Translation of "tunnel excavation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Excavation - translation :

Tunnel - translation :

Keywords : Túnel Tunel Túnel Túneis Cavar

Examples (External sources, not reviewed)

The volume of excavation of earth and rock in Itaipu is 8.5 times greater than that of the Channel Tunnel and the volume of concrete is 15 times greater.	O volume de escavação de terra e rocha em Itaipu é 8,5 vezes maior que o do Eurotúnel e o volume de concreto é 15 vezes maior.
Removal and excavation works	Obras de escavação e remoção
Excavation of the pit	Escavação das fundações
The service tunnel uses Service Tunnel Transport System (STTS) and Light Service Tunnel Vehicles (LADOGS).	Foram usadas grandes máquinas, tunnel boring machine (TBM).
Manage SSH tunnel connections	Faça a gestão de ligações por Túnel SSH
Tunnel Cave Drawing Software	Tunnel Cave Drawing Software
Empty Road and Tunnel	Túnel e estrada vazios
The pilot tunnel serves as the service tunnel for the central five kilometre portion.	Eurotúnel, túnel ferroviário subaquático similar, ligando a França e a Inglaterra.
This is the same tunnel.	Esse é o mesmo túnel.
It's a tunnel, and you go into the tunnel, chiseled in solid rock, about 130 meters.	É um túnel, você entra no túnel, esculpido em rocha sólida, cerca de 130 metros.
The Northbridge tunnel, part of the Graham Farmer Freeway, is the only significant road tunnel in Perth.	O Graham Farmer Freeway, incorporando o túnel Northbridge, foi construído no ano de 2000 por uma série de razões.
Recent excavation has brought much more primary material to light.	Recentes escavações trouxeram muito mais material principal à tona.
Excavation of the pit ( secant bored pile wall ) Robert Metsch	Escavação para fundações ( parede de contenção em estacas ) Robert Metsch
It is not a set of specific excavation and support techniques.	O NATM não é um conjunto de técnicas específicas da escavação e da sustentação.
This is a tunnel underneath Riverside Park.	Esse é um túnel debaixo do Riverside Park.
Walking in this tunnel is very peaceful.	É bem tranquilo andar nesse túnel.
The empty vehicle tunnel looks rather surreal.	O túnel vazio parece surreal.
Tom escaped from jail through a tunnel.	Tom escapou da prisão por um túnel.
and Millwall F.C.. 1988 The Seikan Tunnel, the longest undersea tunnel in the world, opens between Aomori and Hakodate, Japan.	O túnel Seikan contém um trecho de 23,3 km sob o leito marinho.
In 1984 CP Rail commenced construction of the Mount Macdonald Tunnel to augment the Connaught Tunnel under the Selkirk Mountains.	1979 Tempos atuais Em 1984, a CP Rail começou a construção do Túnel Monte Macdonald como auxílio do Túnel Connaught, sob as Montanhas Selkirk.
Measurement and monitoring Potential deformations of the excavation must be carefully monitored.	Monitoramento cada deformação da escavação deve ser medida (monitorada).
The first passengers travel through the Channel Tunnel.	Os primeiros passageiros viajam pelo Túnel da Mancha.
These serve as the guidelines for tunnel reinforcement.	Esses servem como diretrizes para o reforço do túnel.
Wind tunnel experiments conducted by Dyke et al.	Outros dinossauros Taxonomia dos dinossauros
Within the wrist Carpal tunnel syndrome Common mechanism Carpal tunnel syndrome, an injury by compression in the carpal tunnel, without transection of the median nerve, due to overuse by activities such as keyboard typing and cooking.	Na síndrome do túnel do carpo, a compressão crônica desse nervo à nível carpal leva à disfunção e atrofia atrofia dos músculos da região tenar gerando a condição conhecida como mão simiês ou mão de macaco.
Pile foundations Excavation of the pit ( secant bored pile wall ) Robert Metsch	Escavação das fundações ( estacas para execução da parede de contenção ) Robert Metsch
It is the second longest rail tunnel in the world, behind the Seikan Tunnel in Japan, but with the longest under sea section.	Estas máquinas eram autênticas fábricas móveis que abriam o túnel, retiravam a terra e escoravam as paredes com concreto.
This is a tunnel that's abandoned in Hell's Kitchen.	Esse é um túnel abandonado em Hell's Kitchen.
A new tunnel has been dug through the mountain.	Um novo túnel foi aberto na montanha.
The accident occurred at the mouth of the tunnel.	O acidente ocorreu na boca do túnel.
Since its construction, the tunnel has faced several problems.	Desde a sua construção, o túnel tem enfrentado vários problemas.
I should have taken the bridge and not the tunnel.	Eu deveria ter pegado a ponte e não o túnel.
Trains race through this tunnel at forty miles an hour.	Os trens correm por este túnel a quarenta milhas por hora.
The ongoing expansion of New York City Water Tunnel No.	Museus Nova Iorque possui muitos tipos de museus.
The first revenue train passed through the tunnel in 1988.	O primeiro trem passou pelo novo túnel em 1988.
For most purposes these are at either end of the tunnel, with the French border controls on the UK side of the tunnel and vice versa.	O túnel foi oficialmente inaugurado pela rainha britânica Elisabeth II e pelo presidente francês François Mitterrand, em 4 de maio de 1994.
This was taken inside an archaeological tunnel in the main temple.	Essa foto foi tirada dentro de um túnel arqueológico, no templo principal.
In 1947, there was no wind tunnel data beyond Mach 0.85.	Em 1947, não havia dados de túnel de vento além de Mach 0.85.
Its 1.5km long and there you can see an Inca tunnel.	Este trecho possui um quilômetro e meio de extensão e nele pode se apreciar um túnel inca.
The bridge tunnel was opened for public traffic later that day.	A ponte foi aberta para o tráfego mais tarde nesse dia.
The Seikan Tunnel (青函トンネル Seikan Tonneru or 青函隧道 Seikan Zuidō ) is a railway tunnel in Japan, with a long portion under the seabed.	Inaugurado em 1988, o túnel Seikan é um pouco mais longo do que o Eurotúnel e contém um trecho de 23,3 quilômetros sob o leito marinho.
The murals were done by a graffiti artist to commemorate the hundreds of homeless people that got relocated from the tunnel in 1991 when the tunnel reopened for trains.	Os murais foram feitos por um grafiteiro como um memorial das centenas de sem teto que foram relocadas do túnel, em 1991, quando o lugar seria reaberto para trens.
Even from within an excavation in northern Kenya, we can talk to people about what we're doing.	Até mesmo em meio a uma escavação no norte do Quênia, nós podemos conversar com as pessoas sobre o que estamos fazendo.
The discipline involves surveying, excavation and eventually analysis of data collected to learn more about the past.	A disciplina da arqueologia envolve trabalhos de prospecção, escavação e eventualmente analises de informação recolhida para aprender mais sobre o passado humano.
During an excavation in 2004, a team of archaeologists discovered cultural remains buried by the 1815 eruption.	Durante uma escavação em 2004, uma equipe de arqueólogos descobriu artefatos que permaneceram enterrados pela erupção de 1815.

Exibir esta página em português