Translation of "tumour shrinkage" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Shrinkage - translation :

Encolhimento

Tumour - translation :

Tumor

Tumour shrinkage - translation :

Encolhimento tumoral

Keywords : Tumor úlcera Maligno Coluna Cancro

Examples (External sources, not reviewed)

Tumour shrinkage	Redução do tumor
In vivo oral administration of osimertinib lead to tumour shrinkage in both EGFRm and T790M NSCLC xenograft and transgenic mouse lung tumour models.	A administração oral de osimertinib in vivo leva à diminuição do tumor quer em EGFRm e xenoenxertos CPCNP T790M e modelos tumorais do pulmão em ratos transgénicos.
Some cases of bleeding have occurred secondarily to tumour shrinkage and fistula formation, e.g. tracheo oesophageal fistulae.	Alguns casos de hemorragia ocorreram secundariamente ao encolhimento do tumor e à formação de fístulas, p. ex. fístulas traqueo esofágicas.
Ponatinib elicited tumour shrinkage and prolonged survival in mice bearing tumours expressing native or T315I mutant BCR ABL.	O ponatinib favoreceu a redução do tumor e prolongou a sobrevivência em ratinhos com tumores que expressam BCR ABL nativo ou T315I mutante.
Atypical responses (i.e., an initial transient increase in tumour size or small new lesions within the first few months followed by tumour shrinkage) have been observed.	Foram observadas respostas atípicas (isto é, um aumento inicial transitório do tamanho do tumor ou aparecimento de pequenas novas lesões durante os primeiros meses de tratamento, seguido de redução do volume tumoral).
A complete response (disappearance of the tumour) was seen in around 8 and a partial response (shrinkage of the tumour) was seen in around 29 of the dogs treated with Palladia.	Verificou se uma resposta completa (desaparecimento do tumor) em cerca de 8 e uma resposta parcial (redução do tumor) em cerca de 29 dos cães tratados com o Palladia.
The degree of tumour invasion infiltration of major blood vessels (e.g. carotid artery) should be considered because of the potential risk of severe haemorrhage associated with tumour shrinkage necrosis following lenvatinib therapy.	O grau de invasão infiltração tumoral dos vasos sanguíneos importantes (p. ex. artéria carótida) deve ser tido em consideração dado o potencial risco de hemorragia grave associado ao encolhimento necrose tumoral após a terapêutica com lenvatinib.
Treatment and prophylaxis of acute hyperuricaemia, in order to prevent acute renal failure, in patients with haematological malignancy with a high tumour burden and at risk of a rapid tumour lysis or shrinkage at initiation of chemotherapy.	Tratamento e profilaxia da hiperuricémia aguda, para prevenir insuficiência renal aguda, nos doentes com doenças malignas hematológicas com volume tumoral elevado e em risco de lise ou regressão tumoral rápida aquando do início da quimioterapia.
And a response is 50 percent shrinkage.	E uma resposta é 50 por cento de redução.
And a response is 50 percent shrinkage.	E, em resposta, há uma diminuição de 50 .
Alzheimer's results in the shrinkage of the brain.	A doença de Alzheimer faz com que o cérebro encolha.
Worldwide price development, economic recession and market shrinkage	Evolução dos preços a nível mundial, recessão económica e contracção do mercado
Fasturtec is used in patients with haematological malignancies (blood cancers) who are at risk of a rapid tumour lysis (breakdown) or shrinkage at the start of chemotherapy (medicines given for cancer).	O Fasturtec é administrado em doentes com tumores malignos do foro hematológico (cancros no sangue) que apresentem um risco de lise rápida do tumor (fragmentação) ou de redução do seu volume no início da quimioterapia (medicamentos administrados para tratamento de cancro).
Treatment and prophylaxis of acute hyperuricaemia, in order to prevent acute renal failure, in adults, children and adolescents (aged 0 to 17 years) with haematological malignancy with a high tumour burden and at risk of a rapid tumour lysis or shrinkage at initiation of chemotherapy.	Tratamento e profilaxia da hiperuricémia aguda, para prevenir insuficiência renal aguda, em adultos, crianças e adolescentes (com idades entre os 0 e 17 anos) com doenças malignas hematológicas com volume tumoral elevado e em risco de lise ou regressão tumoral rápida aquando do início da quimioterapia.
muscle atrophy (muscle shrinkage), arthralgia (joint pain), myalgia (aching muscles)	atrofia muscular (redução dos músculos), artralgia (dor nas articulações), mialgia (dor muscular contínua)
The threat of further shrinkage of already severely circumscribed national democratic	O direito de que goza a Califórnia, como estado federado dos EUA, ainda não o tem
Tumour haemorrhage tumour necrosis	Hemorragia tumoral necrose tumoral
Tumour haemorrhage tumour necrosis	Hemorragia tumoral necrose tumoral
Tumour pain, infected tumour	Dor no tumor, infeção do tumor
As shown in the waterfall plots in figures 1 and 2, which chart maximum reduction in target lesion(s) size for each patient, the majority of patients in both cohorts experienced tumour shrinkage as assessed by the IRF.	Tal como ilustrado nos gráficos em cascata das figuras 1 e 2 que exibem a redução máxima do tamanho das lesões alvo de cada doente, a maioria dos doentes de ambas as coortes apresentou redução tumoral como avaliado pelo IRF.
Tumour flare reaction and tumour lysis syndrome	Reação de exacerbação tumoral e síndrome de lise tumoral
The Committee for Medicinal products for Human Use (CHMP) decided that Fasturtec s benefits are greater than its risks for the treatment and prophylaxis of acute hyperuricaemia, in order to prevent acute renal failure, in patients with haematological malignancy with a high tumour burden and at risk of a rapid tumour lysis or shrinkage at initiation of chemotherapy.	O Comité dos Medicamentos para Uso Humano (CHMP) concluiu que os benefícios do Fasturtec são superiores aos riscos que comporta no tratamento e profilaxia da hiperuricemia aguda, para prevenir a insuficiência renal aguda, nos doentes com doenças malignas hematológicas com volume tumoral elevado e em risco de lise ou regressão tumoral rápida quando do início da quimioterapia.
Skin loss of skin colour, peeling skin, excessive body hair, nail shrinkage, excessive sweating,	Pele perda da cor da pele, pele a descamar, excesso de pêlos no corpo, unhas quebradiças, transpiração aumentada
In vivo vandetanib administration reduced tumour cell induced angiogenesis, tumour vessel permeability, tumour microvessel density, and inhibited tumour growth of a range of human xenograft tumour models in athymic mice.	In vivo a administração de vandetanib reduziu a angiogénese induzida pelas células tumorais, a permeabilidade dos vasos tumorais, a densidade dos microvasos tumorais, e inibiu o crescimento tumoral numa variedade de modelos com enxertos tumorais humanos em ratos atímicos.
Overall, the studies suggested that Lysodren could provide a benefit in patients with advanced adrenal cortical carcinoma, by increasing survival times (by over five years in a few cases) and causing shrinkage or stabilisation of tumour size in 20 to 30 of patients.	No seu conjunto, os estudos indicaram que o Lysodren pode proporcionar um benefício nos pacientes com carcinoma adrenocortical avançado ao aumentar o tempo de sobrevivência (nalguns casos, em mais de cinco anos) e ao causar uma redução ou uma estabilização do tamanho do tumor em 20 a 30 dos pacientes.
Overall, the studies suggested that Lysodren could provide a benefit in patients with advanced adrenal cortical carcinoma, by increasing survival times (by over five years in a few cases) and causing shrinkage or stabilisation of tumour size in 20 to 30 of patients.	No seu conjunto, os estudos indicaram que o Lysodren pode proporcionar um benefício nos doentes com carcinoma adrenocortical avançado ao aumentar o tempo de sobrevivência (nalguns casos, em mais de cinco anos) e ao causar uma redução ou uma estabilização do tamanho do tumor em 20 a 30 dos doentes.
Increase in pain, tumour size, redness around the tumour	Aumento da dor, tamanho do tumor, vermelhidão à volta do tumor
Pain at site of tumour, death of the tumour	dor do lado do tumor, necrose tumoral
Carcinoid Tumour	Tumor Carcinóide
Carcinoid tumour	Tumor carcinóide
Carcinoid tumour	Tumor carcinóide
Tumour bleedingsa	Hemorragias por tumora
Tumour burden	Carga tumoral
Tumour control	Controlo de tumores
Tumour grading	Grau do tumor
Tumour haemorrhage	Hemorragia tumoral
tumour lysis	Síndrome de
tumour pain	dor tumoral
Tumour pain	Dor tumoral a
Tumour size	Dimensão do
Tumour size	Dimensão do carcinoma
Tumour size	Tamanho do tumor
a shrinkage of (3,4 0,1) in the machine direction (as determined by the ASTM D 1204 method)	um retracção de (3,4 0,1) no sentido máquina (segundo o método ASTM D 1204)
Tumour growth potential	Potencial de crescimento tumoral
Liver tumour burden	Carga tumoral hepática

Exibir esta página em português