Translation of "tuileries gardens" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| On 12 July, the sabre charge of the cavalry regiment of Charles Eugène de Lorraine, prince de Lambesc, on a crowd gathered at the Tuileries gardens, sparked the Storming of the Bastille two days later. | Um regimento de cavalaria comandado por Carlos Eugênio de Lorena, Príncipe de Lambesc, atacou em 12 de julho uma multidão reunida nos jardins do Palácio das Tulherias, com dois dias depois ocorrendo a Tomada da Bastilha. |
| He took up residence in the Tuileries Palace the same day. | Ele passou a morar no Palácio das Tulherias no mesmo dia. |
| 9 at the time it was a remote area of the Tuileries. | Os seus amigos chamavam lhe O Incorruptível . |
| The Afterlife of Gardens . | The Afterlife of Gardens . |
| One of the earliest gardens was the Vauxhall Gardens, founded in 1661 in London. | Um dos jardins mais antigos foi o Vauxhall Gardens, fundado em 1661 em Londres. |
| Louis XVIII entered Paris on 8 July to a boisterous reception the Tuileries Palace gardens were thronged with bystanders, and, according to the Duke of Wellington, the acclamation of the crowds there were so loud that evening that he could not converse with the king. | Luís entrou em Paris no dia 8 de julho e teve uma recepção barulhenta os jardins do Palácio das Tulherias estavam lotados de cidadãos e, de acordo com o próprio Wellington, a aclamação das multidões foi tão alta que ele não conseguia conversar com o rei. |
| Catherine built two new palaces in Paris the Tuileries and the Hôtel de la Reine. | Catarina construiu dois novos palácios em Paris o Tulherias e o Hôtel de la Reine. |
| Gardens and the Infant Jesus | Os jardins e o Menino Jesus |
| It's gardens watered by running streams. | seus jardins são regados pelos riachos correntes. |
| Baroque gardens and a modern villa | Jardins barrocos e mansão moderna |
| Public firework displays were put on at Marylebone Gardens, and Cremorne Gardens offered music, dancing and animal acrobatics displays. | Exibições públicas de fogos de artifício foram mostradas no Marylebone Gardens, e o Cremorne Gardens oferecia música, dança e exibições acrobáticas animais. |
| The origin of modern botanical gardens can be traced to European medieval medicinal gardens known as physic gardens, the first of these being founded during the Italian Renaissance in the 16th century. | Os jardins botânicos modernos têm origem nos jardins medicinais medievais europeus, denominados jardins dos simples, o primeiro dos quais fundado durante o Renascimento italiano no . |
| Other locations in California included San Francisco, Moss Beach, Descanso Gardens in La Cañada Flintridge, Sacramento, Yamashiro's Restaurant in Hollywood, the Japanese Gardens at the Huntington Library and Gardens in San Marino, Hakone Gardens in Saratoga, and Downtown Los Angeles at the Belasco Theater on Hill Street. | Outros locais em California incluídos são São Francisco, Moss Beach, Descanso Gardens em La Cañada Flintridge, Sacramento, o Restaurante Yamashiro em Hollywood, os Jardins Japoneses da Biblioteca Huntington em San Marino, Jardins Hakone em Saratoga, e Centro de Los Angeles no Belasco Theater em Hill Street. |
| Gardens you will want to lose yourself in | Os jardins onde você vai querer se perder |
| Layout Casa Loma has five acres of gardens. | Interiores A Casa Loma tem cinco acres de jardins. |
| That idea is behind flourishing school gardens across Brazil. | Esta é a ideia por trás das crescentes hortas escolares por todo o Brasil. |
| We were in the Rio de Janeiro botanical gardens. | Nós fomos ao Jardim Botânico do Rio de Janeiro. |
| In Italy, there are many houses with large gardens. | Na Itália, há várias casas com jardins grandes. |
| Lining it all were many cultivated and varied gardens. | Contornando todo o conjunto, foram cultivados vários jardins. |
| Jordan Park is home to the International Peace Gardens. | O Jordânia Park é o lar para a Paz Internacional de Jardins. |
| The Auckland Botanic Gardens are further south, in Manurewa. | O Auckland Botanic Gardens está mais ao sul, em Manurewa. |
| Conserving Europe's threatened plants Botanic Gardens Conservation International (BGCI) | Extinta na natureza EW existem indivíduos em cativeiro, mas não há mais populações naturais. |
| This page lists important botanical gardens throughout the world. | Esta é uma lista de jardins botânicos no mundo. |
| The main plaza underwent several transformations, adding statues and gardens. | A principal praça sofreu várias transformações, acrescentando estátuas e jardins. |
| And in his day, a million dollar gardens and incredible installations. | E hoje temos um milhão de dólares em jardins e instalações inacreditáveis. |
| In the zoological gardens of Mars, there are animals from Earth. | Nos zoológicos de Marte há animais da Terra. |
| A luxurious Baroque chateau surrounded by beautiful gardens and vineyards, the famous Prague Zoo and a set of botanical gardens packed with exotic plant life await you there. | Luxuoso palácio barroco está à sua espera aqui, rodeado pelos jardins magníficos e pelas vinhas, também o jardim zoológico de Praga e o jardim botânico de plantas exóticas. |
| Parks and gardens The largest parks in the central area of Milan are Sempione Park, at the north western edge, and Montanelli Gardens, situated northeast of the city. | Parques Apesar do fato de Milão ter uma quantidade muito pequena de áreas verdes, em comparação com outras cidades de seu porte, a cidade possui uma grande variedade de parques e jardins. |
| Land on the Boboli hill at the rear of the palazzo was acquired in order to create a large formal park and gardens, today known as the Boboli Gardens. | Foram adquiridos uns terrenos ao fundo do palácio, na colina do Bóboli, para criar um grande parque, os Jardins do Bóboli. |
| His niece, the Duchess of Angoulême, fainted at the sight of the Tuileries, where she had lived during the time of the French Revolution. | Maria Teresa desmaiou ao ver as Tulherias, local em que havia vivido durante a Revolução Francesa. |
| The gardens of Burle Marx are an tribute to the tropical green. | Os jardins são assinados por Burle Marx. |
| Are you a fan of opulent aristocratic piles surrounded by exquisite gardens? | Você gosta das sedes grandiosas da nobreza, rodeadas por jardins maravilhosos? |
| In 2008, the Bahá'í gardens were designated a UNESCO World Heritage Site. | Em 2008, os jardins Bahai foram designados como um Patrimônio Mundial da UNESCO. |
| Surroundings The Forbidden City is surrounded on three sides by imperial gardens. | Arredores A Cidade Proibida está rodeada por jardins imperiais em três lados. |
| She is also the patron goddess of women as well as gardens. | Ela é a divindade protetora das mulheres e jardins. |
| There, the Count of Provence and his wife lodged in the Luxembourg Palace, while the rest of the royal family stayed in the Tuileries Palace. | Eles se mudaram para Paris, com Luís e sua esposa alojando se no Palácio do Luxemburgo enquanto o resto da família ficou no Palácio das Tulherias. |
| Today, there are a few thousand school gardens in 700 cities and towns. | Hoje, existem milhares de hortas escolares em cerca de 700 cidades e municípios. |
| No, the houses in my village aren't tall, but the gardens are big. | Não, as casas na minha aldeia não são altas, mas os jardins são grandes. |
| He built extensive gardens and castles which were themselves great works of art. | Construiu vastos jardins e castelos que eram, em si mesmos, grandes obras de arte. |
| Parks and gardens Nairobi has many parks and open spaces throughout the city. | Parques Nairóbi possui muitos parques e espaços abertos. |
| Henry Wise laid out new gardens at Blenheim, Kensington, Windsor and St James's. | Henry Wise criou os jardins de Blenheim, Kensington, Windsor e St. James. |
| Grounds There are a number of small gardens surrounding the Palace of Westminster. | Jardins Existem vários pequenos jardins em volta do Palácio de Westminster. |
| Nietzsche himself would meditate after the Commune on the fight against culture , taking as example the intentional burning of the Tuileries Palace on May 23, 1871. | Nietzsche definiu a Comuna como uma luta contra a cultura , tomando como exemplo a queima intencional do Palácio das Tulherias em 23 de maio de 1871. |
| The gardens remained largely unchanged from the time of Louis XIV the completion of the Bassin de Neptune between 1738 and 1741 was the only important legacy Louis XV made to the gardens. | A realização do Bassin de Neptune , entre 1738 e 1741, foi o mais importante legado de Luís XV feito nos jardins. |
| There's also a burgeoning suburban farming movement sort of victory gardens meets the Internet. | Há também um movimento crescente de subúrbios agrícolas do tipo jardins vitorianos casando com a internet. |
