
É difícil para nós persuadi lo.
How did you persuade Tom to help you?
Como você convenceu Tom a ajudá lo?
How did you persuade Tom to help you?
Como você convenceu Tom a ajudá la?
How did you persuade Tom to help you?
Como você convenceu Tom a te ajudar?
She tried to persuade him not to decline the offer.
Ela tentou persuadi lo a não baixar a oferta.
It's no use trying to persuade Tom to do that.
Não adianta tentar convencer Tom a fazer isso.
Leone and his wife traveled to California to persuade him.
Leone e sua esposa viajaram até a Califórnia para persuadi lo.
In order to convince it is necessary to persuade, and to persuade you will need something that you lack reason and right in the struggle.
E para persuadir lhes falta algo que não tendes razão e direito.
Octavian failed to persuade Antony to relinquish Caesar's money to him.
Otaviano falhou em persuadir Marco Antônio a renunciar o dinheiro do ditador para si.
She tried to persuade him to buy her a pearl necklace.
Ela tentou persuadi lo a comprar um colar de pérolas para ela.
I finally stopped trying to persuade Tom to clean his room.
Eu, finalmente, parei de tentar persuadir o Tom a limpar o quarto.
Don't you think you could persuade Tom to help us?
Você não acha que poderia convencer Tom a nos ajudar?
I had a hard time trying to persuade him to cancel the trip.
Eu tive dificuldade tentando persuadi lo a cancelar a viagem.
And please try to create that through your clapping. Try. Just please try.
E por favor tentem criar aquilo através de suas palmas. Tentem. Simplesmente por favor tentem.
You will persuade no one with these words.
Você não convencerá ninguém com essas palavras.
CA I mean, what would it take to persuade our culture to downplay it?
CA Quer dizer, o que seria preciso para persuadir nossa cultura a minimizar isto?

 

Related searches : Power To Persuade - Tries To Persuade - Seek To Persuade - Ability To Persuade - Persuade Myself - Persuade Through - Persuade That - Persuade Oneself - Persuade From - Persuade With - Persuade Him - Persuade People - Persuade Yourself